1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:11,511 --> 00:00:14,114
♪ واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة

4
00:00:14,147 --> 00:00:16,616
(موسيقى الفرقة الكبيرة)

5
00:00:38,638 --> 00:00:41,207
(صراخ)

6
00:00:44,210 --> 00:00:47,347
(يصرخ ويضحك)

7
00:00:52,619 --> 00:00:55,121
(يضحك)

8
00:01:04,631 --> 00:01:07,167
(يضحك)

9
00:01:21,448 --> 00:01:24,117
(نباح كلب)

10
00:01:27,253 --> 00:01:30,357
(الألعاب النارية تصرخ)

11
00:01:36,262 --> 00:01:39,265
(الألعاب النارية تزدهر)

12
00:01:40,600 --> 00:01:42,702
- [رجل] بهذه الطريقة، بهذه الطريقة!

13
00:01:42,736 --> 00:01:43,636
شكرًا لك.

14
00:01:55,448 --> 00:01:59,285
(الجمهور يتحدثون ويضحكون)

15
00:02:07,660 --> 00:02:08,561
- أوه!

16
00:02:34,587 --> 00:02:36,256
- [مايلز] نينا!

17
00:02:36,289 --> 00:02:37,190
- مايلز!

18
00:02:37,824 --> 00:02:39,459
- آدم لم يعود بعد؟

19
00:02:39,492 --> 00:02:40,493
- ماذا؟

20
00:02:40,527 --> 00:02:42,362
- [مايلز] آدم؟ لم يعود بعد؟

21
00:02:42,395 --> 00:02:43,697
- في أي يوم الآن.

22
00:02:43,730 --> 00:02:45,265
- [مايلز] أليس هذا مملًا جدًا؟

23
00:02:45,298 --> 00:02:47,334
- لم أكن أكثر من أي وقت مضى
مللت في حياتي .

24
00:02:47,367 --> 00:02:48,301
- [مايلز] أشرب؟

25
00:02:48,335 --> 00:02:50,236
- سأقتل من أجل مارتيني.

26
00:02:50,270 --> 00:02:51,304
- بقعة الأفسنتين؟

27
00:02:51,338 --> 00:02:53,273
- نعم، على الأقل بقعة.

28
00:02:57,544 --> 00:02:59,713
(يضحك)

29
00:03:03,383 --> 00:03:04,551
- [المرأة] واو!

30
00:03:20,834 --> 00:03:22,302
- أنا أعرفك، أليس كذلك؟

31
00:03:22,335 --> 00:03:24,404
- اللورد بالكيرن، كيف حالك؟

32
00:03:24,437 --> 00:03:26,473
- جيد جداً، أنا أعرفك،
لكنني لا أعرفك.

33
00:03:26,506 --> 00:03:27,374
- سيمون!

34
00:03:28,675 --> 00:03:29,709
لقد كان أطول عمر.

35
00:03:29,743 --> 00:03:30,643
العمل أم المتعة؟

36
00:03:30,677 --> 00:03:31,711
- حسنا عمل المتعة.

37
00:03:31,745 --> 00:03:32,612
آدم لم يعود بعد؟

38
00:03:32,645 --> 00:03:33,613
- في أي يوم أيها الحمل الفقير.

39
00:03:33,646 --> 00:03:34,781
- سأفعل فقط.

40
00:03:37,684 --> 00:03:39,352
- من هو صديقك الفيري؟

41
00:03:39,386 --> 00:03:40,553
- الرب أعلم.

42
00:03:40,587 --> 00:03:41,488
يا لها من حفلة كريهة رغم ذلك، أليس كذلك؟

43
00:03:41,521 --> 00:03:42,155
- أليس كذلك؟

44
00:03:42,188 --> 00:03:42,856
لقد كنت أقول فقط لمايلز،

45
00:03:42,889 --> 00:03:43,690
"لا أعتقد أنني كنت كذلك من قبل

46
00:03:43,723 --> 00:03:45,392
"ملل بشكل محموم
في حياتي."

47
00:03:45,425 --> 00:03:46,760
- مايلز هنا؟

48
00:03:46,793 --> 00:03:49,362
- من المفترض أن يكون
جلب لي الشراب.

49
00:03:49,396 --> 00:03:53,533
- آه، الآن يا عزيزي، هو حقا
يجب أن تكون أكثر سرية.

50
00:03:54,434 --> 00:03:55,502
(وامض)

51
00:03:55,535 --> 00:03:56,403
- يا اللعنة لقد تذكرت للتو

52
00:03:56,436 --> 00:03:57,804
حيث رأيت ذلك
الرجل الصغير من قبل!

53
00:03:57,837 --> 00:03:59,506
إنه فأر تصوير دموي.

54
00:03:59,539 --> 00:04:00,573
دعونا الحصول عليه.

55
00:04:00,607 --> 00:04:01,741
فأر!

56
00:04:01,775 --> 00:04:02,909
فأر!

57
00:04:02,942 --> 00:04:06,613
فلنحصل عليه،
الفئران الصورة الدموية!

58
00:04:06,646 --> 00:04:07,547
أوه!

59
00:04:08,481 --> 00:04:11,284
(صراخ الحشد)

60
00:04:21,561 --> 00:04:23,697
- [رجل] احصل على الفأر الدموي!

61
00:04:27,667 --> 00:04:30,437
(صراخ الحشد)

62
00:04:33,139 --> 00:04:35,508
(وامض)

63
00:04:37,677 --> 00:04:40,513
(كسر الزجاج)

64
00:04:48,888 --> 00:04:53,560
(موجات رش و
نعيق طيور النورس)

65
00:04:58,732 --> 00:05:00,867
(موسيقى الجاز)

66
00:05:00,900 --> 00:05:02,802
- [فتاة] أبقِ يديك ثابتة.

67
00:05:02,836 --> 00:05:05,505
- [العفة] ليس من الصعب جدا،
ليس من الصعب جدا!

68
00:05:05,538 --> 00:05:07,874
- [فتاة] العفة، أنت
مثل هذا الجبان.

69
00:05:07,907 --> 00:05:08,541
- [العفة] آه!

70
00:05:08,575 --> 00:05:10,710
(يضحك)
(نفخ القرن)

71
00:05:10,744 --> 00:05:13,346
(صراخ)

72
00:05:15,548 --> 00:05:17,584
(يضحك)

73
00:05:17,617 --> 00:05:18,785
- [فتاة] لا أشعر أنني بحالة جيدة.

74
00:05:18,818 --> 00:05:19,786
أعتقد أنني--

75
00:05:19,819 --> 00:05:20,887
(التهوع)

76
00:05:20,920 --> 00:05:23,623
- [فتاة] أوه، أنت مقرف.

77
00:05:43,777 --> 00:05:45,545
(رنين الجرس)

78
00:05:45,578 --> 00:05:46,546
- إفساح الطريق!

79
00:05:52,485 --> 00:05:54,020
- [المذيع] والآن
نحن (يتمتم)

80
00:05:54,054 --> 00:05:57,624
0-4 لصالح دوفر (يتمتم).

81
00:05:59,225 --> 00:06:00,527
- [فتاة] هل رأيت
هذا الوكيل؟

82
00:06:00,560 --> 00:06:01,861
كان يغمز لنا؟
(يضحك)

83
00:06:01,895 --> 00:06:02,996
- [فتاة] لم يكن كذلك!
(يضحك)

84
00:06:03,029 --> 00:06:05,598
- العفة، والتقوى، والسعي.

85
00:06:06,533 --> 00:06:07,334
هذه الدقيقة!

86
00:06:07,367 --> 00:06:09,502
- [فتاة] نعم، سيدة القرد!
(يضحك)

87
00:06:09,536 --> 00:06:13,940
- [المذيع] (يتمتم)
بالقارب الذهاب إلى لندن.

88
00:06:13,973 --> 00:06:15,942
- هيا، هيا!

89
00:06:15,975 --> 00:06:17,744
- تلك قضيتك يا سيدي؟

90
00:06:17,777 --> 00:06:19,813
- [السّيدة. القرد] البنات كيف
مرات عديدة اضطررت إلى--

91
00:06:19,846 --> 00:06:22,215
- فقط بعض قديمة جدا
الملابس وبعض الكتب.

92
00:06:22,248 --> 00:06:23,550
- كتب، إيه؟

93
00:06:23,583 --> 00:06:25,985
وما نوع الكتب
هل لي أن أسأل؟

94
00:06:26,019 --> 00:06:27,987
(صفير القارب)

95
00:06:28,021 --> 00:06:29,656
- هل تتصرف بنفسك؟
- الثبات،

96
00:06:29,689 --> 00:06:30,690
أنا أمنعك من الارتداد.

97
00:06:30,724 --> 00:06:32,692
- [الثبات] وي، قف!

98
00:06:32,726 --> 00:06:33,793
- لأنه إذا كنت تكمن
ضد الكتب

99
00:06:33,827 --> 00:06:35,462
سكرتيراتهم الخاصة.

100
00:06:35,495 --> 00:06:37,797
لا يمكننا القضاء على الأدب
في بلادنا،

101
00:06:37,831 --> 00:06:40,667
يمكننا على الأقل إيقافه
يتم جلبها.

102
00:06:40,700 --> 00:06:41,735
مرحبا، مرحبا!

103
00:06:42,769 --> 00:06:44,237
ما هذا؟

104
00:06:44,270 --> 00:06:45,705
- وهذا كتاب أيضا.

105
00:06:45,739 --> 00:06:47,607
واحد لقد كتبت للتو.

106
00:06:47,640 --> 00:06:49,075
- اسمك سو، أليس كذلك؟

107
00:06:49,109 --> 00:06:50,677
عزيزي، يا عزيزي، يا عزيزي.

108
00:06:50,710 --> 00:06:52,579
- وهذا اسم مستعار.

109
00:06:52,612 --> 00:06:53,413
سو دي نيم.

110
00:06:53,446 --> 00:06:55,682
- أستطيع أن أقرأ، شكرا
لك كثيرا.

111
00:06:55,715 --> 00:06:57,050
- لا، أنت لا تفهم،
إنها نوع من المزحة.

112
00:06:57,083 --> 00:06:58,551
سو دي نيم، اسم مستعار.

113
00:06:58,585 --> 00:06:59,919
إسم مستعار.

114
00:06:59,953 --> 00:07:01,588
- وما هذا؟

115
00:07:02,555 --> 00:07:03,456
- القيء.

116
00:07:04,057 --> 00:07:06,793
كان هناك حادث.

117
00:07:06,826 --> 00:07:07,827
- أنت تأتي معي.

118
00:07:07,861 --> 00:07:08,728
بريجز!

119
00:07:08,762 --> 00:07:10,530
- [بريجز] سيدي!

120
00:07:10,563 --> 00:07:12,532
- أنا حقا يجب أن ألحق بالقطار.

121
00:07:12,565 --> 00:07:14,567
- هناك أشياء أسوأ
من القطارات المفقودة،

122
00:07:14,601 --> 00:07:15,935
سوزان الشابة!

123
00:07:15,969 --> 00:07:17,537
- [رجل] يا جون، احصل على
لقطة من ذلك!

124
00:07:17,570 --> 00:07:19,839
- ها هم قادمون!
(وامض)

125
00:07:19,873 --> 00:07:21,608
- [أجاثا] هل ضربتني؟

126
00:07:21,641 --> 00:07:25,111
أوه لا، لم تفعل ذلك، أنت
متوحشون مروعون!

127
00:07:25,145 --> 00:07:26,680
لقد كان وقحا منك--
- الكتب يا سيدي.

128
00:07:26,713 --> 00:07:28,581
يذهب باسم سوزان.
- آه!

129
00:07:28,615 --> 00:07:30,884
- حسنا الآن، ما هو
هذا عن الكتب؟

130
00:07:30,917 --> 00:07:32,686
-إنها مجرد كتب.
- ابتعد عني!

131
00:07:32,719 --> 00:07:35,288
- سأكون الحكم على ذلك،
شكرا لك!

132
00:07:35,321 --> 00:07:36,056
- أوه!

133
00:07:36,990 --> 00:07:38,525
آدم حبيبي!

134
00:07:38,558 --> 00:07:39,225
- [آدم] مرحبًا أجاثا!

135
00:07:39,259 --> 00:07:41,594
- لم أشاهدك على متن القارب قط.

136
00:07:41,628 --> 00:07:42,495
لا أستطيع أن أقول لك الأشياء

137
00:07:42,529 --> 00:07:43,997
التي كانت تحدث
لي هناك.

138
00:07:44,030 --> 00:07:45,298
الطريقة التي نظروا بها.

139
00:07:45,331 --> 00:07:46,466
عار جدا!

140
00:07:46,499 --> 00:07:50,570
عملية جراحية إيجابية يا عزيزي ،
ومثل هؤلاء النساء العجائز الشريرات.

141
00:07:50,603 --> 00:07:51,871
سأتصل بكل
وزير مجلس الوزراء

142
00:07:51,905 --> 00:07:52,839
وجميع الصحف

143
00:07:52,872 --> 00:07:55,742
ومنحهم الأكثر خجلاً
صنع التفاصيل.

144
00:07:55,775 --> 00:07:56,443
دعونا نجد القطار.

145
00:07:56,476 --> 00:07:57,744
- لدي مشاكل خاصة بي.

146
00:07:57,777 --> 00:07:58,712
- حسنا الآن.

147
00:07:58,745 --> 00:08:02,949
يمكنك أن تأخذ هذه الكتب
والقاموس،

148
00:08:02,982 --> 00:08:04,551
ناقص هذه الصفحة،

149
00:08:05,185 --> 00:08:06,886
شكرا جزيلا لك.

150
00:08:06,920 --> 00:08:09,055
لكن هذه الأشياء الشابة الساطعة،

151
00:08:09,089 --> 00:08:12,025
هذا مجرد الأوساخ بصراحة
ويتم وضع علامة للحرق.

152
00:08:12,058 --> 00:08:12,692
- ماذا؟

153
00:08:12,726 --> 00:08:13,893
ليس هناك الأوساخ في الكتاب.

154
00:08:13,927 --> 00:08:14,828
لا بد أنك تخطئ في التفسير..

155
00:08:14,861 --> 00:08:16,663
- أعرف التراب عندما أراه.

156
00:08:16,696 --> 00:08:17,831
أو لا ينبغي لي أن أكون
أين أنا اليوم.

157
00:08:17,864 --> 00:08:19,899
- هل تدرك كل ما عندي
الرزق يعتمد على ذلك الكتاب؟

158
00:08:19,933 --> 00:08:21,067
لقد تم الدفع لي بالفعل مقابل ذلك.

159
00:08:21,101 --> 00:08:24,104
- ورزقي يعتمد
على حفظ القذارة من هذا القبيل

160
00:08:24,137 --> 00:08:25,772
خارج البلاد!

161
00:08:25,805 --> 00:08:27,640
- عطاء ارشي سويرت
حفلة جميلة الليلة.

162
00:08:27,674 --> 00:08:29,709
لذلك علينا ببساطة أن نمسك
القطار القادم،

163
00:08:29,743 --> 00:08:31,177
أو لن يكون لدي
فرصة لارتداء الملابس.

164
00:08:31,211 --> 00:08:31,745
- ارشي من؟

165
00:08:31,778 --> 00:08:32,779
يا إلهي!
(وامض)

166
00:08:32,812 --> 00:08:34,781
(يتساءل بحماس)
- يا مساكين!

167
00:08:34,814 --> 00:08:35,782
(وامض)

168
00:08:35,815 --> 00:08:38,151
هل كنت تنتظر
هنا في كل هذا الوقت؟

169
00:08:38,184 --> 00:08:41,955
(وامض)
(يتساءل بحماس)

170
00:08:41,988 --> 00:08:45,058
- لا أعرف ما الرب
سيقول مونومارك.

171
00:08:45,091 --> 00:08:47,060
لنفترض أنه سوف يريد
أمواله.

172
00:08:47,093 --> 00:08:49,829
- الصحافة تحصل على كل شيء
معا مزعجة للغاية.

173
00:08:49,863 --> 00:08:51,931
إلا عندما لا يكونون كذلك.

174
00:08:51,965 --> 00:08:54,367
لن تنسى أن تأتي
إلى حفلة آرتشي سويرت؟

175
00:08:54,401 --> 00:08:56,069
- أوه، لا بد لي من الحصول على
إلى فندقي.

176
00:08:56,102 --> 00:08:59,939
- أنت لا تزال تقيم في
شيبرد، هل أنت عزيزتي؟

177
00:08:59,973 --> 00:09:02,676
الكثير من الناس الصغار.

178
00:09:02,709 --> 00:09:05,645
ماذا يمكنهم أن يفعلوا جميعا
مع حياتهم؟

179
00:09:05,679 --> 00:09:07,380
متى أنت ونينا
الذهاب للزواج؟

180
00:09:07,414 --> 00:09:08,815
ليس لدي سوى السراويل لارتداء

181
00:09:08,848 --> 00:09:10,684
وبعد ذلك لن تفعل ذلك!

182
00:09:10,717 --> 00:09:12,052
- حسنا لست متأكدا
سنكون قادرين على ذلك.

183
00:09:12,085 --> 00:09:12,919
هنا فقط، سوف يكون على ما يرام!

184
00:09:12,952 --> 00:09:13,853
شكرا لك أيها السائق.

185
00:09:13,887 --> 00:09:15,188
- عزيزتي، إذا لم تفعلي ذلك
تزوجها قريبا

186
00:09:15,221 --> 00:09:16,122
شخص آخر سوف.

187
00:09:16,156 --> 00:09:16,990
وهذا لن يحدث أبدا.

188
00:09:17,023 --> 00:09:18,224
- خذ السيدة إلى
شارع بروغان

189
00:09:18,258 --> 00:09:21,094
وإسقاط أمتعتي في
فندق شيبرد، سانت جيمس.

190
00:09:21,127 --> 00:09:22,862
- صحيح يا سيدي.

191
00:09:22,896 --> 00:09:23,396
- وداعا يا عزيزي.

192
00:09:23,430 --> 00:09:24,264
نراكم في آرتشي.

193
00:09:24,297 --> 00:09:27,667
(طنين المحرك)
- 19 سنتا، 19 سنتا!

194
00:09:27,701 --> 00:09:30,904
19 سنتا، أختام مسلوقة في الحفلة.

195
00:09:30,937 --> 00:09:34,007
صور صادمة,
صور صادمة.

196
00:09:34,040 --> 00:09:35,842
اقرأ السيد Chatterbox!

197
00:09:37,811 --> 00:09:39,679
اقرأ السيد Chatterbox!

198
00:09:39,713 --> 00:09:41,147
Chatterbox يحكي كل شيء!

199
00:09:41,181 --> 00:09:42,982
صور صادمة!

200
00:09:43,016 --> 00:09:44,684
صور صادمة!

201
00:09:46,986 --> 00:09:48,722
- لندن، آدم.

202
00:09:48,755 --> 00:09:51,691
لا يوجد مكان مثل
عليه على أرض الله الخضراء.

203
00:09:51,725 --> 00:09:53,026
نعم، مدينة تماما.

204
00:09:54,294 --> 00:09:55,995
لأول 20
سنوات من حياتي،

205
00:09:56,029 --> 00:09:57,664
أكبر مدينة رأيتها على الإطلاق
رأى أو تمنى أن يرى

206
00:09:57,697 --> 00:09:59,666
كانت الضرورة، مانيتوبا.

207
00:09:59,699 --> 00:10:01,067
عدد السكان 1,230 نسمة.

208
00:10:02,469 --> 00:10:05,038
والآن أنا هنا يا أمير
أعظم عاصمة

209
00:10:05,071 --> 00:10:07,207
لقد عرف العالم من أي وقت مضى.

210
00:10:07,240 --> 00:10:09,442
يعطي الرجل للتفكير ،
لن تقول؟

211
00:10:09,476 --> 00:10:11,678
- [آدم] بالتأكيد.

212
00:10:11,711 --> 00:10:12,712
- بالتأكيد.

213
00:10:14,481 --> 00:10:15,982
أنت هناك يا آدم.

214
00:10:16,016 --> 00:10:17,283
بالتأكيد.

215
00:10:17,317 --> 00:10:19,152
الآن أعتقد أنك مدين لي بكتاب.

216
00:10:19,185 --> 00:10:20,220
متأخرا قليلا في التسليم؟

217
00:10:20,253 --> 00:10:22,055
- آه، حسنا الآن.

218
00:10:22,088 --> 00:10:24,157
وصادرتها الجمارك.

219
00:10:24,190 --> 00:10:27,160
- الآن انظر هنا، أنت مدين لي
100 جنيه أو كتاب واحد.

220
00:10:27,193 --> 00:10:29,195
- حسنًا، أعتقد أنني أستطيع ذلك
اكتبها مرة أخرى.

221
00:10:29,229 --> 00:10:31,031
- هل كانت جيدة؟

222
00:10:31,064 --> 00:10:32,098
- حسنا، أنت تعرف.

223
00:10:32,132 --> 00:10:34,868
- لا تصدق أبدا
التواضع الإنجليزي ساحر.

224
00:10:34,901 --> 00:10:37,470
إنه أمر مزعج، هذا هو ما هو عليه.

225
00:10:37,504 --> 00:10:39,105
- لقد كانت جيدة بشكل استثنائي.

226
00:10:39,139 --> 00:10:40,807
- ما هو بكم الناس؟

227
00:10:40,840 --> 00:10:42,709
لدي الكثير منكم
العمل بالنسبة لي.

228
00:10:42,742 --> 00:10:43,910
اللورد بالكيرن.

229
00:10:43,943 --> 00:10:45,011
إيرل حقيقي.

230
00:10:45,045 --> 00:10:48,715
هل القيل والقال بالنسبة لي، تحت
اسم السيد Chatterbox.

231
00:10:48,748 --> 00:10:49,749
هل تعلم ذلك؟

232
00:10:49,783 --> 00:10:50,884
- نعم، كنت أعرف.

233
00:10:50,917 --> 00:10:52,852
- صديق لك، أفترض؟

234
00:10:52,886 --> 00:10:55,255
أشياء شابة مشرقة، ذلك
كان العنوان، أليس كذلك؟

235
00:10:55,288 --> 00:10:57,190
تمزيق الغطاء عن
شاب وعاطل وغني؟

236
00:10:57,223 --> 00:10:57,991
القراء لا يستطيعون الحصول على ما يكفي

237
00:10:58,024 --> 00:10:58,892
من هذا النوع من الأشياء، السيد.
سيمز.

238
00:10:58,925 --> 00:11:00,994
لقد وضعت سينور موسوليني
الصفحة الأولى,

239
00:11:01,027 --> 00:11:03,196
لا أحد يشتري نسخة.

240
00:11:03,229 --> 00:11:04,964
ضع صورة لأحد
مجموعتك في الملهى الليلي

241
00:11:04,998 --> 00:11:07,067
ولا يمكن طباعة نسخ كافية.

242
00:11:07,100 --> 00:11:08,868
هل أنت فراشة أم نحلة؟

243
00:11:08,902 --> 00:11:10,070
- اعذرني؟

244
00:11:10,103 --> 00:11:11,938
- هل تريد أن تطير حولها
تبدو جميلة، لا تفعل شيئًا،

245
00:11:11,971 --> 00:11:13,940
أو هل تريد صنع العسل؟

246
00:11:13,973 --> 00:11:15,342
لا أستطيع معرفة ذلك.

247
00:11:15,375 --> 00:11:16,843
كان والدك يعمل من أجل لقمة العيش.

248
00:11:16,876 --> 00:11:18,111
أستاذ يوناني، أليس كذلك؟

249
00:11:18,144 --> 00:11:20,347
- حسنًا يا أستاذ، نصف يوناني،
بدلاً من أستاذ يوناني.

250
00:11:20,380 --> 00:11:23,750
- أنت لا تصبح لطيفا مع
شخص تدين له بالمال.

251
00:11:23,783 --> 00:11:26,786
ماذا تريد أن تفعل
مع حياتك؟

252
00:11:26,820 --> 00:11:28,755
- حسنا--
- الفوز بجائزة نوبل؟

253
00:11:28,788 --> 00:11:30,090
تربية الأطفال، وتدخين الغليون؟

254
00:11:30,123 --> 00:11:31,291
تسلق الجبال، وتطير الطائرات؟

255
00:11:31,324 --> 00:11:32,258
العثور على علاج للأنفلونزا؟

256
00:11:32,292 --> 00:11:33,293
حكم الهند؟

257
00:11:33,326 --> 00:11:35,929
الجحيم، الله أعطاك اثنين
الساقين والروح الخالدة

258
00:11:35,962 --> 00:11:37,097
في العاصمة
أكبر إمبراطورية

259
00:11:37,130 --> 00:11:39,132
لقد شهد العالم من أي وقت مضى.

260
00:11:40,367 --> 00:11:41,534
سوف تقضيها
أكل بيض الزقزاق

261
00:11:41,568 --> 00:11:43,837
وامتصاص الكوكتيلات؟

262
00:11:46,006 --> 00:11:48,141
(رنين)

263
00:11:59,152 --> 00:12:01,821
- [نينا] الآنسة
سكن بلونت.

264
00:12:01,855 --> 00:12:03,023
- مرحبًا؟

265
00:12:03,056 --> 00:12:04,324
هل لي أن أتحدث إلى الآنسة بلونت،
من فضلك؟

266
00:12:04,357 --> 00:12:06,326
- سأرى فقط إذا كانت في الداخل.

267
00:12:06,359 --> 00:12:07,894
من يتحدث من فضلك؟

268
00:12:07,927 --> 00:12:09,362
- [آدم] آدم سيمز.

269
00:12:10,330 --> 00:12:11,564
- يا آدم.

270
00:12:11,598 --> 00:12:12,665
- [آدم] كيف حالك يا نينا؟

271
00:12:12,699 --> 00:12:15,335
- حسنا لقد حصلت على بالأحرى
الألم، فقط في الوقت الحاضر، ولكن.

272
00:12:15,368 --> 00:12:18,338
- حسنا نينا، لماذا
هل تضع صوتا؟

273
00:12:18,371 --> 00:12:20,206
- اعتقدت أنك قد تكون
سيدتي دي روك.

274
00:12:20,240 --> 00:12:22,042
أنا مدين لها ببعض القبعات.

275
00:12:22,075 --> 00:12:22,976
مرحبًا بك في بيتك يا عزيزتي.

276
00:12:23,009 --> 00:12:23,543
أين أنت؟

277
00:12:23,576 --> 00:12:24,544
- [آدم] شارع فليت.

278
00:12:24,577 --> 00:12:26,880
عزيزي كان هناك بالأحرى
كارثة في الجمارك

279
00:12:26,913 --> 00:12:27,981
- [نينا] نعم أعرف،
أجاثا رونسيبل

280
00:12:28,014 --> 00:12:29,082
قالوا جردوها.
- لا.

281
00:12:29,115 --> 00:12:29,816
لا ليس هذا.

282
00:12:29,849 --> 00:12:31,818
حدث لي شيء فظيع.

283
00:12:31,851 --> 00:12:32,986
- [نينا] أنت أيضًا؟

284
00:12:33,019 --> 00:12:35,021
هل كانوا حميمين بشكل فظيع؟

285
00:12:35,055 --> 00:12:36,256
دعونا نلتقي في آرتشي
حفلة سويرت

286
00:12:36,289 --> 00:12:37,390
ويمكنك أن تقول لي
كل شيء عن ذلك.

287
00:12:37,424 --> 00:12:39,325
- من هو هذا ارشي سويرت؟

288
00:12:39,359 --> 00:12:40,960
- أوه، شخص جديد.

289
00:12:40,994 --> 00:12:42,228
واحد من المبتذلة،
لكنها غنية جدا.

290
00:12:42,262 --> 00:12:44,597
إذا كنت قادما، لا تفعل
ارتدي ملابسك ولن يفعلها أحد

291
00:12:44,631 --> 00:12:47,033
باستثناء ارشي، وهو
دائما مضحك جدا.

292
00:12:47,067 --> 00:12:48,268
- نينا، لا أعرف
كيف أقول هذا،

293
00:12:48,301 --> 00:12:52,172
لكنني لا أعتقد أنني سأكون كذلك
قادرة على الزواج منك، بعد كل شيء.

294
00:12:52,205 --> 00:12:55,108
- يا آدم أنت ممل،
لماذا لا؟

295
00:12:56,176 --> 00:12:57,977
- [آدم] هم
صادرت كتابي.

296
00:12:58,011 --> 00:12:59,346
- الوحوش، من فعل؟

297
00:13:01,414 --> 00:13:03,083
- سأخبرك
عنها الليلة.

298
00:13:03,116 --> 00:13:03,983
- [نينا] نعم، افعل.

299
00:13:04,017 --> 00:13:04,984
وداعا يا عزيزي.

300
00:13:05,018 --> 00:13:06,353
وداعا يا حلوة.

301
00:13:12,992 --> 00:13:15,829
(طنين المحرك)

302
00:13:17,097 --> 00:13:19,065
فندق ذا شيبرد,
سانت جيمس، من فضلك.

303
00:13:19,099 --> 00:13:20,934
- [السائق] حسنًا.

304
00:13:23,169 --> 00:13:25,372
في الواقع، أعتقد أنني سأمشي.

305
00:13:34,180 --> 00:13:37,217
- رفع المحاولة من خلال،
الأميرة الخيالية.

306
00:13:37,250 --> 00:13:40,887
لا تدعني أقبض عليك
ارتداء تلك الرائحة مرة أخرى.

307
00:13:40,920 --> 00:13:43,023
حسنا، أنت غريب.

308
00:13:43,056 --> 00:13:43,957
- مرحبا لوتي.

309
00:13:43,990 --> 00:13:45,325
- مرحبًا بعودتك.

310
00:13:45,358 --> 00:13:46,292
كيف حال والدك؟

311
00:13:46,326 --> 00:13:47,360
ميت؟

312
00:13:47,394 --> 00:13:49,129
أوي! بيلا!

313
00:13:49,162 --> 00:13:52,465
مشاركة السيد فينويك سيمز،
إذا سمحت.

314
00:13:52,499 --> 00:13:53,366
لا أعرف.

315
00:13:53,400 --> 00:13:55,301
يجب أن أتركها تذهب، حقاً.

316
00:13:55,335 --> 00:13:58,238
إنها ترتدي نيو إيدن
نويل، هل تصدق.

317
00:13:58,271 --> 00:13:59,205
- شكرا لك يا برازيليو.

318
00:13:59,239 --> 00:14:00,940
- إنه لمن دواعي سروري.

319
00:14:00,974 --> 00:14:02,342
- لقد سلمناك للموت،
عزيزي.

320
00:14:02,375 --> 00:14:03,343
كيف كان مونت كارلو؟

321
00:14:03,376 --> 00:14:04,244
- كينت.

322
00:14:04,277 --> 00:14:05,211
- نفس الشيء.

323
00:14:05,245 --> 00:14:06,946
لقد احتفظنا بغرفتك من أجلك.

324
00:14:06,980 --> 00:14:08,381
أتوقع أنك مستعد لذلك
ادفع قليلا على ذلك.

325
00:14:08,415 --> 00:14:10,183
- حسنًا في واقع الأمر--
- ادخل.

326
00:14:10,216 --> 00:14:14,120
كنا نفكر فقط
تناول القليل من الشراب.

327
00:14:15,021 --> 00:14:15,922
أوه، الآن!

328
00:14:17,290 --> 00:14:18,958
اسمحوا لي أن أقدم لكم.

329
00:14:18,992 --> 00:14:22,228
هذا هو السيد ما اسمه
وهناك في الزاوية،

330
00:14:22,262 --> 00:14:23,463
هذا هو الرائد.

331
00:14:23,496 --> 00:14:26,132
وهذا قاضٍ أمريكي

332
00:14:26,166 --> 00:14:27,934
وهناك الملك
بوميرانيا.

333
00:14:27,967 --> 00:14:29,436
- الأناضول، في الواقع.

334
00:14:30,403 --> 00:14:32,172
ولكن للأسف، لم يعد.

335
00:14:33,139 --> 00:14:35,075
- أيها المسكين، إنه عار!

336
00:14:35,108 --> 00:14:37,043
أعطوه الحذاء
بعد الحرب.

337
00:14:37,077 --> 00:14:38,211
ليس لديه فلسا واحدا.

338
00:14:38,244 --> 00:14:39,179
- هذا صحيح.

339
00:14:39,212 --> 00:14:41,281
إنهم يسرقون عرشي.

340
00:14:41,314 --> 00:14:42,549
- [لوتي] هناك، هناك.

341
00:14:42,582 --> 00:14:45,485
- عرابي الطيب
أرشيدوق النمسا,

342
00:14:45,518 --> 00:14:50,190
أعطني نافورة الذهب مرة واحدة
القلم مع النسور عليه.

343
00:14:51,758 --> 00:14:55,161
لقد أحببت الذهب جيدًا
قلم حبر.

344
00:14:55,195 --> 00:14:58,331
ثم كان هناك
وزير ليبرالي.

345
00:14:58,365 --> 00:15:01,267
رجل واحد شديد الشر.

346
00:15:01,301 --> 00:15:03,436
لقد جاء للتحدث معه
أنا وضرب!

347
00:15:03,470 --> 00:15:06,373
والتحدث كثيرا
عن بعض الأشياء

348
00:15:06,406 --> 00:15:09,309
أنا لا أفهم و
عندما ذهب،

349
00:15:11,411 --> 00:15:16,282
أين كانت نافورة الذهب الخاصة بي؟
القلم مع النسور عليه؟

350
00:15:16,316 --> 00:15:17,217
الله أعلم!

351
00:15:18,785 --> 00:15:21,154
- عار يا سيدي.

352
00:15:21,187 --> 00:15:22,756
عار لعنة.

353
00:15:22,789 --> 00:15:25,091
- [لوتي] هناك الآن، كيف
عن الشراب؟

354
00:15:25,125 --> 00:15:26,459
- [رجل] سآخذ
قتل بندقية كما هو.

355
00:15:26,493 --> 00:15:28,361
- [رجل] لا تقلق.
- هنا،

356
00:15:28,395 --> 00:15:31,064
أراهن أنك لا تستطيع أن تفعل هذا.

357
00:15:31,097 --> 00:15:32,132
أربع عملات معدنية.

358
00:15:32,165 --> 00:15:33,333
واحد في كل زاوية.

359
00:15:33,366 --> 00:15:34,334
اثنان هناك.

360
00:15:34,367 --> 00:15:35,402
اثنان هناك.

361
00:15:35,435 --> 00:15:36,302
اثنان هناك.

362
00:15:36,336 --> 00:15:37,337
اثنان هناك.

363
00:15:37,370 --> 00:15:39,139
اثنان هناك، أوه!

364
00:15:39,172 --> 00:15:40,173
ثلاثة هناك.

365
00:15:40,206 --> 00:15:41,074
أوه، أربعة.

366
00:15:41,107 --> 00:15:42,042
أربع عملات معدنية، كلها في الزاوية.

367
00:15:42,075 --> 00:15:43,576
ها أنت ذا.

368
00:15:43,610 --> 00:15:45,078
هل تفعل ذلك مرة أخرى إذا أردت؟

369
00:15:45,111 --> 00:15:46,212
- هناك ولد ذكي.

370
00:15:46,246 --> 00:15:47,447
أين علموك ذلك،
ثم؟

371
00:15:47,480 --> 00:15:48,515
- أظهر لي قطار تشافين.

372
00:15:48,548 --> 00:15:49,582
- حسنًا، لم يبدو الأمر صعبًا جدًا.

373
00:15:49,616 --> 00:15:51,184
- فقط حاولت ذلك.

374
00:15:51,217 --> 00:15:52,419
أراهنك على أي شيء
مثل، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

375
00:15:52,452 --> 00:15:53,553
- كم سوف الرهان؟

376
00:15:53,586 --> 00:15:55,121
- أي شيء يحبه.

377
00:15:55,155 --> 00:15:56,122
500 جنيه؟

378
00:15:58,458 --> 00:15:59,492
- هيا، أنت تفعل ذلك.

379
00:15:59,526 --> 00:16:01,494
لقد حصل على الكثير من المال.

380
00:16:03,596 --> 00:16:04,597
- حسنًا.

381
00:16:11,338 --> 00:16:12,439
لذلك، اثنان هناك.

382
00:16:14,641 --> 00:16:15,542
اثنان هناك.

383
00:16:17,143 --> 00:16:18,044
اثنان هناك.

384
00:16:19,079 --> 00:16:20,380
ثلاثة هناك.

385
00:16:20,413 --> 00:16:22,048
أربعة هناك.

386
00:16:22,082 --> 00:16:23,283
مثل هذا؟

387
00:16:23,316 --> 00:16:24,217
- لكمة.

388
00:16:25,418 --> 00:16:28,121
لا ترى أحدا يفعل ذلك
مثل ذلك من قبل.

389
00:16:28,154 --> 00:16:31,124
الكثير من المال هذا
الأسبوع بهذه الحيلة.

390
00:16:31,157 --> 00:16:31,825
تفضل.

391
00:16:31,858 --> 00:16:34,127
- [رجل] حسنًا سأكون كذلك!

392
00:16:34,160 --> 00:16:35,628
(يضحك)
- حسنا هناك شيء.

393
00:16:35,662 --> 00:16:37,597
أتوقع أنك ترغب في ذلك
اشتري للجميع مشروبًا الآن.

394
00:16:37,630 --> 00:16:39,332
- بالتأكيد.

395
00:16:39,366 --> 00:16:40,033
- إرم لك لذلك.

396
00:16:40,066 --> 00:16:43,069
مضاعفة الجنيهات، أفضل من ثلاثة.

397
00:16:44,137 --> 00:16:45,138
- جيد جدا.

398
00:16:47,407 --> 00:16:48,308
- رؤساء.

399
00:16:49,409 --> 00:16:50,310
- إنها.

400
00:16:51,511 --> 00:16:53,313
اتصل مرة أخرى؟
- رؤساء.

401
00:16:55,615 --> 00:16:57,150
- حسنا أنا سخر.

402
00:16:57,183 --> 00:16:58,218
أنت شاب محظوظ.

403
00:16:58,251 --> 00:17:00,453
(يضحك)

404
00:17:00,487 --> 00:17:03,390
(رنين)

405
00:17:03,423 --> 00:17:04,424
- مرحبا؟

406
00:17:04,457 --> 00:17:06,292
- نينا، أنا آدم.

407
00:17:06,326 --> 00:17:08,428
عزيزتي، كل شيء على ما يرام
عن زواجنا.

408
00:17:08,461 --> 00:17:10,263
عندي 1000 جنيه.

409
00:17:10,296 --> 00:17:11,498
- لكن يا ملاك كيف؟

410
00:17:11,531 --> 00:17:14,300
- [آدم] سأخبرك
عنها عندما نلتقي.

411
00:17:14,334 --> 00:17:17,237
(حديث الحشد)

412
00:17:17,270 --> 00:17:18,138
- [رجل] آها!

413
00:17:18,171 --> 00:17:19,406
- [الحشد] آه!

414
00:17:19,439 --> 00:17:20,874
- حسنا الآن.

415
00:17:20,907 --> 00:17:22,509
ماذا ستفعلون جميعا لو
كان لديك 1000 جنيه؟

416
00:17:22,542 --> 00:17:27,213
- أنا، سأشتري لي واحدة
قلم ذهبي عليه نسور.

417
00:17:27,681 --> 00:17:29,382
- أعرف ماذا سأفعل.

418
00:17:29,416 --> 00:17:31,351
سأضعه على الحصان.

419
00:17:31,384 --> 00:17:32,619
- أي حصان؟

420
00:17:32,652 --> 00:17:34,621
- سأخبرك أ
على الأرجح خارجها

421
00:17:34,654 --> 00:17:37,223
في نوفمبر للمعاقين.

422
00:17:37,257 --> 00:17:41,594
العداء الهندي، هو 20 إلى
واحد في Olds of Legion.

423
00:17:41,628 --> 00:17:44,698
لقد وضعت 1000
جنيه عليها للفوز

424
00:17:44,731 --> 00:17:48,268
وإذا فعلت ذلك، فستصبح غنيًا،
أليس كذلك؟

425
00:17:48,301 --> 00:17:49,202
- نعم.

426
00:17:49,769 --> 00:17:51,338
لذلك أود أن.

427
00:17:51,371 --> 00:17:54,641
- حسنا أعطني 1000
وسوف أصلحه.

428
00:17:57,744 --> 00:17:59,112
- حسنًا.

429
00:17:59,679 --> 00:18:00,613
ولم لا؟

430
00:18:00,647 --> 00:18:02,148
- استثمار سليم.

431
00:18:02,182 --> 00:18:02,682
- تناول مشروبًا.

432
00:18:02,716 --> 00:18:03,616
- بكل الوسائل.

433
00:18:05,251 --> 00:18:07,220
- حبيبي، لقد حصلت على جدا
سؤال مهم يجب طرحه.

434
00:18:07,253 --> 00:18:08,922
هل تعلم عن الحصان
يسمى العداء الهندي؟

435
00:18:08,955 --> 00:18:10,323
- أوه تماما الأسوأ
نوع من الحصان.

436
00:18:10,357 --> 00:18:12,192
والدة ماري ماس تمتلكها.

437
00:18:12,225 --> 00:18:14,361
- ليس من المرجح أن يفوز
عائق نوفمبر.

438
00:18:14,394 --> 00:18:16,296
- بالتأكيد لا، لا.

439
00:18:16,329 --> 00:18:17,197
لماذا؟

440
00:18:17,230 --> 00:18:19,232
- أوه، يزعجك ذلك، نينا.

441
00:18:19,265 --> 00:18:20,934
لا أعتقد أنني سأكون كذلك
قادرة على الزواج منك بعد كل شيء.

442
00:18:20,967 --> 00:18:23,570
ترى أنني وضعت هذا 1000
جنيه على Indian Runner للفوز.

443
00:18:23,603 --> 00:18:24,938
- حسنا كان ذلك سخيفا.

444
00:18:24,971 --> 00:18:26,539
لا يمكنك الحصول عليه مرة أخرى؟

445
00:18:26,573 --> 00:18:28,241
- لا، إنها نقطة جيدة.

446
00:18:28,274 --> 00:18:29,209
سأرى.

447
00:18:29,242 --> 00:18:31,244
- [لوتي] لم أركض
جرس العشاء حتى الآن.

448
00:18:31,277 --> 00:18:33,713
أوه، أين تلك الأميرة الخيالية؟

449
00:18:36,549 --> 00:18:37,617
- لوتي، أين الرائد؟

450
00:18:37,650 --> 00:18:38,518
- أي تخصص؟

451
00:18:38,551 --> 00:18:39,519
لم أر قط الرائد.

452
00:18:39,552 --> 00:18:40,954
- الذي عرفتني عليه.

453
00:18:40,987 --> 00:18:42,288
- كيف عرفت أنه رائد.

454
00:18:42,322 --> 00:18:43,456
- حسنا قلت انه كان.

455
00:18:43,490 --> 00:18:47,394
- فعلتُ؟ لم أره قط
من قبل في حياتي (يضحك).

456
00:18:47,427 --> 00:18:49,262
(غونغ)

457
00:18:49,295 --> 00:18:51,364
والآن علينا جميعًا أن نصعد لتناول العشاء.

458
00:18:51,398 --> 00:18:53,199
يجب أن أصعد معك أيها الملك.

459
00:18:53,233 --> 00:18:55,502
- أنا لا أشعر جدا
جائع، لنكون صادقين.

460
00:18:55,535 --> 00:18:57,270
في الواقع، أشعر قليلاً...

461
00:18:57,303 --> 00:18:58,805
- حسنا، أنت على عجل أيضا، ل
الرجل.

462
00:18:58,838 --> 00:18:59,939
آخر رجل مريض
على تلك السجادة

463
00:18:59,973 --> 00:19:02,575
تم تنظيفه بقطع
وأعطيته ما ل

464
00:19:02,609 --> 00:19:03,743
أستطيع أن أقول لك.

465
00:19:06,246 --> 00:19:08,682
(جري الماء)

466
00:19:14,454 --> 00:19:15,321
(موسيقى الفرقة الكبيرة)

467
00:19:15,355 --> 00:19:16,523
(صراخ الحشد)

468
00:19:16,556 --> 00:19:20,260
- بالمناسبة، لماذا لم تفعل ذلك
أخبرني أنه كان فستاناً فاخراً؟

469
00:19:20,293 --> 00:19:22,429
أشعر بمثل هذا البرقوق.

470
00:19:22,462 --> 00:19:23,396
- لقد نسيت.

471
00:19:24,397 --> 00:19:25,832
- لا لم تفعل.

472
00:19:25,865 --> 00:19:27,434
- [المرأة] وي!

473
00:19:27,467 --> 00:19:28,668
- [آرتشي] عزيزتي!

474
00:19:28,702 --> 00:19:30,804
- أوه، انظري، أجاثا!

475
00:19:30,837 --> 00:19:32,038
- عادة ما يستحق زوجين
من الفقرات،

476
00:19:32,072 --> 00:19:34,841
لكن المحررين لدي حصلوا عليها على
الصفحة الأولى غدا، على أي حال.

477
00:19:34,874 --> 00:19:36,009
هراء الجمارك.

478
00:19:36,042 --> 00:19:37,377
- أوه.

479
00:19:37,410 --> 00:19:38,745
وظهر آدم.

480
00:19:38,778 --> 00:19:40,580
ليس لأنه يستحق الذكر.

481
00:19:40,613 --> 00:19:42,349
- انظر، هناك سيمون وفان،

482
00:19:42,382 --> 00:19:44,384
الكتابة عنا، أراهن.

483
00:19:44,417 --> 00:19:46,252
أتمنى أن يكتبوا
شيء جميل.

484
00:19:46,286 --> 00:19:47,454
حتى فان وصفني

485
00:19:47,487 --> 00:19:51,458
كحفلة العرض الأول في إنجلترا
الحيوان الأسبوع الماضي، بصراحة.

486
00:19:51,491 --> 00:19:53,393
- وهذا آدم سيمز.

487
00:19:53,426 --> 00:19:54,794
انه يبدو محطما جدا.

488
00:19:54,828 --> 00:19:56,663
الجميع يبدو محطما،
أليس كذلك؟

489
00:19:56,696 --> 00:19:58,365
الاندفاع هو الشيء الجديد.

490
00:19:58,398 --> 00:19:59,733
- [جين] أوه، أتمنى لو كنت كذلك
متطورة

491
00:19:59,766 --> 00:20:01,401
مثل أجاثا رونسيبل.

492
00:20:01,434 --> 00:20:03,670
- لا يستغرق الأمر سوى القليل
التيتانيوم على الخد.

493
00:20:03,703 --> 00:20:05,405
الحاجب أقل قليلا.

494
00:20:05,438 --> 00:20:06,740
يمكنني أن أقطعهم لك،
إذا أردت.

495
00:20:06,773 --> 00:20:07,640
- حقًا؟

496
00:20:07,674 --> 00:20:08,441
حقا، حقا؟

497
00:20:08,475 --> 00:20:09,109
أوه هل تريد؟

498
00:20:09,142 --> 00:20:10,110
- لا أستطيع أن أصدق أنني تمكنت

499
00:20:10,143 --> 00:20:12,445
للسماح لهم بسحبي من
الجمارك مثل ذلك.

500
00:20:12,479 --> 00:20:15,515
الآن لدي فاتورة لوتي
ندفع ولا نستطيع أن نتزوج.

501
00:20:15,548 --> 00:20:16,483
- هناك دائما بابا،

502
00:20:16,516 --> 00:20:18,718
أعتقد أنه كثير
أغنى مما يبدو.

503
00:20:18,752 --> 00:20:20,620
سأطلب منه أن يعطي
لنا بعض المال.

504
00:20:20,653 --> 00:20:23,390
- حسنًا، سيد آدم، أرشي سويرت.

505
00:20:24,524 --> 00:20:26,359
- يا لها من حفلة رائعة يا آرتشي.

506
00:20:26,393 --> 00:20:26,760
أنت ذكي جداً.

507
00:20:26,793 --> 00:20:27,794
- اه!

508
00:20:27,827 --> 00:20:31,865
- يجب عليك بالتأكيد
الفوز بالزي، أليس كذلك؟

509
00:20:35,468 --> 00:20:38,405
- آدم حقا، هكذا هو آرتشي
فساتين دائما في الحفلات!

510
00:20:38,438 --> 00:20:39,606
- أوركيد، توقف.

511
00:20:39,639 --> 00:20:41,074
فقرة جديدة.

512
00:20:41,107 --> 00:20:45,445
سيمون ، أول بالكيرن ،
يرتدي ملابس غير مقنعة

513
00:20:46,513 --> 00:20:49,549
دوق ولينغتون، كما هو الحال في الأحذية،
نعم.

514
00:20:51,818 --> 00:20:52,686
نعم.

515
00:20:53,720 --> 00:20:55,822
قد يكون من المفيد إرسال أ
عدد قليل من المصورين أكثر.

516
00:20:55,855 --> 00:20:57,557
(وامض)
(يتساءل بحماس)

517
00:20:57,590 --> 00:20:58,692
- كيف كئيب جدا!

518
00:20:58,725 --> 00:21:00,493
إنهم كالذباب، أليس كذلك؟

519
00:21:00,527 --> 00:21:01,594
- أعتقد أنهم بعد أجاثا.

520
00:21:01,628 --> 00:21:03,663
- أنت تعرف صنع والدها
الكلام الأكثر تحطما

521
00:21:03,697 --> 00:21:05,732
حول الجمارك (يتمتم) في
مجلس اللوردات هذا المساء.

522
00:21:05,765 --> 00:21:08,335
انفجرت العديد من الشركات
في البكاء، على ما يبدو.

523
00:21:08,368 --> 00:21:09,903
- ذلك المخيف سيمون بالكيرن،
أقول.

524
00:21:09,936 --> 00:21:10,904
لقد أبلغهم.

525
00:21:10,937 --> 00:21:12,505
إلى أين نحن ذاهبون؟

526
00:21:12,539 --> 00:21:13,440
- الثالثة والنصف.

527
00:21:13,473 --> 00:21:14,374
سيتم إغلاق لوتي الآن.

528
00:21:14,407 --> 00:21:15,642
ماذا عن الريتز؟

529
00:21:15,675 --> 00:21:18,411
- أوه، كلام منطقي يا عزيزي، ليس كذلك
بينما أنا أرتدي مثل هذا.

530
00:21:18,445 --> 00:21:19,446
- [أجاثا] أقول إن لدي أيًا من،

531
00:21:19,479 --> 00:21:22,382
لقد فقدت مفاتيحي، إنه كذلك
مجرد وهمية جدا مني.

532
00:21:22,415 --> 00:21:25,452
- لماذا لا نذهب جميعا
إلى منزلي؟

533
00:21:29,723 --> 00:21:30,690
- إذن هذا متفق عليه إذن.

534
00:21:30,724 --> 00:21:31,958
يمكنك الذهاب إلى
دوتون غدا

535
00:21:31,991 --> 00:21:34,394
وسوف أقوم بتوصيل أبي و
أخبره بمجيئك

536
00:21:34,427 --> 00:21:35,929
- هل سيعجب بي،
هل تعتقد؟

537
00:21:35,962 --> 00:21:36,863
- أوه كيف لا يستطيع،

538
00:21:36,896 --> 00:21:39,599
مع كونك لطيفًا جدًا
وكل شيء؟

539
00:21:39,632 --> 00:21:41,501
- لماذا لا تستطيع أن تأتي أيضا؟

540
00:21:41,534 --> 00:21:44,938
- لقد قلت لك بالفعل،
لدي ألم.

541
00:21:44,971 --> 00:21:47,640
- لحم الخنزير المقدد والبيض، الجميع!

542
00:21:47,674 --> 00:21:48,575
الشمبانيا!

543
00:21:48,608 --> 00:21:50,443
- حبيبي المضيف الغريب.

544
00:21:50,477 --> 00:21:52,712
هل تعتقد هناك
هل هناك أي نظارات؟

545
00:21:52,746 --> 00:21:55,982
- أنا فقط لا أعرف
حيث يحتفظ بهم بابا.

546
00:21:56,016 --> 00:21:58,385
مثل هذا الملل يا عزيزي.

547
00:21:58,418 --> 00:21:59,652
آسف جدا يا عزيزي.

548
00:21:59,686 --> 00:22:01,454
- حسنا، بل هو بالأحرى
شرب فروش

549
00:22:01,488 --> 00:22:03,690
من الدوارق بعد كل شيء.

550
00:22:03,723 --> 00:22:06,526
- يا له من أسلاف غريب
لديك، جين.

551
00:22:06,559 --> 00:22:08,595
كل ذلك يبحث بجدية.

552
00:22:08,628 --> 00:22:11,164
يبدو الأمر كما لو كانوا كذلك
التحديق في روحي

553
00:22:11,197 --> 00:22:13,566
والعثور على شيء ما
فظيعة إلى حد ما.

554
00:22:13,600 --> 00:22:15,435
- أوه على الأرجح أنهم كذلك.

555
00:22:15,468 --> 00:22:16,569
- أقول يا مريم.

556
00:22:16,603 --> 00:22:18,872
ماذا تعرف عن
حصان الأم، عداء هندي؟

557
00:22:18,905 --> 00:22:20,774
- أوه أنا لا أجرؤ حتى
فكر في الأمر.

558
00:22:20,807 --> 00:22:22,876
أمي تقول أنه حمار.

559
00:22:23,810 --> 00:22:24,944
هل تعرف جين براون؟

560
00:22:24,978 --> 00:22:25,845
- كيف حالك يا آنسة براون؟

561
00:22:25,879 --> 00:22:27,781
حلوة جدا منك
لنا في كل مكان.

562
00:22:27,814 --> 00:22:29,416
- أوه لا.

563
00:22:29,449 --> 00:22:31,418
هذه متعة.

564
00:22:31,451 --> 00:22:31,985
أنا في كثير من الأحيان،

565
00:22:33,853 --> 00:22:35,021
لديك بعض لحم الخنزير المقدد.

566
00:22:35,055 --> 00:22:36,389
- شكرًا لك.

567
00:22:37,791 --> 00:22:38,925
- أوه أقول، جين.

568
00:22:38,958 --> 00:22:41,027
سيكون كل شيء على ما يرام، أنا
البقاء هنا الليلة، أليس كذلك؟

569
00:22:41,061 --> 00:22:42,195
أعني مفتاح المزلاج الخاص بي.

570
00:22:42,228 --> 00:22:44,597
- سيكون الأمر على ما يرام، أجاثا،
عزيزي.

571
00:22:44,631 --> 00:22:45,932
جيد جدًا.

572
00:22:45,965 --> 00:22:47,934
- هل لديك بيانو عزيزتي؟

573
00:22:47,967 --> 00:22:49,803
لدي شوق غريب للعب

574
00:22:49,836 --> 00:22:52,672
شيء قرمزي و
فاحشة من قبل بوسوني.

575
00:22:52,706 --> 00:22:53,740
- أو خرقة.

576
00:22:53,773 --> 00:22:54,774
هل دعونا نحصل على خرقة.

577
00:22:54,808 --> 00:22:56,743
- لست متأكدا.

578
00:22:56,776 --> 00:22:58,578
والدي نائم في الطابق العلوي.

579
00:22:58,611 --> 00:22:59,779
ربما--
- أوه!

580
00:23:00,814 --> 00:23:02,482
كم هو ممل!

581
00:23:02,515 --> 00:23:04,017
- رأيت بعض كريم دي
مينثي في المطبخ.

582
00:23:04,050 --> 00:23:05,919
- ما فائدة كريم دي مينث،
طفل,

583
00:23:05,952 --> 00:23:07,687
عندما أردت البيانو.

584
00:23:07,721 --> 00:23:09,589
- فقط البيانو قيد التشغيل
الطابق الأول كما ترى.

585
00:23:09,622 --> 00:23:11,624
- لا أظن أحداً
لديه أي ملح مطيع؟

586
00:23:11,658 --> 00:23:12,525
- يجب أن نذهب.

587
00:23:12,559 --> 00:23:14,694
- قد يكون هناك بعض
في المطبخ،

588
00:23:14,728 --> 00:23:15,595
ولكن لحم الخنزير المقدد تماما--

589
00:23:15,628 --> 00:23:18,231
- لا عزيزي الملح المشاغب.

590
00:23:18,264 --> 00:23:21,835
ربما يكون لدى الأم فقط
بعض في الاتفاق لها.

591
00:23:23,803 --> 00:23:26,539
- [نينا] مايلز يتصرف بوحشية
وإزعاج جين المسكينة.

592
00:23:26,573 --> 00:23:27,674
الى جانب ذلك، عليك أن تنظر

593
00:23:27,707 --> 00:23:30,810
كل شيء جميل ومرح
لأبي.

594
00:23:30,844 --> 00:23:33,613
(موسيقى جدية)

595
00:23:48,728 --> 00:23:50,764
- وكيف كانت رقصة السيد سويرت،
جين؟

596
00:23:50,797 --> 00:23:52,699
هل قضيت وقتا ممتعا؟

597
00:23:52,732 --> 00:23:54,801
- لقد كان مجرد إلهي للغاية.

598
00:23:56,603 --> 00:23:58,004
- كان ماذا، جين؟

599
00:23:59,606 --> 00:24:01,908
- أعني أنها كانت جميلة يا ماما.

600
00:24:03,910 --> 00:24:04,644
أقول يا ماما.

601
00:24:05,879 --> 00:24:07,814
لقد طلبت من فتاة أن
البقاء في الليل.

602
00:24:07,847 --> 00:24:10,717
- ما
شيء غير عادي للقيام به!

603
00:24:10,750 --> 00:24:11,985
هل قبلت؟

604
00:24:12,018 --> 00:24:12,886
- نعم.

605
00:24:13,820 --> 00:24:15,822
إنها هنا الآن.

606
00:24:15,855 --> 00:24:17,023
- صباح كل شيء!

607
00:24:17,057 --> 00:24:18,658
الغرفة المناسبة أخيرًا.

608
00:24:18,692 --> 00:24:20,593
هل تعلم أنني دخلت
دراسة، أو شيء من هذا.

609
00:24:20,627 --> 00:24:22,996
كان هناك قديم حلو
صبي يجلس على مكتب.

610
00:24:23,029 --> 00:24:24,631
لقد بدت متفاجئة لرؤيتي.

611
00:24:24,664 --> 00:24:25,932
هل كان بابا قديما؟

612
00:24:25,965 --> 00:24:27,701
- وهذه ماما.

613
00:24:29,703 --> 00:24:30,837
- كيف حالك؟

614
00:24:30,870 --> 00:24:32,572
أقول أعتقد أنه ببساطة
حلوة جدا منك

615
00:24:32,605 --> 00:24:34,741
للسماح لي بالنزول إلى
الإفطار مثل هذا.

616
00:24:34,774 --> 00:24:38,111
أنت متأكد أنك لست كذلك
غاضب مني؟

617
00:24:38,144 --> 00:24:40,613
كل هذا هو حقا الكثير
وأكثر إحراجاً بالنسبة لي

618
00:24:40,647 --> 00:24:42,115
أليس كذلك، ألا تعتقد ذلك؟

619
00:24:42,148 --> 00:24:43,550
أم لا؟

620
00:24:44,918 --> 00:24:47,787
- هل ترغب في ذلك
ساعد نفسك.

621
00:24:50,990 --> 00:24:54,728
- الأم، أكثر
شيء غير عادي.

622
00:24:54,761 --> 00:24:55,895
يجب أن أفقد سببي.

623
00:24:55,929 --> 00:24:58,031
لقد كنت في دراستي الآن،

624
00:24:58,064 --> 00:25:00,133
كنت فقط أراجع كلامي

625
00:25:00,166 --> 00:25:01,768
وفجأة فتح الباب

626
00:25:01,801 --> 00:25:05,905
وجاء في نوع من
الرقص الساخن وامرأة توت.

627
00:25:05,939 --> 00:25:08,908
ثم قال للتو: "أوه،
كم هو خجول صنع!"

628
00:25:08,942 --> 00:25:12,645
ثم اختفى
والتفت إلى--

629
00:25:12,679 --> 00:25:16,149
أوه (يضحك) كيف حالك؟

630
00:25:16,182 --> 00:25:17,784
- وهذا زوجي.

631
00:25:17,817 --> 00:25:20,053
لا أعتقد أنكما التقيتما من قبل.

632
00:25:20,086 --> 00:25:21,354
- لثانية واحدة فقط.

633
00:25:21,388 --> 00:25:22,122
مرحبًا!

634
00:25:24,224 --> 00:25:27,794
- مارثا لم تخبرنا قط
كنا نستقبل ضيوفاً.

635
00:25:27,827 --> 00:25:32,832
سامحني إذا ظهرت أ
غير مضياف قليلاً (يضحك).

636
00:25:35,101 --> 00:25:38,672
أوه، لماذا لا شخص ما
قل شيئا؟

637
00:25:38,705 --> 00:25:39,873
- أوه انظر!

638
00:25:39,906 --> 00:25:40,774
مونيكل!

639
00:25:40,807 --> 00:25:42,809
عمود جيمي فانبورو.

640
00:25:42,842 --> 00:25:44,077
لقد حصل على الصفحة الأولى.

641
00:25:44,110 --> 00:25:46,680
العربدة منتصف الليل في رقم 10,
تقول.

642
00:25:46,713 --> 00:25:48,782
يا لها من صرخة (يضحك).

643
00:25:48,815 --> 00:25:50,750
هل يجب أن أقرأها لك؟

644
00:25:52,852 --> 00:25:55,822
وفي حوالي الساعة الرابعة صباحاً،
شرطي نشر في الخارج

645
00:25:55,855 --> 00:25:58,725
مقر إقامة رئيس الوزراء،
تفاجأت بالشاهد،

646
00:25:58,758 --> 00:26:00,093
أليس هذا مسليا جدا،

647
00:26:00,126 --> 00:26:02,829
الوصول إلى داونينج
شارع أسطول من سيارات الأجرة،

648
00:26:02,862 --> 00:26:06,099
الذي خرج منه مثلي الجنس
حشد في ملابس تنكرية غريبة.

649
00:26:06,132 --> 00:26:07,400
كيف كان ينبغي لي أن أحب
لرؤيته.

650
00:26:07,434 --> 00:26:08,134
هل يمكنك أن تتخيل!

651
00:26:09,769 --> 00:26:12,972
وكان من بين الحاضرين
المحترمة أجاثا رونك،

652
00:26:13,006 --> 00:26:14,407
أوه هذا أنا (يضحك).

653
00:26:14,441 --> 00:26:16,876
يا له من شيء غير عادي!

654
00:26:20,814 --> 00:26:21,715
أوه.

655
00:26:23,183 --> 00:26:24,884
يا إلهي!

656
00:26:24,918 --> 00:26:26,853
- استميحك عذرا،
السير جيمس.

657
00:26:26,886 --> 00:26:28,722
السيدة براودفوت تريد أن تعرف

658
00:26:28,755 --> 00:26:32,726
لماذا يوجد بودرة التلك
الجدول في غرفة مجلس الوزراء؟

659
00:26:32,759 --> 00:26:34,928
- بودرة التلك في
غرفة مجلس الوزراء؟

660
00:26:34,961 --> 00:26:37,197
- حسنا، يبدو الأمر كذلك
بودرة التلك،

661
00:26:37,230 --> 00:26:39,132
ولكن لا رائحة منه، يا سيدي.

662
00:26:39,165 --> 00:26:41,101
كانت السيدة براودفوت
أتساءل عما إذا كان قد يكون

663
00:26:41,134 --> 00:26:44,738
البارود الفوضوي و
هل يجب أن نرسل للجيش؟

664
00:26:44,771 --> 00:26:46,706
- يا عزيزي، هذا
حقا كل شيء لتحطيم.

665
00:26:46,740 --> 00:26:48,241
ربما لا تراني بالخارج.

666
00:26:48,274 --> 00:26:51,678
سأكتب الأعذب
رسالة شكر، أعدك.

667
00:26:51,711 --> 00:26:53,880
(رنين الأجراس)
(يتساءل بحماس)

668
00:26:53,913 --> 00:26:56,049
(وامض)

669
00:26:58,318 --> 00:27:00,086
- مقزز!

670
00:27:00,120 --> 00:27:02,022
مثير للاشمئزاز تماما!

671
00:27:04,090 --> 00:27:07,861
إنهم بحاجة إلى دموية جيدة
الحرب، إذا سألتني.

672
00:27:07,894 --> 00:27:08,828
- اعذرني؟

673
00:27:08,862 --> 00:27:10,230
- تلك الكمية.

674
00:27:10,263 --> 00:27:14,901
جينكينج وموسيقى الجاز
حول مثل الفاصوليا المكسيكية.

675
00:27:14,934 --> 00:27:18,171
صوت البنادق و
رائحة الغاز.

676
00:27:18,204 --> 00:27:21,141
وهذا سوف يتوقف قريبا عن كل ذلك.

677
00:27:21,174 --> 00:27:22,876
مقزز.

678
00:27:22,909 --> 00:27:24,911
- يجب أن أتخيل ذلك.

679
00:27:24,944 --> 00:27:26,146
- ماذا؟

680
00:27:26,179 --> 00:27:27,881
- صوت البنادق و
رائحة الغاز,

681
00:27:27,914 --> 00:27:29,883
يجب أن أتخيل ذلك
أمر مثير للاشمئزاز.

682
00:27:29,916 --> 00:27:31,217
- لا.

683
00:27:31,251 --> 00:27:32,986
لهم!

684
00:27:33,019 --> 00:27:33,987
- اه.

685
00:27:34,020 --> 00:27:35,722
- [السائق] الطفيليات!

686
00:27:35,755 --> 00:27:37,190
- [آدم] هو دوتون
كل أبعد من ذلك بكثير؟

687
00:27:37,223 --> 00:27:39,793
- [السائق] حوالي نصف ميل.

688
00:27:39,826 --> 00:27:42,095
(موسيقى الجاز)

689
00:27:54,808 --> 00:27:56,910
- شلن ميل، 15 بوب.

690
00:28:07,053 --> 00:28:09,789
(رنين الجرس)

691
00:28:19,566 --> 00:28:21,167
- لا ترن مرتين.

692
00:28:21,201 --> 00:28:22,836
(نباح كلب)

693
00:28:22,869 --> 00:28:24,104
ماذا تريد؟

694
00:28:24,137 --> 00:28:24,971
- مساء الخير.

695
00:28:25,005 --> 00:28:26,206
هل السيد بلونت موجود؟

696
00:28:26,239 --> 00:28:28,074
- لا يوجد السيد بلونت هنا.

697
00:28:28,108 --> 00:28:30,043
هذا منزل العقيد بلونت.

698
00:28:30,076 --> 00:28:32,879
- أنا آسف، أعتقد أن العقيد
يتوقع مني تناول الغداء.

699
00:28:32,912 --> 00:28:35,281
- هراء، أنا العقيد بلونت.

700
00:28:38,385 --> 00:28:40,253
(التزمير)

701
00:28:40,286 --> 00:28:42,889
(الرعد)

702
00:28:47,093 --> 00:28:50,030
(رنين الجرس)

703
00:28:50,063 --> 00:28:51,398
نعم؟

704
00:28:51,431 --> 00:28:52,999
- هل تمانع بفظاعة
إذا اتصلت هاتفيا فقط

705
00:28:53,033 --> 00:28:54,401
إلى المحطة لسيارة أجرة؟

706
00:28:54,434 --> 00:28:56,369
- ليس لدي هاتف.

707
00:28:56,403 --> 00:28:57,337
لماذا لا تأتي؟

708
00:28:57,370 --> 00:28:59,939
من السخف السير إلى
محطة في هذا

709
00:28:59,973 --> 00:29:02,208
15 ميلا في سبيل الله.

710
00:29:02,242 --> 00:29:03,243
هل انت مجنون؟

711
00:29:05,211 --> 00:29:07,380
تعالوا بخصوص المكنسة الكهربائية،
هل لديك؟

712
00:29:07,414 --> 00:29:08,281
(نباح كلب)

713
00:29:08,314 --> 00:29:09,049
- لا.

714
00:29:10,150 --> 00:29:12,185
- علق قبعتك ومعطفك هنا.

715
00:29:12,218 --> 00:29:15,021
أتمنى أنك لم تبتل.

716
00:29:15,055 --> 00:29:18,992
من العار أنك لم تحضر
المكنسة الكهربائية الخاصة بك.

717
00:29:19,025 --> 00:29:20,960
لا يمكن مساعدته.

718
00:29:20,994 --> 00:29:22,395
كيف حالك؟

719
00:29:22,429 --> 00:29:24,297
(نباح كلب)

720
00:29:24,330 --> 00:29:25,398
اجلس.

721
00:29:25,432 --> 00:29:27,067
يجب أن أقرأ هذه البرقيات.

722
00:29:27,100 --> 00:29:30,303
لقد نسيت تمامًا،
لقد جاؤوا هذا الصباح.

723
00:29:30,337 --> 00:29:31,204
يا عزيزي.

724
00:29:32,238 --> 00:29:33,873
لا تظنني فظاً،

725
00:29:33,907 --> 00:29:35,842
لكني أخشى أن يكون كذلك
مستحيل بالنسبة لي

726
00:29:35,875 --> 00:29:37,877
لأطلب منك تناول الغداء.

727
00:29:37,911 --> 00:29:41,181
لدي ضيف قادم
الأعمال العائلية الحميمة.

728
00:29:41,214 --> 00:29:44,384
إنه بعض الشباب الوغد، الذين
يريد الزواج من ابنتي.

729
00:29:44,417 --> 00:29:46,453
- حسنا أريد أن أتزوج
ابنتك أيضا.

730
00:29:46,486 --> 00:29:49,122
- يا له من شيء غير عادي.

731
00:29:49,155 --> 00:29:50,223
هل أنت متأكد؟

732
00:29:51,491 --> 00:29:52,992
- ولعل
برقية عني.

733
00:29:53,026 --> 00:29:54,260
ماذا يقول؟

734
00:29:55,995 --> 00:29:58,298
- مخطوبة للزواج من آدم سايمز.

735
00:29:58,331 --> 00:29:59,966
توقع الغداء.

736
00:30:00,000 --> 00:30:00,867
نينا.

737
00:30:00,900 --> 00:30:01,334
هل أنت آدم سيمز؟

738
00:30:01,368 --> 00:30:02,202
- نعم.

739
00:30:02,235 --> 00:30:03,169
- حسنا لماذا لم تفعل ذلك
قل ذلك من قبل،

740
00:30:03,203 --> 00:30:05,905
بدلا من الاستمرار
عن المكانس الكهربائية؟

741
00:30:05,939 --> 00:30:07,073
كيف حالك؟

742
00:30:07,107 --> 00:30:08,641
(نباح كلب)
(الرعد)

743
00:30:08,675 --> 00:30:11,211
سيدة فلويد، ضع أ
مكان للسيد--

744
00:30:11,244 --> 00:30:12,112
- سيمز.

745
00:30:12,145 --> 00:30:13,480
- سيمز.

746
00:30:13,513 --> 00:30:17,183
من الأفضل أن يعطيه خاصته
الدورق يا سيدة

747
00:30:17,217 --> 00:30:20,120
لا يمكن أن تفوت و
أسفل في كل وقت.

748
00:30:21,521 --> 00:30:25,358
إذن أنت الشاب الأحمق الذي
الذهاب للزواج من ابنتي.

749
00:30:25,392 --> 00:30:26,993
- أتمنى ذلك بشدة يا سيدي.

750
00:30:27,027 --> 00:30:28,428
- كم من المال لديك؟

751
00:30:28,461 --> 00:30:32,032
- حسنًا، كان لدي 1000
جنيه الليلة الماضية.

752
00:30:33,333 --> 00:30:34,668
لقد أعطيت كل شيء ل
الرائد في حالة سكر.

753
00:30:34,701 --> 00:30:36,403
- لماذا فعلت ذلك؟

754
00:30:36,436 --> 00:30:38,204
- حسنا، كنت آمل أن أرتدي
عداء هندي.

755
00:30:38,238 --> 00:30:39,072
- اعذرني.
- لشهر نوفمبر

756
00:30:39,105 --> 00:30:42,008
الإعاقة.
- لم أسمع بالحيوان قط.

757
00:30:42,042 --> 00:30:44,244
متى سوف القادم
هل لديك بعض المال؟

758
00:30:44,277 --> 00:30:45,512
- عندما كتبت بعض الكتب.

759
00:30:45,545 --> 00:30:48,682
انظر أنا مدين للورد مونومارك،
للحصول على تقدم.

760
00:30:48,715 --> 00:30:50,250
وحتى أكتبه،
بل أتمنى،

761
00:30:50,283 --> 00:30:52,252
حسناً، كنا نأمل بدلاً من ذلك،
أنك قد تساعدنا.

762
00:30:52,285 --> 00:30:53,086
- كيف يمكنني مساعدتك؟

763
00:30:53,119 --> 00:30:55,255
لم أكتب أ
كتاب في حياتي .

764
00:30:55,288 --> 00:30:56,122
- لا، نحن--

765
00:30:56,156 --> 00:30:58,992
- كتب رسالة إلى
التايمز مرة واحدة.

766
00:30:59,025 --> 00:31:00,527
لم تنشر قط.

767
00:31:00,560 --> 00:31:05,465
- كنا نظن ذلك، حسنا ذلك
ربما تعطينا بعض المال

768
00:31:05,498 --> 00:31:08,068
- كنت أعتقد ذلك، أليس كذلك؟

769
00:31:09,469 --> 00:31:13,006
أعتقد أن هذا
فكرة رائعة.

770
00:31:13,039 --> 00:31:15,275
لا أرى أي سبب
لماذا لا ينبغي لي.

771
00:31:15,308 --> 00:31:17,010
كم تريد؟

772
00:31:17,043 --> 00:31:17,811
- حسنا، أنت تعرف.

773
00:31:17,844 --> 00:31:20,914
- هل 1000 جنيه
يكون أي مساعدة؟

774
00:31:22,215 --> 00:31:24,484
- نعم، سيكون كذلك بالفعل.

775
00:31:24,517 --> 00:31:26,119
كلاهما يكون في غاية الامتنان.

776
00:31:26,152 --> 00:31:27,487
- إطلاقاً يا ولدي العزيز.

777
00:31:27,520 --> 00:31:29,489
ما كان اسمك، مرة أخرى؟

778
00:31:29,522 --> 00:31:31,424
- آدم سيمز.

779
00:31:31,458 --> 00:31:33,026
فينويك سيمز.

780
00:31:33,059 --> 00:31:36,162
- عرف أ
فينويك سيمز في أكسفورد.

781
00:31:36,196 --> 00:31:37,997
- والدي.

782
00:31:38,031 --> 00:31:40,200
- لقد أهدر كل أمواله
على الخيول أيضا.

783
00:31:40,233 --> 00:31:41,101
أم كانت نساء؟

784
00:31:41,134 --> 00:31:42,035
لا!

785
00:31:43,036 --> 00:31:43,937
كتب!

786
00:31:45,005 --> 00:31:46,272
♪ جميع الرجال الذين لا يمكن تمييزهم

787
00:31:46,306 --> 00:31:48,041
♪ من فعل الرومبا

788
00:31:48,074 --> 00:31:48,742
♪ عندما--

789
00:31:48,775 --> 00:31:49,309
- نينا!

790
00:31:52,045 --> 00:31:53,446
♪ قالت هذا الحب

791
00:31:53,480 --> 00:31:55,448
♪ ينبغي أن يكون مندفعا

792
00:31:55,482 --> 00:31:57,250
♪ لكن ليس قهريًا

793
00:31:57,283 --> 00:31:58,985
♪ والتزامن

794
00:31:59,019 --> 00:32:00,353
♪ له تأثير مثبط

795
00:32:00,387 --> 00:32:02,055
♪ على الإنجاب

796
00:32:02,088 --> 00:32:03,356
♪ وأنها تفضل ذلك
إقرأ الكتاب ♪

797
00:32:03,390 --> 00:32:04,424
♪ وكان هذا هو الحال

798
00:32:04,457 --> 00:32:07,961
(موسيقى رقص رومانسية)

799
00:32:10,630 --> 00:32:13,233
♪ لا ينبغي أن تبدأ البداية

800
00:32:13,266 --> 00:32:16,169
♪ عندما يكونون معجبين

801
00:32:16,202 --> 00:32:17,337
نينا!
♪ ثم هناك الألم

802
00:32:17,370 --> 00:32:18,505
♪ و (يتمتم)

803
00:32:18,538 --> 00:32:22,409
♪ ألقت الرجل الذي
علمتها أيضا ♪

804
00:32:22,442 --> 00:32:26,079
♪ لقد ألقت بثباتها

805
00:32:26,112 --> 00:32:27,013
- حبيبي!

806
00:32:28,214 --> 00:32:30,216
لماذا ترقص هكذا؟

807
00:32:30,250 --> 00:32:32,252
نينا، أنا متحمس جدا.

808
00:32:32,285 --> 00:32:33,186
- لماذا ما حدث؟

809
00:32:33,219 --> 00:32:34,587
- كل شيء، سأقول
أنت في السيارة.

810
00:32:34,621 --> 00:32:35,488
- سيارة؟

811
00:32:35,522 --> 00:32:37,123
- الكثير من الفنادق مدينون
لي بعض المال

812
00:32:37,157 --> 00:32:38,324
لذلك استأجرت سيارة.

813
00:32:38,358 --> 00:32:39,492
- لا، ماذا فعلت،
عزيزتي، توقفي عن الرقص.

814
00:32:39,526 --> 00:32:40,026
- لا أستطيع التوقف.

815
00:32:40,060 --> 00:32:41,294
- آدم أنت أخبرني.

816
00:32:41,327 --> 00:32:45,465
- انظر من النافذة و
معرفة ما إذا كان يمكنك رؤية سيارة ليموزين.

817
00:32:45,498 --> 00:32:47,100
- آدم، ماذا لديك
كنت قد تصل إلى؟

818
00:32:47,133 --> 00:32:47,667
سوف يقال لي!

819
00:32:47,701 --> 00:32:49,235
♪ والتقى بحارا

820
00:32:49,269 --> 00:32:52,372
♪ من كان لديه نبات
ساق خشبية في فنزويلا ♪

821
00:32:52,405 --> 00:32:54,607
حبيبتي 1000 جنيه.

822
00:32:54,641 --> 00:32:57,110
هل أعطاك بابا ذلك؟

823
00:32:57,143 --> 00:33:00,146
- حبيبتي، أنا لست كذلك
يرتدون العشاء!

824
00:33:02,082 --> 00:33:03,383
سأعتني بهذا الشيك.

825
00:33:03,416 --> 00:33:04,417
آدم المسكين!

826
00:33:04,451 --> 00:33:05,385
- لماذا تقول ذلك؟

827
00:33:05,418 --> 00:33:06,252
- لا أعرف.

828
00:33:06,286 --> 00:33:07,520
أقول، يا لها من سيارة عظيمة!

829
00:33:07,554 --> 00:33:08,822
- نينا، لماذا فعلت ذلك
قل آدم المسكين؟

830
00:33:08,855 --> 00:33:10,223
- لا أعرف.

831
00:33:13,293 --> 00:33:15,395
- [شافور] إلى أين يا سيدي؟

832
00:33:18,565 --> 00:33:21,134
(يضحك)

833
00:33:21,167 --> 00:33:24,137
- أنا لا أعرف، تشيتشيستر.

834
00:33:24,170 --> 00:33:25,105
- يا حبيبي، وليس تشيتشيستر.

835
00:33:25,138 --> 00:33:28,208
تظهر أمام
الناس Chichister فظيعة.

836
00:33:28,241 --> 00:33:28,842
- برايتون.

837
00:33:28,875 --> 00:33:29,843
- هل تكون جادة؟

838
00:33:29,876 --> 00:33:32,145
- [شافير] يقولون
أرونديل ممتعة للغاية

839
00:33:32,178 --> 00:33:33,213
في هذا الوقت من العام يا سيدي

840
00:33:33,246 --> 00:33:34,414
- أرونديل، يا لها من متعة.

841
00:33:34,447 --> 00:33:35,515
- حسنًا إذن!

842
00:33:35,548 --> 00:33:36,449
أرونديل.

843
00:33:38,151 --> 00:33:41,254
(تسريع المحرك)

844
00:33:41,287 --> 00:33:42,589
سنتزوج غدا.

845
00:33:42,622 --> 00:33:45,291
ولن نسأل أحدا
إلى حفل الزفاف.

846
00:33:45,325 --> 00:33:46,226
يا انفجار!

847
00:33:46,259 --> 00:33:47,494
- ما هذا؟

848
00:33:47,527 --> 00:33:49,662
- لقد نسيت بالكيرن
يأخذني إلى الغداء غدا.

849
00:33:49,696 --> 00:33:51,431
سيتعين علينا الانتظار
حتى الظهر للزواج.

850
00:33:51,464 --> 00:33:53,199
- سيمون، لأي شيء؟

851
00:33:53,233 --> 00:33:54,467
سوف يأخذك إلى Chez Espinosas

852
00:33:54,501 --> 00:33:56,169
ولن تحصل على
شيء للشرب.

853
00:33:56,202 --> 00:33:56,870
- أوه لا أعرف.

854
00:33:56,903 --> 00:33:57,804
يريد معروفا.

855
00:33:57,837 --> 00:34:01,307
- الجحيم، اكتب في السيد Chatterbox،
ربما.

856
00:34:01,341 --> 00:34:02,575
لا أستطيع الزواج
لك في فترة ما بعد الظهر.

857
00:34:02,609 --> 00:34:03,710
أنا أصفف شعري.

858
00:34:03,743 --> 00:34:08,214
لا يمكن أن تكون قد نسيت
إنها حفلة مارجوت غدًا؟

859
00:34:08,248 --> 00:34:09,182
- أنا لا أصدقك
أعتقد حقا

860
00:34:09,215 --> 00:34:12,585
نحن سوف نتزوج،
نينا، أليس كذلك؟

861
00:34:12,619 --> 00:34:13,486
أو هل أنت؟

862
00:34:14,721 --> 00:34:18,091
- نعم، أنا فقط، لا أعرف،
أنا فقط.

863
00:34:20,694 --> 00:34:22,228
لا أعتقد أننا مستعدون

864
00:34:22,262 --> 00:34:24,464
للعثور على أشياء من هذا القبيل
يحدث من أي وقت مضى.

865
00:34:24,497 --> 00:34:26,132
أنا لا أعرف لماذا.

866
00:34:30,704 --> 00:34:33,606
أوه، أنا أحبك كثيرًا،
الليلة.

867
00:34:34,941 --> 00:34:35,875
- سأرسل السيارة
مرة أخرى في أرونديل

868
00:34:35,909 --> 00:34:40,347
واحصل على قطار مبكر لطيف
في الصباح.

869
00:34:40,380 --> 00:34:42,749
- ولكن عزيزتي، أنا ذاهب
ليتم إغراء؟

870
00:34:42,782 --> 00:34:45,218
- أخشى أنك كذلك.

871
00:34:45,251 --> 00:34:47,153
هل تمانع، بشكل رهيب؟

872
00:34:49,389 --> 00:34:52,125
- ليس بقدر ما سوف تسمح بذلك.

873
00:34:55,762 --> 00:34:58,665
(موسيقى راقية)

874
00:35:12,212 --> 00:35:14,481
- وقلت حقا
الأمور الإلهية لم تحدث.

875
00:35:14,514 --> 00:35:15,715
- لم أكن أعتقد أنه كان
إلهي إجمالي،

876
00:35:15,749 --> 00:35:17,484
لقد سبب لي الألم.

877
00:35:18,351 --> 00:35:19,219
والآن هذا هو الصباح،

878
00:35:19,252 --> 00:35:21,721
لقد حصلت على شيء
فظيع أن أقول لك.

879
00:35:21,755 --> 00:35:24,324
- لا أعتقد أن أي شيء يمكن
من أي وقت مضى يكون فظيعا مرة أخرى إلى الأبد.

880
00:35:24,357 --> 00:35:26,726
- حول هذا الشيك، يا بلدي
بابا أعطاك.

881
00:35:26,760 --> 00:35:29,462
- لا أعتقد أنه سوف
مساعدة بقدر ما كنت اعتقد.

882
00:35:29,496 --> 00:35:31,598
- حسنًا، إنها 1000 جنيه،
أليس كذلك؟

883
00:35:31,631 --> 00:35:34,200
- مجرد إلقاء نظرة على ذلك، يا عزيزي.

884
00:35:38,571 --> 00:35:40,407
- لا أرى أي خطأ.

885
00:35:40,440 --> 00:35:41,408
يا رب الخير!

886
00:35:41,441 --> 00:35:43,276
لقد وقع الأحمق القديم
إنه تشارلي شابلن.

887
00:35:43,309 --> 00:35:44,544
- هذا ما أقصده عزيزتي.

888
00:35:44,577 --> 00:35:46,312
متى لاحظت
هذا التوقيع؟

889
00:35:46,346 --> 00:35:49,315
- بمجرد أن أظهرت
لي الليلة الماضية.

890
00:35:49,349 --> 00:35:52,218
أنت فقط تبدو سعيدًا جدًا،
أرقص في شقتي،

891
00:35:52,252 --> 00:35:54,421
بمفردك، لم أفعل
أحب أن أقول أي شيء.

892
00:35:54,454 --> 00:35:55,689
- الشيطان القديم .

893
00:35:57,357 --> 00:35:58,758
- على أية حال، على الأقل كنت قد
حصلت على بعض المتعة منه،

894
00:35:58,792 --> 00:36:00,293
أليس كذلك أم لا؟

895
00:36:00,326 --> 00:36:01,494
- أليس كذلك؟

896
00:36:01,528 --> 00:36:03,563
- حبيبي، لم أكره قط
أي شيء كثيرا في حياتي.

897
00:36:03,596 --> 00:36:07,767
ومع ذلك، طالما أنك
استمتعت به، وهذا شيء.

898
00:36:10,503 --> 00:36:11,404
- تشارلي شابلن، إيه؟

899
00:36:11,438 --> 00:36:13,440
هذا لا يقدر بثمن إلى حد ما.

900
00:36:13,473 --> 00:36:15,241
لا أعتقد أنني أستطيع ذلك
استخدام ذلك في العمود الخاص بي؟

901
00:36:15,275 --> 00:36:16,676
- أوه، بالتأكيد لا!

902
00:36:16,710 --> 00:36:18,378
- لا، لم أعتقد ذلك.

903
00:36:18,411 --> 00:36:20,580
انظر، أتمنى ألا تفعل ذلك
العقل المجيء إلى هنا.

904
00:36:20,613 --> 00:36:22,515
الحقيقة هي أنني أتناول وجبات الطعام
مجانا، إذا ذكرتهم

905
00:36:22,549 --> 00:36:23,850
في بعض الأحيان في صفحتي.

906
00:36:23,883 --> 00:36:26,786
لا المشروبات، لسوء الحظ.

907
00:36:26,820 --> 00:36:28,555
ألثوس، من هنا؟

908
00:36:31,358 --> 00:36:33,793
(يضحك) نعم، ليست قائمة سيئة.

909
00:36:33,827 --> 00:36:34,761
سأرى من يمكنني أن أذكره.

910
00:36:34,794 --> 00:36:35,762
- شكرا لك يا ربي.

911
00:36:35,795 --> 00:36:36,663
هل ترغب في طاولة؟

912
00:36:36,696 --> 00:36:37,497
كوكتيل؟

913
00:36:37,530 --> 00:36:39,332
- لا لا أعتقد ذلك
تريد كوكتيل.

914
00:36:39,366 --> 00:36:40,567
ليس لدي الوقت حقا.

915
00:36:40,600 --> 00:36:42,035
هل ترغب في كوكتيل يا آدم؟
إنهم ليسوا جيدين جدًا هنا.

916
00:36:42,068 --> 00:36:42,769
- ًلا شكرا.

917
00:36:42,802 --> 00:36:44,337
- هل أنت متأكد؟

918
00:36:52,379 --> 00:36:55,815
إنهم يلصقونني دائمًا
هذه الطاولة الدموية

919
00:36:55,849 --> 00:36:59,386
نعم، البيرة الجعة
جيد إلى حد ما.

920
00:36:59,419 --> 00:37:01,354
- الجعة سوف تفعل الكمال.

921
00:37:01,388 --> 00:37:02,756
- كأسان صغيران من الجعة،
من فضلك.

922
00:37:02,789 --> 00:37:03,723
- [النادل] بالتأكيد يا سيدي.

923
00:37:03,757 --> 00:37:04,724
- هل أنت متأكد؟

924
00:37:04,758 --> 00:37:05,792
- نعم حقا.

925
00:37:08,395 --> 00:37:09,896
- أوه، انظر، هناك برون،
أليس كذلك؟

926
00:37:09,929 --> 00:37:11,364
رئيس الوزراء،
مجرد مغادرة.

927
00:37:11,398 --> 00:37:12,832
- نعم، بل أعتقد ذلك.

928
00:37:12,866 --> 00:37:15,368
- أتساءل عما إذا كان سيفعل ذلك
الاستقالة بعد الليلة الأخرى.

929
00:37:15,402 --> 00:37:17,437
إنه نموذجي لفانبورو
للحصول على تلك القصة المثيرة

930
00:37:17,470 --> 00:37:18,571
عن أجاثا في داونينج ستريت.

931
00:37:18,605 --> 00:37:22,308
أعني لماذا لم يستطع مايلز
لقد أبلغني بدلا من ذلك؟

932
00:37:22,342 --> 00:37:25,679
فقط لأنني لن أسمح بذلك
له، كما تعلمون، أكسفورد.

933
00:37:25,712 --> 00:37:27,681
يا له من نذل مايلز.

934
00:37:29,382 --> 00:37:32,786
آدم، والدته حصلت على
حفلة الليلة، أليس كذلك؟

935
00:37:32,819 --> 00:37:34,621
لتلك الإنجيلية السيدة.
مالروز القرد.

936
00:37:34,654 --> 00:37:35,522
هل ستتم دعوتك؟

937
00:37:35,555 --> 00:37:36,756
- أود أن أقول، على الأرجح.

938
00:37:36,790 --> 00:37:39,793
- آدم، سأخبرك أ
شيء غريب جدا.

939
00:37:39,826 --> 00:37:41,561
مارجوت لم ترسل لي
دعوة.

940
00:37:41,594 --> 00:37:42,362
- ولم لا؟

941
00:37:42,395 --> 00:37:43,296
- حسنا على ما يبدو
إنها في حالة من الغضب

942
00:37:43,329 --> 00:37:44,931
عن تلك الصورة
مايلز في عمودي

943
00:37:44,964 --> 00:37:46,599
وكل تلك التلميحات السيئة.

944
00:37:46,633 --> 00:37:49,502
رغم أنني لم يكن لدي أي شيء،
لا علاقة لها به.

945
00:37:49,536 --> 00:37:51,504
- الناس يأخذون الشيء
على محمل الجد.

946
00:37:51,538 --> 00:37:53,907
- آدم، أنا أقول لك،
يعني الخراب.

947
00:37:53,940 --> 00:37:54,908
أليست هذه باميلا بوبلويل؟

948
00:37:54,941 --> 00:37:56,676
- ليس لدي أدنى فكرة.

949
00:37:56,710 --> 00:37:58,845
- لا، لكني متأكد، نعم
أنا متأكد من ذلك!

950
00:37:58,878 --> 00:38:02,515
الآن أخبرني، هل هذا ما
هل تسمي قبعة قاء زجاجي؟

951
00:38:02,549 --> 00:38:04,818
لقد وقعت في مشكلة رهيبة
وفي اليوم الآخر عن القبعات.

952
00:38:04,851 --> 00:38:06,553
كان هيكتور يهذي.

953
00:38:10,590 --> 00:38:10,924
يخرب.

954
00:38:12,692 --> 00:38:15,729
أعني أن مارجوت دعت جيمي
فانبورو بالطبع، أوه نعم.

955
00:38:15,762 --> 00:38:17,130
- ابن عم فان أليس كذلك؟

956
00:38:17,163 --> 00:38:19,666
- حسنا اللعينة غير عادلة!

957
00:38:19,699 --> 00:38:21,868
أعني جميع أبناء عمومتي
هم في المصحات مجنون

958
00:38:21,901 --> 00:38:22,836
أو أنهم يعيشون في البلاد

959
00:38:22,869 --> 00:38:26,840
والقيام حساسة
أشياء مع الحيوانات البرية.

960
00:38:26,873 --> 00:38:31,611
إذا فاتني هذه الحفلة، فقد أفعل ذلك
وكذلك وضع حد لكل شيء.

961
00:38:31,644 --> 00:38:34,814
أنا متأكد إذا كانت مارجوت تعرف فقط
كم كان يعني لي

962
00:38:34,848 --> 00:38:37,851
انها لن تمانع في مجيئي.

963
00:38:37,884 --> 00:38:40,587
لا أحد يدعوني إلى أي مكان الآن.

964
00:38:40,620 --> 00:38:42,722
- أقول لك ماذا، أنا
تعرف مارجوت جيدًا.

965
00:38:42,756 --> 00:38:46,760
لماذا لا أتصل بها
واسأل إذا كان يمكنك أن تأتي؟

966
00:38:47,894 --> 00:38:49,429
- هل تفعل؟

967
00:38:49,462 --> 00:38:50,663
هل تفعل ذلك يا آدم؟

968
00:38:52,766 --> 00:38:54,467
- لا شئ.

969
00:38:54,501 --> 00:38:56,670
حقا، لا أستطيع أن أفهم
ما يرى الشباب في هذا.

970
00:38:56,703 --> 00:38:59,673
هذه الجنون الجديدة هي
ببساطة لا يمكن تفسيره.

971
00:38:59,706 --> 00:39:01,841
(رنين)

972
00:39:01,875 --> 00:39:02,842
مرحبا؟

973
00:39:02,876 --> 00:39:03,643
- مارجوت، أنا آدم.

974
00:39:03,677 --> 00:39:04,644
- آدم حبيبي.

975
00:39:04,678 --> 00:39:06,479
الآن لا تخبرني
سوف تبكي.

976
00:39:06,513 --> 00:39:08,948
- لا، أنا فقط أتساءل عما إذا كنت
قد أحضر شخص معي؟

977
00:39:08,982 --> 00:39:10,617
- حسنا أنا حقا لا
أعتقد أنك تستطيع.

978
00:39:10,650 --> 00:39:12,986
لا أستطيع أن أتخيل كيف الجميع
سوف تدخل كما هي

979
00:39:13,019 --> 00:39:13,887
لا يا عزيزتي العفة، ليست حمراء.

980
00:39:13,920 --> 00:39:14,921
ليس في عمرك.

981
00:39:14,954 --> 00:39:18,625
ويشير إلى كل خطأ
أشياء لا تشعر بها؟

982
00:39:18,658 --> 00:39:19,459
أنا آسف للغاية، آدم.

983
00:39:19,492 --> 00:39:21,428
من كنت تفكر
من جلب؟

984
00:39:21,461 --> 00:39:22,762
- سيمون بالكيرن.

985
00:39:22,796 --> 00:39:23,630
إنه حريص جدًا على المجيء.

986
00:39:23,663 --> 00:39:24,698
- نعم، أجرؤ على القول إنه كذلك.

987
00:39:24,731 --> 00:39:29,035
أنا بالأحرى ضد ذلك
الشاب في الوقت الراهن.

988
00:39:29,069 --> 00:39:30,670
أوه!

989
00:39:30,704 --> 00:39:31,805
السماوات!

990
00:39:31,838 --> 00:39:33,440
لا، لا يمكنك إحضار سيمون.

991
00:39:33,473 --> 00:39:34,908
لقد كان يكتب الأشياء
في الأوراق.

992
00:39:34,941 --> 00:39:37,711
اشياء عن ابني,
مايلز، وهي وحشية.

993
00:39:37,744 --> 00:39:38,611
- من فضلك، مارجوت.

994
00:39:38,645 --> 00:39:39,679
- بالتأكيد لا.

995
00:39:39,713 --> 00:39:41,514
لن أحصل عليه
داخل منزلي.

996
00:39:41,548 --> 00:39:43,049
لقد طلبت فقط من فانبورو
الفهم الأكثر صرامة

997
00:39:43,083 --> 00:39:45,518
أنه لا يكتب أ
كلمة حول هذا الموضوع.

998
00:39:45,552 --> 00:39:48,521
السيدة القرد سوف تخاطب
الجميع عن يسوع.

999
00:39:48,555 --> 00:39:50,990
يمكن أن يكون كل شيء صراخًا جدًا
تستحق كارثة للتفكير فيها.

1000
00:39:51,024 --> 00:39:52,559
بالتأكيد لا.

1001
00:39:52,592 --> 00:39:54,427
سيمون، من بين كل الناس.

1002
00:39:59,966 --> 00:40:01,634
- ليس من الضروري أن تخبريني،
أستطيع أن أقول.

1003
00:40:01,668 --> 00:40:03,536
- اثنتان من فراشاتي في وقت واحد.

1004
00:40:03,570 --> 00:40:04,537
حصلت على دعوتك

1005
00:40:04,571 --> 00:40:06,639
إلى سيدة مترولاند
الكرة الليلة، بالكيرن؟

1006
00:40:06,673 --> 00:40:07,507
- بالطبع يا لورد مونومارك.

1007
00:40:07,540 --> 00:40:08,508
- لقد تم سبق صحفي لك

1008
00:40:08,541 --> 00:40:11,511
بواسطة لورد فانبورو
عمود Monicle في كثير من الأحيان.

1009
00:40:11,544 --> 00:40:13,880
ربما يجب أن أعطي
Chatterbox لسيمز هنا.

1010
00:40:13,913 --> 00:40:15,515
انه مدين لي.

1011
00:40:15,548 --> 00:40:17,884
- أؤكد لك اللورد مونومارك.

1012
00:40:17,917 --> 00:40:19,652
- كن حذرا من أنت
اكتب عنها.

1013
00:40:19,686 --> 00:40:21,521
سأكون هناك بنفسي.

1014
00:40:25,692 --> 00:40:26,593
- يا إلهي!

1015
00:40:29,763 --> 00:40:30,830
لقد انتهيت من أجل.

1016
00:40:35,101 --> 00:40:36,569
- [نينا] يا سيمون المسكين.

1017
00:40:36,603 --> 00:40:38,838
آمل ألا يفعل
شيء يائس.

1018
00:40:38,872 --> 00:40:40,640
مكثفة جدا حول كل شيء.

1019
00:40:40,674 --> 00:40:41,708
- [آدم] حسنًا، أنت تعرف السبب.

1020
00:40:41,741 --> 00:40:42,976
- [نينا] لماذا؟

1021
00:40:43,009 --> 00:40:44,978
- [آدم] إنه وحيد، لقد كان كذلك
في الحب معك لسنوات.

1022
00:40:45,011 --> 00:40:46,579
- [نينا] أوه، حبي!

1023
00:40:46,613 --> 00:40:49,516
كل هذه الأشياء عن الحب
والنوم معًا.

1024
00:40:49,549 --> 00:40:52,952
المتعة الجسدية، أود أن
قريبا قم بزيارة طبيب أسناني في أي يوم.

1025
00:40:52,986 --> 00:40:54,587
- [آدم] الأمر ليس سيئًا للغاية،
أليس كذلك؟

1026
00:40:54,621 --> 00:40:55,989
- [نينا] ماذا؟

1027
00:40:56,022 --> 00:40:57,590
- حب.

1028
00:40:57,624 --> 00:40:58,892
- حسنا، ربما هو شيء

1029
00:40:58,925 --> 00:41:01,061
يمكن للمرء أن يكون أكبر
معجب في الوقت المناسب،

1030
00:41:01,094 --> 00:41:03,863
مثل الزيتون، على ما أعتقد،
أو الصور الناطقة.

1031
00:41:03,897 --> 00:41:06,700
ومع ذلك، فإنه يسبب لي الألم
وأشك في أنه يستحق ذلك.

1032
00:41:06,733 --> 00:41:08,668
- انظر، الملائكة تأتي
نزولاً من السماء

1033
00:41:08,702 --> 00:41:09,836
ليباركنا.
- هنا، هنا.

1034
00:41:09,869 --> 00:41:10,904
- [فتاة] نعم أنت!
- يا!

1035
00:41:10,937 --> 00:41:12,939
- [فتاة] التقطي صورتي!

1036
00:41:12,972 --> 00:41:17,977
(موسيقى الفرقة الكبيرة)
(حديث الحشد)

1037
00:41:26,920 --> 00:41:28,822
- [رجل] مرحباً يا عزيزتي!

1038
00:41:30,857 --> 00:41:32,092
- تحياتي لك يا آدم!

1039
00:41:32,125 --> 00:41:36,963
- [المرأة] انظري،
هناك (يتمتم).

1040
00:41:36,996 --> 00:41:38,531
- أوه شكرا لك.

1041
00:41:40,900 --> 00:41:42,736
- كيف غريب جدا؟

1042
00:41:42,769 --> 00:41:43,636
- [مارجوت] لا عزيزتي.

1043
00:41:43,670 --> 00:41:44,604
لا، لا، لا.

1044
00:41:52,712 --> 00:41:55,081
(رنين الجرس)

1045
00:41:55,115 --> 00:41:56,916
السيدات والسادة.

1046
00:41:56,950 --> 00:41:58,718
نحن محظوظون جدًا بذلك
يكون معنا،

1047
00:41:58,752 --> 00:42:00,920
جديدة من جولتها في أوروبا،

1048
00:42:00,954 --> 00:42:02,756
السيدة--
- جولة الخلاص.

1049
00:42:02,789 --> 00:42:03,690
- أنا آسف جدا.

1050
00:42:03,723 --> 00:42:06,059
جولة الخلاص في أوروبا.

1051
00:42:06,092 --> 00:42:10,697
السيدة ميلروز القرد ولها
ملائكة اليوم الجديد السعيد.

1052
00:42:12,098 --> 00:42:14,868
(رنين الجرس)

1053
00:42:14,901 --> 00:42:16,903
- الفتيات، ليس هناك ذباب.

1054
00:42:18,705 --> 00:42:21,074
♪ لا يوجد ذباب على
حمل الله ♪

1055
00:42:21,107 --> 00:42:24,611
♪ إنه أذكى من السوط

1056
00:42:24,644 --> 00:42:27,681
♪ يحكمنا جميعا
قضيب حديدي ♪

1057
00:42:27,714 --> 00:42:31,084
♪ في قبضته الحازمة والحنونة

1058
00:42:31,117 --> 00:42:36,122
♪ يا يسوع، يسوع يطير بي
إلى السماء ♪

1059
00:42:38,058 --> 00:42:43,063
♪ قُدنا، قُدنا، يا يسوع
أنت رجلنا ♪

1060
00:42:44,698 --> 00:42:47,967
♪ لذلك لا تعبث
عند رب الجنود ♪

1061
00:42:48,001 --> 00:42:51,805
♪ أو خذه من أجل النسغ

1062
00:42:51,838 --> 00:42:54,774
♪ الرب ليس مملا
بدون حصان أبيض عجوز ♪

1063
00:42:54,808 --> 00:42:55,975
- [رجل] سامحني يا ميترولاند.

1064
00:42:56,009 --> 00:42:58,011
ذلك الرجل ذو اللحية.

1065
00:42:58,044 --> 00:42:59,012
هل تعرفه؟

1066
00:42:59,045 --> 00:43:00,714
(الغمغمة)
♪ يسوع، يسوع.

1067
00:43:00,747 --> 00:43:01,848
- أنا متأكد من أنني رأيته
في مكان ما من قبل.

1068
00:43:01,881 --> 00:43:03,183
- بالضبط.
♪ يطير بي إلى السماء

1069
00:43:03,216 --> 00:43:05,685
رئيس الوزراء هناك
جواسيس في كل مكان.

1070
00:43:05,719 --> 00:43:08,121
أعتقد أنه سيكون
الأفضل لو شاهدناه.

1071
00:43:08,154 --> 00:43:09,656
يبدو سترافونيك.

1072
00:43:11,024 --> 00:43:16,029
♪ استمع لي يا يسوع، اغتنم
لنا على موقف شيطان ♪

1073
00:43:17,697 --> 00:43:19,966
♪ صدقني، أطعمنا، أطعمنا

1074
00:43:24,104 --> 00:43:26,673
- نعم سنترال 4000 من فضلك.

1075
00:43:27,941 --> 00:43:28,808
نعم اه.

1076
00:43:28,842 --> 00:43:29,743
آه!

1077
00:43:32,012 --> 00:43:33,279
- مرحبًا.

1078
00:43:33,313 --> 00:43:35,115
لم أكن أعلم أنك هنا،
الأب.

1079
00:43:35,148 --> 00:43:38,752
اعتقدت فقط أنني سأستخدم
الهاتف.

1080
00:43:38,785 --> 00:43:39,452
مع السلامة!

1081
00:43:39,486 --> 00:43:42,822
- ابق حيث أنت بالضبط.

1082
00:43:42,856 --> 00:43:43,790
وخلع تلك اللحية.

1083
00:43:43,823 --> 00:43:44,791
- ملعون إذا فعلت!

1084
00:43:44,824 --> 00:43:48,795
- خلع تلك اللحية!
- خلع تلك اللحية!

1085
00:43:50,063 --> 00:43:52,165
- حسنا إذا كنت ستفعل
شيء من هذا القبيل حول هذا الموضوع.

1086
00:43:52,198 --> 00:43:56,002
إنه أمر مخيف (يتمتم).

1087
00:43:56,936 --> 00:43:58,705
هناك.

1088
00:43:58,738 --> 00:44:00,473
الآن أعتقد أنك يجب أن تذهب للقيام بذلك
السيدة ثرينج تخلع شعرها المستعار

1089
00:44:00,507 --> 00:44:01,741
بينما كنت حول هذا الموضوع.

1090
00:44:01,775 --> 00:44:04,244
- يبدو أنني بالغت في تقديري
خطورة الوضع.

1091
00:44:04,277 --> 00:44:05,779
- [السير جيمس] من هذا؟

1092
00:44:05,812 --> 00:44:06,980
- أحد رجال المباحث الخاص بي؟

1093
00:44:07,013 --> 00:44:08,982
- هذا هو السيد Chatterbox.

1094
00:44:09,015 --> 00:44:10,784
- لم أسمع عنه قط.

1095
00:44:10,817 --> 00:44:11,851
لا تصدق أن هناك
مثل هذا الشخص.

1096
00:44:11,885 --> 00:44:13,086
من الواضح أنه جاسوس بلشفي.

1097
00:44:13,119 --> 00:44:16,056
- اللورد بالكيرن، تفضل
مغادرة منزلي على الفور.

1098
00:44:16,089 --> 00:44:17,057
لقد فعلتها زوجتي
بطن--

1099
00:44:17,090 --> 00:44:18,124
- يا رب ماذا؟

1100
00:44:18,158 --> 00:44:20,060
هذا هو رجلك يسمى
Chatterbox، أم أنه لا؟

1101
00:44:20,093 --> 00:44:21,494
- اللورد مونومارك هنا
هذا المساء،

1102
00:44:21,528 --> 00:44:23,930
سأبلغ بالتأكيد
له من سلوكك.

1103
00:44:23,963 --> 00:44:25,065
- يكتب للصحف.

1104
00:44:25,098 --> 00:44:27,100
-اللهم لا غيره.

1105
00:44:27,133 --> 00:44:28,768
إنها مؤامرة.

1106
00:44:29,836 --> 00:44:32,038
أنتم عار على الديمقراطية
سيدي.

1107
00:44:32,072 --> 00:44:34,007
أوروبا تشتعل بالنيران

1108
00:44:34,040 --> 00:44:35,508
وكل ما يمكنك فعله هو
إرسال المصورين

1109
00:44:35,542 --> 00:44:38,144
وصولا الى بيتي لضيق
زوجتي وعائلتي.

1110
00:44:38,178 --> 00:44:39,913
في عصر آخر، كنت سأفعل
هل جلدت الحصان

1111
00:44:39,946 --> 00:44:41,147
على خطوات ناديك.

1112
00:44:41,181 --> 00:44:44,217
سأضطر للاستقالة،
بسببك ونوعك.

1113
00:44:44,250 --> 00:44:47,854
- السيد رئيس الوزراء،
ليلة سعيدة.

1114
00:44:59,132 --> 00:45:01,067
أنا بصدق--

1115
00:45:01,101 --> 00:45:04,304
♪ يسوع، يسوع

1116
00:45:04,337 --> 00:45:06,806
أوه إلى الجحيم معكم جميعا!

1117
00:45:06,840 --> 00:45:07,841
(يضحك)

1118
00:45:07,874 --> 00:45:11,177
♪ تقودنا، تقودنا

1119
00:45:11,211 --> 00:45:13,913
♪ يا يسوع، أنت رجلنا

1120
00:45:13,947 --> 00:45:18,952
♪ اسمعني يا يسوع، اغتنم
لنا، على موقف شيطان ♪

1121
00:45:20,854 --> 00:45:25,091
♪ صدقني، أطعمنا، أطعمنا

1122
00:45:25,125 --> 00:45:28,795
♪ يا يسوع، أنت البطل

1123
00:45:30,030 --> 00:45:32,198
(تصفيق)

1124
00:45:36,036 --> 00:45:38,004
- الإخوة والأخوات.

1125
00:45:39,272 --> 00:45:41,841
فقط أنظروا إلى أنفسكم.

1126
00:45:42,375 --> 00:45:44,944
انظروا داخل أنفسكم.

1127
00:45:44,978 --> 00:45:47,313
عميقًا، عميقًا داخل أنفسكم.

1128
00:45:47,347 --> 00:45:50,150
ما وراء بريق
حفلاتك

1129
00:45:50,183 --> 00:45:52,986
والنار بذيء
من جواهرك.

1130
00:45:53,019 --> 00:45:55,221
- يا لها من امرأة وقحة ملعونة!

1131
00:45:55,255 --> 00:45:57,223
- وقح أنا؟

1132
00:45:57,257 --> 00:46:00,226
وهل من الوقاحة النظر إلى المعصية؟

1133
00:46:00,260 --> 00:46:03,096
واسميها به
الاسم الصحيح؟

1134
00:46:03,129 --> 00:46:08,134
الوقاحة، للتحديق، المعركة
على ويصرخ أسفل اللعنات.

1135
00:46:08,168 --> 00:46:11,071
الوقاحة للنظر
على أرواحكم

1136
00:46:11,104 --> 00:46:15,175
ولا ترى إلا الأسود
فراغ فارغ.

1137
00:46:15,208 --> 00:46:18,345
جميلين يا شباب ,
هذا ما يسمونه لك.

1138
00:46:18,378 --> 00:46:20,447
شباب جميلين.

1139
00:46:20,480 --> 00:46:24,084
حسنًا، واحد من كل ثلاثة ليس سيئًا،
أعتقد.

1140
00:46:25,085 --> 00:46:26,219
- أقول هذا جيد إلى حد ما.

1141
00:46:26,252 --> 00:46:28,922
- لماذا لن تستمع؟

1142
00:46:28,955 --> 00:46:31,324
الحياة التي تعيشها
ليست حياة حقيقية.

1143
00:46:31,358 --> 00:46:33,326
الخطوات التي ترقصها
هم الشيطان.

1144
00:46:33,360 --> 00:46:37,130
- شكرا لك، السيدة القرد،
بالنسبة لمعظم (يتمتم).

1145
00:46:37,163 --> 00:46:39,432
(موسيقى الفرقة الكبيرة)

1146
00:46:39,466 --> 00:46:43,303
(الجمهور يهتف ويتحدث)

1147
00:47:11,364 --> 00:47:12,966
- [المشغل] المشغل.

1148
00:47:12,999 --> 00:47:15,301
- مرحبا، سنترال 4000، من فضلك.

1149
00:47:22,475 --> 00:47:23,910
- [رجل] سنترال 4000.

1150
00:47:23,943 --> 00:47:26,079
- مرحبا، بالكيرن هنا.

1151
00:47:26,112 --> 00:47:27,414
- [رجل] من الذي تحتاجه
اجتماعيا يا ربي؟

1152
00:47:27,447 --> 00:47:32,285
- (يضحك) لا، لا أفعل ذلك
أريد الاجتماعية، أريد الأخبار.

1153
00:47:33,319 --> 00:47:34,521
- [الرجل] جديد يا مولاي؟

1154
00:47:34,554 --> 00:47:35,989
هل أنت متأكد من ذلك
لا تريد الاجتماعية؟

1155
00:47:36,022 --> 00:47:37,257
- لا، نعم، الأخبار.

1156
00:47:39,092 --> 00:47:39,993
أخبار.

1157
00:47:40,994 --> 00:47:41,461
- [رجل] يوصلك.

1158
00:47:41,494 --> 00:47:42,495
- شكرًا لك.

1159
00:47:58,511 --> 00:47:59,446
هذا الشيء!

1160
00:48:01,381 --> 00:48:03,116
مرحبًا؟

1161
00:48:03,149 --> 00:48:04,150
- [رجل] مكتب الأخبار.

1162
00:48:04,184 --> 00:48:06,186
- مرحباً، بالكيرن، هنا.

1163
00:48:08,054 --> 00:48:10,557
عصا أحد الأولاد على
خذ هذا إلى أسفل، هلا فعلت؟

1164
00:48:10,590 --> 00:48:13,193
العربدة الأكثر إثارة للصدمة
منذ الأيام

1165
00:48:13,226 --> 00:48:17,030
سدوم وعمورة،
هزت المجتمع الليلة الماضية.

1166
00:48:17,063 --> 00:48:18,064
- عقد المطابع.

1167
00:48:18,098 --> 00:48:19,132
النزول إلى التركيب.

1168
00:48:19,165 --> 00:48:20,166
(رنين)

1169
00:48:20,200 --> 00:48:21,067
الآن!

1170
00:48:22,335 --> 00:48:25,105
- المبشرة السوقية السيدة .
ميلروز قرد,

1171
00:48:25,138 --> 00:48:28,274
كشفت بفخر ذلك
ملائكتها لم تعد موجودة

1172
00:48:28,308 --> 00:48:32,145
من زينة القاصرات
البيع لأعلى مزايد.

1173
00:48:32,178 --> 00:48:35,415
وفي الوقت نفسه، الدموع تتدفق
أسفل وجهها،

1174
00:48:35,448 --> 00:48:37,150
المحترمة أجاثا رونسيبل،

1175
00:48:37,183 --> 00:48:39,552
من هو الاتصال مثير للاشمئزاز
مع رئيس الوزراء،

1176
00:48:39,586 --> 00:48:41,354
صدمت الأمة هذا الأسبوع

1177
00:48:41,388 --> 00:48:42,756
حزنت على اقتباسها،

1178
00:48:42,789 --> 00:48:46,426
"مدمر، زائف، فاسد،
حياة زائفة وعديمة القيمة."

1179
00:48:46,459 --> 00:48:47,360
إلغاء الاقتباس.

1180
00:48:48,628 --> 00:48:50,230
نعم كذبتان.

1181
00:48:51,798 --> 00:48:55,335
سيدة مترولاند، تصرخ
من تبعيتها الرهيبة

1182
00:48:55,368 --> 00:48:59,005
على مسحوق الكوكايين، رمي
قبالة ثوب الكرة Chaperatti لها

1183
00:48:59,039 --> 00:49:01,207
ووقف عاريا عليه
حلبة الرقص,

1184
00:49:01,241 --> 00:49:03,476
تم اتباع مثال بسرعة
من قبل الكبار والصغار على حد سواء،

1185
00:49:03,510 --> 00:49:06,246
حتى العباد فقط
بقي يرتدي ملابسه

1186
00:49:06,279 --> 00:49:09,082
وشعر بشكل غريب
ارشي سويرت,

1187
00:49:09,115 --> 00:49:11,084
يتأرجح عاريا من
الثريات،

1188
00:49:11,117 --> 00:49:12,419
صرخ أن كل ماله

1189
00:49:12,452 --> 00:49:16,189
مشتقة من الدعارة
وتجارة الأفيون.

1190
00:49:16,222 --> 00:49:18,158
مايلز نجل الليدي مترولاند،

1191
00:49:18,191 --> 00:49:20,026
عوى وعوى واعترف

1192
00:49:20,060 --> 00:49:22,495
إلى وحشية حميمة،
بمشاركة خمسة حراس

1193
00:49:22,529 --> 00:49:25,365
من العائلة المالكة،
اثنان من مشاة البحرية

1194
00:49:25,398 --> 00:49:29,069
وبنّاء من
هيدرسفيلد.

1195
00:49:29,102 --> 00:49:30,070
نينا بلونت.

1196
00:49:31,604 --> 00:49:32,605
نينا بلونت.

1197
00:49:35,442 --> 00:49:38,244
أمسكت بطنها،
صرخت أنها كانت عاهرة

1198
00:49:38,278 --> 00:49:40,613
وأخطأ في اقتباس عدة
خطوط السيدة ماكبث,

1199
00:49:40,647 --> 00:49:43,049
بينما آدم فينويك سيمز،

1200
00:49:43,083 --> 00:49:44,651
بكى في السماء ليشهد

1201
00:49:44,684 --> 00:49:49,155
إلى قرشه عديم الموهبة
والأمية اليائسة.

1202
00:49:50,690 --> 00:49:54,194
أبدا، أبدا، أبدا
وقد شهدت مثل هذه المشاهد

1203
00:49:54,227 --> 00:49:57,063
في المجتمع الراقي، ذلك
تحالف غير مستقر

1204
00:49:57,097 --> 00:50:00,133
بين الشباب مشرق
الأشياء والناجين القدامى.

1205
00:50:00,166 --> 00:50:03,536
ربما كان هذا هو التعريف
لحظة من عصر السرعة لدينا

1206
00:50:03,570 --> 00:50:06,573
و (يتمتم)، هذا هو الحال
يسمى القرن العشرين

1207
00:50:06,606 --> 00:50:09,676
من القلق والعصاب والذعر.

1208
00:50:09,709 --> 00:50:11,244
ريتا تكون سعيدة لأنك

1209
00:50:11,277 --> 00:50:13,213
ليس لديك ما تفعله
مع هذا العالم،

1210
00:50:13,246 --> 00:50:15,148
إنه بريق وهم.

1211
00:50:15,181 --> 00:50:16,583
إنها السرعة فخ.

1212
00:50:16,616 --> 00:50:19,352
إنها الموسيقى صرخة خوف.

1213
00:50:19,386 --> 00:50:22,422
أسرع وأسرع هم
دوامة، مقززة أنفسهم

1214
00:50:22,455 --> 00:50:24,090
مع كل منعطف.

1215
00:50:24,124 --> 00:50:25,158
كلما كانت الرحلة أسرع،

1216
00:50:25,191 --> 00:50:28,495
كلما زاد الغثيان
الرعب والعار.

1217
00:50:28,528 --> 00:50:29,429
قف.

1218
00:50:33,533 --> 00:50:35,068
نعم هذا كل شيء.

1219
00:50:36,236 --> 00:50:37,203
طاب مساؤك.

1220
00:50:41,474 --> 00:50:43,610
(يضحك)

1221
00:51:00,627 --> 00:51:03,329
(هسهسة الغاز)

1222
00:51:47,240 --> 00:51:48,241
- [رجل] بدس عليك؟

1223
00:51:48,274 --> 00:51:49,743
هل رأيت ذلك؟

1224
00:51:49,776 --> 00:51:51,711
- بالطبع أريد أن أقاضي!

1225
00:51:51,745 --> 00:51:53,346
- أريد أن أقاضي أيضا.

1226
00:51:53,380 --> 00:51:54,647
أريد أن أقاضيك، مارجوت.

1227
00:51:54,681 --> 00:51:56,182
أريد مقاضاة مونومارك.

1228
00:51:56,216 --> 00:51:58,952
أريد مقاضاة هذا كله
البلد اللعينة.

1229
00:51:58,985 --> 00:51:59,786
- كم ثمن؟

1230
00:51:59,819 --> 00:52:01,354
حسنا هل أنا مغطى؟

1231
00:52:01,388 --> 00:52:03,323
لا أعرف، التأمين
ضد أفعال الله.

1232
00:52:03,356 --> 00:52:04,791
أو أعمال الأرستقراطيين.

1233
00:52:04,824 --> 00:52:06,393
لقد كان مجنونا.

1234
00:52:06,426 --> 00:52:07,093
وكان من الطبقة العليا.

1235
00:52:07,127 --> 00:52:09,662
لقد كان إنجليزيًا، من أجل المسيح!

1236
00:52:09,696 --> 00:52:11,531
أنت تعرف لماذا أرسلت لك.

1237
00:52:11,564 --> 00:52:14,367
أحتاج إلى السيد الجديد.
Chatterbox وأنت مدين لي.

1238
00:52:14,401 --> 00:52:15,335
- بعد هذا بالتأكيد
سوف تفعل

1239
00:52:15,368 --> 00:52:16,269
يجب أن إغلاق العمود إلى أسفل.

1240
00:52:16,302 --> 00:52:17,270
- هل أنت مجنون؟

1241
00:52:17,303 --> 00:52:19,739
لقد بعنا 100.000 إضافية
نسخ، هذا الصباح.

1242
00:52:19,773 --> 00:52:22,308
لقد كان لدي معلنين جدد
الهاتف منذ الساعة 9 صباحا.

1243
00:52:22,342 --> 00:52:24,344
لا، لا الهستيريا
أستطيع التعامل.

1244
00:52:24,377 --> 00:52:25,412
وأنت جزء منه.

1245
00:52:25,445 --> 00:52:27,547
نحن نأخذ المبادرة،
اصنع منها قصة.

1246
00:52:27,580 --> 00:52:29,516
أول شيء نفعله هو أنت
اكتب قطعة.

1247
00:52:29,549 --> 00:52:31,317
آخر آل بالكيرنز.

1248
00:52:31,351 --> 00:52:32,686
اطرحها بقوة.

1249
00:52:32,719 --> 00:52:33,653
كنت تعرف الصبي.

1250
00:52:33,687 --> 00:52:34,587
- لقد كان صديقي.

1251
00:52:34,621 --> 00:52:35,488
- صديق؟

1252
00:52:35,522 --> 00:52:36,322
لم يكن لي ذلك، الابن.

1253
00:52:36,356 --> 00:52:37,791
انا اعرض عليك 15
جنيه في الأسبوع.

1254
00:52:37,824 --> 00:52:39,693
كان يحصل على 10 فقط.

1255
00:52:39,726 --> 00:52:41,594
في العام المقبل، عندما تكون
انتهيت من كتابك

1256
00:52:41,628 --> 00:52:42,829
سيتم الترحيب به
اشادة من النقاد كبيرة

1257
00:52:42,862 --> 00:52:43,997
بكل صحف بلدي.

1258
00:52:44,030 --> 00:52:45,031
ولا تنسى،

1259
00:52:45,065 --> 00:52:47,634
أنا رئيس
جائزة مونتريال الأدبية.

1260
00:52:47,667 --> 00:52:50,637
الكاتب الحائز على جائزة،
آدم سيمز.

1261
00:52:50,670 --> 00:52:52,405
يبدو جيدا؟

1262
00:52:52,439 --> 00:52:55,342
وفي الوقت نفسه، سوف تحصل على النفقات.

1263
00:52:55,375 --> 00:52:57,444
الذهاب إلى جميع الأطراف و
اجتماعات السباق والكرات

1264
00:52:57,477 --> 00:52:58,611
سوف تذهب إلى على أي حال.

1265
00:52:58,645 --> 00:53:00,513
- المشكلة هي أنني لست كذلك
مسموح الكتابة عن أي شخص

1266
00:53:00,547 --> 00:53:01,448
الذي كان في مارجوت الليلة الماضية.

1267
00:53:01,481 --> 00:53:02,749
أعني أن نصفهم يقاضيون.

1268
00:53:02,782 --> 00:53:04,484
والنصف الآخر لديه فقط
وافق على عدم ذلك بشرط

1269
00:53:04,517 --> 00:53:06,586
اسمائهم لا تظهر أبدا
في العمود.

1270
00:53:06,619 --> 00:53:08,021
- يمكنك دائما القيام بذلك
لهم، على ما أعتقد.

1271
00:53:08,054 --> 00:53:09,322
- أعدهم؟

1272
00:53:09,356 --> 00:53:10,390
- نصف الناس في الصحف

1273
00:53:10,423 --> 00:53:12,525
لم نسمع من أي وقت مضى على أي حال.

1274
00:53:12,559 --> 00:53:14,561
لديك الجنود والمستكشفين

1275
00:53:14,594 --> 00:53:17,330
والرسامين الجدد و
الملحنين والمؤلفين.

1276
00:53:17,364 --> 00:53:18,498
لماذا لا نخترع بعض جديدة؟

1277
00:53:18,531 --> 00:53:20,700
- قل، قد يكون ذلك
بل شيئا.

1278
00:53:20,734 --> 00:53:24,371
يمكن أن يكون لدينا
كويست إيموجين الجميلة.

1279
00:53:25,638 --> 00:53:28,608
وريثة مغامرة,
شارب الأفسنتين.

1280
00:53:28,641 --> 00:53:30,744
- مدمن مخدرات،
مثليه لا يشبع.

1281
00:53:30,777 --> 00:53:32,379
- لا أستطيع كتابة ذلك!

1282
00:53:32,412 --> 00:53:33,847
- هل يمكن أن يعني ذلك.

1283
00:53:34,781 --> 00:53:37,417
- حسنًا، إيموجين كويست.

1284
00:53:38,585 --> 00:53:41,688
وماذا عن
الكونت الشرير,

1285
00:53:41,721 --> 00:53:42,589
- زيلدورف.

1286
00:53:42,622 --> 00:53:44,457
- العراة والغناء.

1287
00:53:46,793 --> 00:53:47,794
أقول أن هذا يمكن أن يكون ممتعًا إلى حد ما.

1288
00:53:47,827 --> 00:53:48,895
يمكنني حتى أن أصنع الأزياء.

1289
00:53:48,928 --> 00:53:51,765
إذا كان بإمكاني فقط الحصول على آرتشي
Swert لارتداء أحذية من جلد الغزال

1290
00:53:51,798 --> 00:53:53,833
بحلول نهاية الشهر، أنت
يمكن أن يدعوني ديردري وبوبر.

1291
00:53:53,867 --> 00:53:55,702
- حذاء من جلد الغزال الأصفر.

1292
00:53:56,670 --> 00:53:58,638
- عزيزتي، أنت عبقري!

1293
00:53:58,672 --> 00:54:00,340
وقبعات الرامى الخضراء.

1294
00:54:00,373 --> 00:54:02,842
(موسيقى الفرقة الكبيرة)

1295
00:54:19,926 --> 00:54:22,562
- الاجتماعية، من فضلك، سيمون هنا.

1296
00:54:48,421 --> 00:54:50,590
(وامض)

1297
00:55:04,437 --> 00:55:05,338
- نسخ!

1298
00:55:19,019 --> 00:55:21,688
- سباقات مانشستر غدا،
للمعاقين نوفمبر.

1299
00:55:21,721 --> 00:55:22,522
قف.

1300
00:55:22,555 --> 00:55:23,256
- يا أحبائي.

1301
00:55:23,289 --> 00:55:25,825
هذا هو، هذا معظمهم جميعا.

1302
00:55:25,859 --> 00:55:29,596
إلى سباقات مانشستر غدا
للمعاقين نوفمبر.

1303
00:55:29,629 --> 00:55:32,465
الكونت زيلدورف، الآن
مرتبطة عاطفيا

1304
00:55:32,499 --> 00:55:34,501
لرجل يكره إيموجين كويست.

1305
00:55:34,534 --> 00:55:36,002
عزيزي النمر، قدم
خارج الطاولة، على ما أعتقد.

1306
00:55:36,036 --> 00:55:37,170
ومن المتوقع أن يكون هناك،

1307
00:55:37,203 --> 00:55:41,741
في واحدة من المساحات الخضراء الجديدة
قبعات الرامى، تجتاح المجتمع.

1308
00:55:41,775 --> 00:55:43,376
قبعة الرامي الخضراء.

1309
00:55:44,044 --> 00:55:44,711
يتصور.

1310
00:55:44,744 --> 00:55:46,746
(يضحك)
- إيموجين كويست،

1311
00:55:46,780 --> 00:55:48,548
الجميع يدور حولها.

1312
00:55:48,581 --> 00:55:50,884
لا أعتقد أن هناك
مثل هذا الشخص.

1313
00:55:50,917 --> 00:55:52,485
- أخبرني أرشي أنه التقى بها.

1314
00:55:52,519 --> 00:55:53,887
أليس كذلك آرتشي؟

1315
00:55:53,920 --> 00:55:55,422
- إيموجين؟

1316
00:55:55,455 --> 00:55:57,490
عرفتها منذ سنوات.

1317
00:55:57,524 --> 00:55:59,759
الجو بارد وعاصف
وأنا أشعر بالملل.

1318
00:55:59,793 --> 00:56:02,829
برنتيوس، احزم كل شيء
لأعلى، هناك الفصل.

1319
00:56:02,862 --> 00:56:06,399
- [مايلز] علينا أن نفعل ذلك
اجمع مكاسبي.

1320
00:56:07,701 --> 00:56:11,037
- [أجاثا] نينا، على ما أعتقد
أنت تعرف من هو Chatterbox.

1321
00:56:11,071 --> 00:56:12,639
- [نينا] لا، لا أفعل ذلك حقًا،
هل أنا آدم؟

1322
00:56:12,672 --> 00:56:14,040
- لا، ليس لدي أدنى فكرة.

1323
00:56:14,074 --> 00:56:15,842
لدي شعور فظيع حقيقي
قد تكون أنت يا مايلز.

1324
00:56:15,875 --> 00:56:16,876
- آدم لو.

1325
00:56:16,910 --> 00:56:17,944
يمكنني حتى استخدام المال.

1326
00:56:17,977 --> 00:56:19,112
أوه، بالمناسبة، بالمناسبة.

1327
00:56:19,145 --> 00:56:22,749
آمل أن تذهبوا جميعًا
للمجيء ورؤية النمر هنا.

1328
00:56:22,782 --> 00:56:24,718
أعني أنه حبيبي
سيارة السباق,

1329
00:56:24,751 --> 00:56:26,686
الفوز بـ RMS Pro الأسبوع المقبل.

1330
00:56:26,720 --> 00:56:27,887
- أوه أقول، هل نستطيع؟

1331
00:56:27,921 --> 00:56:29,589
- حسنًا، أجرؤ على القول، أنا
يمكن أن يدخلك.

1332
00:56:29,622 --> 00:56:30,924
- هل يمكن أن نكون، كيف
هل تقول ذلك؟

1333
00:56:30,957 --> 00:56:31,658
وراء الكواليس؟

1334
00:56:31,691 --> 00:56:32,525
- أعتقد ذلك.

1335
00:56:32,559 --> 00:56:34,461
سيكون عليك التظاهر
أن نكون ميكانيكا.

1336
00:56:34,494 --> 00:56:35,962
المسؤولون فقط
مسموح به في الحفرة

1337
00:56:35,995 --> 00:56:38,231
-يا آدم هيا بنا
أنا أحب السيارات.

1338
00:56:38,264 --> 00:56:40,800
- تبدين جميلة جدًا،
أن تكون سائقًا سريعًا يا تايجر.

1339
00:56:40,834 --> 00:56:41,501
يا عزيزي.

1340
00:56:41,534 --> 00:56:42,502
هل هذا شيء فظيع ليقوله؟

1341
00:56:42,535 --> 00:56:45,071
- حبيبي، ليس كذلك
دعا النمر من أجل لا شيء.

1342
00:56:45,105 --> 00:56:48,475
خلف عجلة القيادة، هذا
الكروب، يصبح شيطانا!

1343
00:56:48,508 --> 00:56:49,009
(يضحك)

1344
00:56:49,042 --> 00:56:50,243
مرحبا ماما!

1345
00:56:50,276 --> 00:56:51,511
- [أجاثا] يا لها من ضحكة.

1346
00:56:51,544 --> 00:56:56,549
(حديث الحشد)
(إعلان)

1347
00:56:58,518 --> 00:57:01,054
- [رجل] الفرصة الأخيرة للرمي!

1348
00:57:01,087 --> 00:57:03,857
- النمر، يمكنه أن يقودنا
العودة إلى لندن.

1349
00:57:03,890 --> 00:57:05,658
يمكن لـ Printius أن يصنعه
الطريق بالقطار.

1350
00:57:05,692 --> 00:57:07,260
ألا تستطيع برنتيوس؟

1351
00:57:07,293 --> 00:57:09,629
- حسنا دعونا نعود الآن
ثم قبل أن يحل الظلام.

1352
00:57:09,662 --> 00:57:11,598
- [المذيع] (يتمتم)
عائق نوفمبر.

1353
00:57:11,631 --> 00:57:14,668
- [الرائد] لماذا ليس هذا الشباب
بولترون يرتدي الخشخاش؟

1354
00:57:14,701 --> 00:57:15,702
- نينا!

1355
00:57:15,735 --> 00:57:16,703
- ماذا حبيبي؟

1356
00:57:16,736 --> 00:57:17,771
- هذا الصوت؟

1357
00:57:19,973 --> 00:57:20,840
لا يهم، انظر.

1358
00:57:20,874 --> 00:57:22,542
لا بد لي من البقاء، حقا.

1359
00:57:22,575 --> 00:57:23,743
السيد تشاتربوكس.

1360
00:57:23,777 --> 00:57:25,679
السباق الكبير قادم.

1361
00:57:25,712 --> 00:57:27,514
-حسنا سأبقى معك إذن
عزيزي.

1362
00:57:27,547 --> 00:57:29,683
يمكننا النزول بالقطار.

1363
00:57:29,716 --> 00:57:33,119
الكثير من أجاثا وأيضا
أميال كثيرة، أجرؤ على القول.

1364
00:57:33,153 --> 00:57:34,120
أكثر مما ينبغي.

1365
00:57:34,154 --> 00:57:36,690
- ماذا يعني الكثير؟

1366
00:57:36,723 --> 00:57:38,758
- انها ليست حقا كافية.

1367
00:57:44,597 --> 00:57:47,100
أقول، انظر هناك شخص ما
في الواقع في الرامي الأخضر.

1368
00:57:47,133 --> 00:57:48,001
- أين؟

1369
00:57:48,034 --> 00:57:49,636
- هناك.

1370
00:57:49,669 --> 00:57:50,537
- يا رب.

1371
00:57:55,642 --> 00:57:59,846
- أوه، على من يجب أن أراهن
للمعوقين نوفمبر؟

1372
00:57:59,879 --> 00:58:00,747
- فات الأوان يا حبيبتي.

1373
00:58:00,780 --> 00:58:01,748
يقومون بتشغيل القضيب.

1374
00:58:01,781 --> 00:58:02,682
- أوه.

1375
00:58:06,953 --> 00:58:07,821
- نينا.

1376
00:58:07,854 --> 00:58:09,089
- الفتى الملاك .

1377
00:58:09,122 --> 00:58:10,890
- انها ليست حقا كافية
للزواج على أليس كذلك؟

1378
00:58:10,924 --> 00:58:11,991
15 جنيها في الأسبوع.

1379
00:58:12,025 --> 00:58:14,694
- أفترض أنك تستطيع دائما
اذهب وانظر بابا مرة أخرى.

1380
00:58:14,728 --> 00:58:15,895
الآن أنت أ
صحفي ناجح

1381
00:58:15,929 --> 00:58:18,932
قد يأخذك
بجدية أكبر.

1382
00:58:18,965 --> 00:58:19,632
(إعلان)
يا عزيزي!

1383
00:58:19,666 --> 00:58:20,533
- ماذا؟

1384
00:58:20,567 --> 00:58:22,168
- رقم سبعة، أليس كذلك
لا يطاق جدا؟

1385
00:58:22,202 --> 00:58:23,737
- رقم سبعة؟

1386
00:58:23,770 --> 00:58:25,071
- إنه عداء هندي.

1387
00:58:25,105 --> 00:58:26,773
- [رجل] 33 إلى واحد.

1388
00:58:26,806 --> 00:58:29,943
من سمع حتى
عداء الدموي الهندي؟

1389
00:58:29,976 --> 00:58:32,645
- يا إلهي، لقد كنت على حق.

1390
00:58:32,679 --> 00:58:33,847
- 33.000 جنيه.

1391
00:58:36,950 --> 00:58:37,917
- رئيسي!

1392
00:58:38,818 --> 00:58:40,053
الرائد الدموي!

1393
00:58:41,788 --> 00:58:43,056
- [نينا] عزيزتي؟

1394
00:58:44,924 --> 00:58:48,028
(موسيقى الفرقة الموسيقية)

1395
00:59:09,015 --> 00:59:09,983
- أوه آسف!

1396
00:59:23,163 --> 00:59:24,998
عفوا، عفوا.

1397
00:59:27,834 --> 00:59:29,703
- أنظر إليه، هذا جينجر.

1398
00:59:29,736 --> 00:59:30,970
كنا نلعب كأطفال

1399
00:59:31,004 --> 00:59:32,706
ولقد كان
زراعة الشاي في الصالون

1400
00:59:32,739 --> 00:59:33,840
وأنا لم أره
لسنوات فقط،

1401
00:59:33,873 --> 00:59:34,841
أليس هذا شيء؟

1402
00:59:34,874 --> 00:59:35,875
- عزيزي ليتلجون.

1403
00:59:35,909 --> 00:59:39,079
عندما أقول، اتصل بي
الزنجبيل، الجميع يفعل.

1404
00:59:39,112 --> 00:59:40,680
انتظر.

1405
00:59:40,714 --> 00:59:41,681
رغم ذلك لا أعرفك؟

1406
00:59:41,715 --> 00:59:42,248
- فندق شبرد .

1407
00:59:42,282 --> 00:59:43,583
لقد قمت بخدعة العملة.

1408
00:59:43,616 --> 00:59:46,753
- حسنا داهمني مرتين، الخاص بك
صديق فاز بخصم 1000 جنيه
أنا.

1409
00:59:46,786 --> 00:59:47,987
زميل ذكي جدا.

1410
00:59:48,021 --> 00:59:50,790
- تلك الـ 1000 جنيه
يجب أن يكون الآن 34000.

1411
00:59:50,824 --> 00:59:53,126
هل تذكرني بالعطاء
إلى الرائد مخمور؟

1412
00:59:53,159 --> 00:59:54,994
- نعم لن ترى
له للغبار.

1413
00:59:55,028 --> 00:59:56,796
اعتقدت ذلك في
الوقت، لم أحب أن أقول.

1414
00:59:56,830 --> 00:59:58,131
أنا أعرف الرائدين القدامى، نعم،

1415
00:59:58,164 --> 01:00:00,033
وأعتقد على
ارض في كولومبا,

1416
01:00:00,066 --> 01:00:01,067
لا تدفع ديون الجسر الخاصة بهم.

1417
01:00:01,101 --> 01:00:01,935
المشهور به.

1418
01:00:01,968 --> 01:00:02,736
سوء الحظ.

1419
01:00:02,769 --> 01:00:04,070
انظر، أنا لا أعرف
عنك اثنين،

1420
01:00:04,104 --> 01:00:05,872
لكنني مجرد نوع من التغذية
مع السباق.

1421
01:00:05,905 --> 01:00:07,140
لماذا لا تعود
إلى المدينة معي؟

1422
01:00:07,173 --> 01:00:09,009
حافلتي متوقفة بالخارج.

1423
01:00:09,042 --> 01:00:09,976
سأستقر هنا فحسب.

1424
01:00:10,010 --> 01:00:11,077
- يا آدم هيا.

1425
01:00:12,779 --> 01:00:16,216
الأواني يا عزيزي، مجرد الأواني
الذهب يخرج من أذنيه

1426
01:00:16,249 --> 01:00:19,185
- اعتقدت أننا سنبقى
هنا وترى والدك؟

1427
01:00:19,219 --> 01:00:21,888
- انظر، لماذا لا تبقى
لأعلى ويمكنك رؤية بابا

1428
01:00:21,921 --> 01:00:23,189
في الصباح ثم سنفعل
تناول العشاء معا ليلة الغد.

1429
01:00:23,223 --> 01:00:24,224
ويمكنك أن تخبرني بكل شيء.

1430
01:00:24,257 --> 01:00:26,192
لقد حصلت على أكياس للحاق بها
مع الزنجبيل القديم هنا.

1431
01:00:26,226 --> 01:00:27,127
- هيا إذن.

1432
01:00:27,160 --> 01:00:28,028
- وماذا عن السيد غدا؟
صندوق الثرثرة؟

1433
01:00:28,061 --> 01:00:29,229
لا أستطيع الكتابة بشكل جيد
حوالي ليلة

1434
01:00:29,262 --> 01:00:33,099
في أحد فنادق مانشستر و
زيارة والدك، هل يمكنني؟

1435
01:00:33,133 --> 01:00:35,035
- حسنا لماذا لا أفعل ذلك
أكتبها لك؟

1436
01:00:35,068 --> 01:00:37,203
سأكون في لندن، وأنا أعلم فقط
نوع الأشياء التي تقولها.

1437
01:00:37,237 --> 01:00:39,239
- حسنًا، سأتصل
إلى (يتمتم) إلى الورقة

1438
01:00:39,272 --> 01:00:41,274
ويمكنك أن تفعل غدا.

1439
01:00:43,810 --> 01:00:45,845
- الشيطان يعني الكثير
أواجهك أيتها الفتاة العجوز.

1440
01:00:45,879 --> 01:00:48,148
آخر مرة أعرف أحدا
في العالم القديم الآن.

1441
01:00:48,181 --> 01:00:50,917
لقد كان يجلس في
شيبرد، يشعر بالملل كالخيارة الصغيرة.

1442
01:00:50,950 --> 01:00:51,985
أين وراء!

1443
01:00:54,020 --> 01:00:54,721
- سيمز!

1444
01:00:56,322 --> 01:00:57,791
- [نينا] آدم!
- مساء الخير،

1445
01:00:57,824 --> 01:00:58,525
اللورد مونومارك.

1446
01:00:58,558 --> 01:00:59,959
- كنت أتمنى أن أراك هنا.

1447
01:00:59,993 --> 01:01:00,794
أراد كلمة.

1448
01:01:00,827 --> 01:01:01,494
انظر الآن هنا يا سيمز.

1449
01:01:01,528 --> 01:01:02,295
تعجبني صفحتك فهي مفعمة بالحيوية.

1450
01:01:02,328 --> 01:01:03,296
الكثير من الأسماء الجديدة.

1451
01:01:03,329 --> 01:01:05,165
لقد حصلت على الابتكار
اللمس الذي أحبه.

1452
01:01:05,198 --> 01:01:06,966
قرأته كل يوم، لذلك
هل ابنتي.

1453
01:01:07,000 --> 01:01:08,201
لم يكن لدينا واحدة
إجراء تشهير واحد

1454
01:01:08,234 --> 01:01:09,302
منذ توليت.

1455
01:01:09,336 --> 01:01:10,337
وهو أمر جيد.

1456
01:01:10,370 --> 01:01:13,173
الآن ما هو كل هذا؟
زجاجة البولينج الخضراء؟

1457
01:01:13,206 --> 01:01:16,076
- حسنا فهي محدودة فقط
الرقم حاليا يا سيدي

1458
01:01:16,109 --> 01:01:17,744
- لديك واحدة، دعني أرى
الرامي الأخضر.

1459
01:01:17,777 --> 01:01:20,146
- حسنا أنا لا أفعل ذلك في الواقع
أرتدي واحدة بنفسي.

1460
01:01:20,180 --> 01:01:21,314
- حسنا أين كنت
حتى رأيتهم؟

1461
01:01:21,348 --> 01:01:22,215
أنا لم أر واحدة.

1462
01:01:22,248 --> 01:01:24,150
- حسنا كان هناك شاب
الرجل هنا في وقت سابق.

1463
01:01:24,184 --> 01:01:25,952
- ابتلاع واحد لا
صنع الصيف.

1464
01:01:25,985 --> 01:01:27,153
ولا قبعة واحدة بدعة.

1465
01:01:27,187 --> 01:01:28,054
وشيء آخر.

1466
01:01:28,088 --> 01:01:29,823
الكونت زيلدورف.

1467
01:01:29,856 --> 01:01:31,524
أنا لا أقول أنه غير موجود،

1468
01:01:31,558 --> 01:01:32,792
لكن السفير فان روبن تروب

1469
01:01:32,826 --> 01:01:33,927
لا يعرف شيئا عنه.

1470
01:01:33,960 --> 01:01:36,096
وأنا لست في هذا العمل
من الإساءة إلى وريث هتلر.

1471
01:01:36,129 --> 01:01:37,530
لذلك لا مزيد من المعلومات عنه و
لا مزيد من الدعاية

1472
01:01:37,564 --> 01:01:39,032
لمطعم اسبينوزا.

1473
01:01:39,065 --> 01:01:41,034
لقد قاموا بإعداد فاتورتي
خطأ الليلة الماضية.

1474
01:01:41,067 --> 01:01:42,235
- اسبينوزا هو الوحيد
مكان حيث--

1475
01:01:42,268 --> 01:01:43,870
- حصلت على هذه الأشياء الثلاثة واضحة؟

1476
01:01:43,903 --> 01:01:46,373
لاعبي البولينج الخضراء، زيلدورف،
اسبينوساس.

1477
01:01:46,406 --> 01:01:48,041
ورتبهم في العقل
ابني.

1478
01:01:48,074 --> 01:01:49,776
واحد اثنين ثلاثة.

1479
01:01:49,809 --> 01:01:52,045
هتاف (تمتم) جدولة.

1480
01:01:52,078 --> 01:01:53,246
- [آدم] الرائد!

1481
01:02:00,153 --> 01:02:03,056
(طنين المحرك)

1482
01:02:06,159 --> 01:02:07,994
- [نينا] إذًا، كيف حال بابا؟

1483
01:02:08,028 --> 01:02:09,195
- ودية للغاية.

1484
01:02:10,163 --> 01:02:11,765
10000 هذه المرة

1485
01:02:14,200 --> 01:02:15,301
- جريتا جاربو.

1486
01:02:17,037 --> 01:02:17,837
اوه حسناً.

1487
01:02:17,871 --> 01:02:20,874
لن نهتم بذلك
له بعد الآن.

1488
01:02:20,907 --> 01:02:22,876
بالمناسبة، لن أكون قادرًا
للحضور إلى سباق السيارات.

1489
01:02:22,909 --> 01:02:24,110
- ماذا؟

1490
01:02:24,144 --> 01:02:26,079
- لقد وعدت أنني سأساعد جينجر
العثور على مكان مناسب للعيش فيه.

1491
01:02:26,112 --> 01:02:27,280
لقد سئم من حياة الفندق،

1492
01:02:27,313 --> 01:02:31,284
أنت تعرف كيف السرقة و
يمكن أن تكون تلك (الغمغمات) مروعة.

1493
01:02:31,317 --> 01:02:33,887
- حاولت الاتصال بالهاتف
لك الليلة الماضية.

1494
01:02:33,920 --> 01:02:35,155
- حسنا عزيزتي.

1495
01:02:35,188 --> 01:02:37,157
لقد كان عيد رولو ليتلمور الحادي والعشرون

1496
01:02:37,190 --> 01:02:38,258
وأعتقد أنه سيكون كذلك
يستحق الذهاب

1497
01:02:38,291 --> 01:02:40,427
من أجل السيد Chatterbox.

1498
01:02:40,460 --> 01:02:43,163
أنت تعرف أنني أعتقد أنني أفعل ذلك
بالأحرى صحفي جيد.

1499
01:02:43,196 --> 01:02:44,230
- هل كتبت؟

1500
01:02:44,264 --> 01:02:47,167
- بعض الأشياء عن رولو
طرده من إيتون.

1501
01:02:47,200 --> 01:02:49,836
وبعد ذلك بالطبع، أضع
في الكثير من الأشياء الخيالية.

1502
01:02:49,869 --> 01:02:50,904
- أي نوع من الأشياء الخيالية؟

1503
01:02:50,937 --> 01:02:52,038
- أوه لا أعرف.

1504
01:02:52,072 --> 01:02:55,175
قلت: "رأيت الكونت زيلدورف،
الذهاب إلى إسبينوزا،

1505
01:02:55,208 --> 01:02:56,443
في وعاء أخضر، أنت
تعرف، أشياء من هذا القبيل.

1506
01:02:56,476 --> 01:02:57,344
- قلت ذلك؟

1507
01:02:57,377 --> 01:02:59,079
- نعم، ألم يكن ذلك أ
شيء جيد أن أقول؟

1508
01:02:59,112 --> 01:03:00,880
اعتقدت أن هذا ما كنت،
عزيزتي؟

1509
01:03:00,914 --> 01:03:01,448
- [آدم] معذرة.

1510
01:03:01,481 --> 01:03:03,350
- [نينا] ما المشكلة؟

1511
01:03:05,919 --> 01:03:07,387
- سنترال 4000 من فضلك.

1512
01:03:08,088 --> 01:03:09,122
سيمز هنا.

1513
01:03:09,155 --> 01:03:11,124
انظروا، ضعوني في طريقي
محرر الليل من فضلك.

1514
01:03:11,157 --> 01:03:12,392
- [رجل] حصلت على رسالة لك.

1515
01:03:12,425 --> 01:03:13,493
- رسالة؟

1516
01:03:13,526 --> 01:03:15,328
- [رجل] لكي أصحح حالك
وصولاً إلى سيادته.

1517
01:03:15,362 --> 01:03:16,262
- لا، لا، لا، لا.

1518
01:03:16,296 --> 01:03:17,163
انتظر لحظة.

1519
01:03:17,197 --> 01:03:19,432
- [مونومارك] سيمز!

1520
01:03:19,466 --> 01:03:21,201
- أوه، مساء الخير،
اللورد مونومارك.

1521
01:03:21,234 --> 01:03:23,236
- جدولة سيئة هناك،
شاب سيمز.

1522
01:03:23,269 --> 01:03:24,270
- [آدم] أنا آسف جدًا.

1523
01:03:24,304 --> 01:03:26,072
- أشعر بخيبة أمل فيك.

1524
01:03:26,106 --> 01:03:27,207
لا أستطيع التظاهر بأنني لست كذلك.

1525
01:03:27,240 --> 01:03:28,341
أنت مطرود.

1526
01:03:28,375 --> 01:03:29,342
- [آدم] لا.

1527
01:03:29,376 --> 01:03:32,946
- والآن يا سيدة سيمبسون،
كيف يمكنني إقناعك

1528
01:03:32,979 --> 01:03:34,948
للعودة إلى أمريكا؟

1529
01:03:34,981 --> 01:03:35,982
(موسيقى سوينغ)

1530
01:03:36,016 --> 01:03:37,050
- بالملل بالفعل!

1531
01:03:37,083 --> 01:03:40,086
- أعني أنك تعتقد ذلك
سيكون لديهم شريط كامل.

1532
01:03:40,120 --> 01:03:41,354
- قال أحدهم شيئا
مشجعة للغاية

1533
01:03:41,388 --> 01:03:43,490
عن الخيمة الإلهية.

1534
01:03:43,523 --> 01:03:45,925
- هذه الخلايا السائقين والميكانيكا،

1535
01:03:45,959 --> 01:03:47,927
الحكام والعائلة
يمر نقطة فقط.

1536
01:03:47,961 --> 01:03:48,995
- نحن عائلة.

1537
01:03:49,029 --> 01:03:49,396
- أوه نعم؟

1538
01:03:49,429 --> 01:03:50,230
أي سيارة؟

1539
01:03:50,263 --> 01:03:53,066
- تايجر ليبوشير،
انه زوجي.

1540
01:03:53,099 --> 01:03:54,067
- وهو الخاص بك ماذا؟

1541
01:03:54,100 --> 01:03:55,235
- صديقي في حيرة من أمره،
عزيزي.

1542
01:03:55,268 --> 01:03:57,037
النمر هو زوجي.

1543
01:03:57,070 --> 01:03:58,304
انظر، ها هو!

1544
01:03:58,338 --> 01:04:00,206
(تسريع المحركات)

1545
01:04:00,240 --> 01:04:02,375
- أوه، كم هو حالم!

1546
01:04:02,409 --> 01:04:05,245
ما هو الأمر؟
الأولاد في نظارات واقية؟

1547
01:04:05,278 --> 01:04:06,346
- الحفرة 13.

1548
01:04:06,379 --> 01:04:08,181
- حور، رقم حظي!

1549
01:04:08,214 --> 01:04:10,216
- يجب أن تكون في
نحاسيون بالحق.

1550
01:04:10,250 --> 01:04:11,451
- ما هو النحاس؟

1551
01:04:11,484 --> 01:04:14,387
- لقد اشتعلت يتوهم النمر.

1552
01:04:14,421 --> 01:04:16,523
(تسريع المحرك)

1553
01:04:16,556 --> 01:04:17,424
- مرحبا!

1554
01:04:17,457 --> 01:04:20,126
لقد كنت أبحث عنه
أنت في كل مكان.

1555
01:04:20,160 --> 01:04:21,461
- حسنا لقد كنت
أبحث عنك.

1556
01:04:21,494 --> 01:04:22,696
أين أموالي؟

1557
01:04:22,729 --> 01:04:23,930
- لا أستطيع أن أسمعك.

1558
01:04:23,963 --> 01:04:25,031
أين ماذا؟

1559
01:04:25,065 --> 01:04:26,166
- أموالي!

1560
01:04:26,199 --> 01:04:28,134
- هذا ليس جيدا، هذه
الآلات الجهنمية

1561
01:04:28,168 --> 01:04:30,103
جعل الكثير من المضرب.

1562
01:04:30,136 --> 01:04:31,338
ما اسمك؟

1563
01:04:31,371 --> 01:04:32,505
- آدم سيمز.

1564
01:04:32,539 --> 01:04:35,008
- يجب أن أعرف اسمك!

1565
01:04:35,041 --> 01:04:36,476
- آدم سيمز!

1566
01:04:36,509 --> 01:04:37,243
- أوه!

1567
01:04:39,979 --> 01:04:41,548
- انظر، أنا الميكانيكي الاحتياطي.

1568
01:04:41,581 --> 01:04:43,283
كيف وحشية بسعادة.

1569
01:04:43,316 --> 01:04:44,150
- الآن القواعد.

1570
01:04:45,085 --> 01:04:47,954
يمكنكم المشاهدة من
حفرة على جانب المسار.

1571
01:04:47,987 --> 01:04:50,190
غير مسموح لك بذلك
سلم لي أي شيء مباشرة،

1572
01:04:50,223 --> 01:04:52,425
ولكن إذا رفعت يدي اليسرى
عندما جئت من خلال الحفرة،

1573
01:04:52,459 --> 01:04:55,962
وهذا يعني أنني سأكون
التوقف في اللفة التالية للبنزين.

1574
01:04:55,995 --> 01:04:57,297
- ماذا يعني لو أنا
التلويح بهذا العلم؟

1575
01:04:57,330 --> 01:04:59,132
- أنك تريد مني أن أتوقف.

1576
01:04:59,165 --> 01:05:02,435
- جسد الملاك، لماذا ينبغي
نريد منك أن تتوقف؟

1577
01:05:02,469 --> 01:05:05,505
- حسنا، قد ترى
شيء خاطئ في السيارة،

1578
01:05:05,538 --> 01:05:09,109
أو ربما أحد المسؤولين
تريد تنظيف لوحة الأرقام.

1579
01:05:09,142 --> 01:05:11,478
الآن، انظر هنا، مايلز.

1580
01:05:11,511 --> 01:05:13,446
أقل من الجسد الملائكي.

1581
01:05:13,480 --> 01:05:15,115
هؤلاء الناس يعرفونني.

1582
01:05:15,148 --> 01:05:16,449
- من الواضح أنهم لا يفعلون ذلك، عزيزتي.

1583
01:05:16,483 --> 01:05:17,150
لكن لا تقلق.

1584
01:05:17,183 --> 01:05:20,020
سأكون تقديرية بنفسها.

1585
01:05:20,053 --> 01:05:21,454
(إعلان)

1586
01:05:21,488 --> 01:05:24,090
(تصفيق)

1587
01:05:24,124 --> 01:05:25,258
(نفخ القرن)

1588
01:05:25,291 --> 01:05:28,528
(صراخ الحشد)

1589
01:05:28,561 --> 01:05:33,566
(تسريع المحركات)
(موسيقى الفرقة الكبيرة)

1590
01:05:38,038 --> 01:05:39,506
(صراخ الحشد)

1591
01:05:39,539 --> 01:05:41,207
- [رجل] ماذا عن العطاء
هل هي خطوة أخرى؟

1592
01:05:41,241 --> 01:05:43,043
هيا حاول مرة أخرى.

1593
01:05:43,076 --> 01:05:45,145
(صراخ الإطارات)

1594
01:05:45,178 --> 01:05:47,180
- أوه!
(صراخ الحشد)

1595
01:05:47,213 --> 01:05:48,515
- هل كانت تلك السيارة
من المفترض أن تنفجر؟

1596
01:05:48,548 --> 01:05:51,184
(إعلان)

1597
01:05:59,125 --> 01:06:04,030
(المحركات مشتعلة)
(صراخ الحشد)

1598
01:06:04,297 --> 01:06:05,598
- اذهب 13!

1599
01:06:05,632 --> 01:06:09,636
هناك ذلك (يتمتم)،
هيا 13، هيا!

1600
01:06:09,669 --> 01:06:11,371
أوه أحسنت، 13.

1601
01:06:11,404 --> 01:06:12,272
- أجاثا، عزيزتي، كما تعلمين

1602
01:06:12,305 --> 01:06:14,341
أنت حقا لا ينبغي أن يكون
لوح بهذا العلم.

1603
01:06:14,374 --> 01:06:15,208
- فعلت، كم هو فظيع!

1604
01:06:15,241 --> 01:06:16,309
ولم لا؟

1605
01:06:16,343 --> 01:06:18,244
- حسنا انها زرقاء، ذلك
يعني أنه سيتوقف في اللفة التالية.

1606
01:06:18,278 --> 01:06:19,312
(المحركات مشتعلة)
- يا رب.

1607
01:06:19,346 --> 01:06:20,580
هل لوحت بالعلم الأزرق؟

1608
01:06:20,613 --> 01:06:22,382
- عزيزتي، أنت تعلمين أنك فعلت ذلك.

1609
01:06:22,415 --> 01:06:23,416
- كيف العار.

1610
01:06:23,450 --> 01:06:24,351
ماذا أقول له؟

1611
01:06:24,384 --> 01:06:26,486
- دعونا نذهب بعيدا، قبل ذلك
لقد عادوا.

1612
01:06:26,519 --> 01:06:27,520
- كما تعلمون، أعتقد أننا أفضل.

1613
01:06:27,554 --> 01:06:28,321
(المحركات مشتعلة)

1614
01:06:28,355 --> 01:06:30,390
ربما يكون غاضباً،
أليس كذلك؟

1615
01:06:30,423 --> 01:06:33,126
دعونا نجد ذلك الإلهي
خيمة وتناول مشروب.

1616
01:06:33,159 --> 01:06:34,060
(إعلان)

1617
01:06:34,094 --> 01:06:35,462
- أوه انظر، هناك الخاص بك
صديقها، مرة أخرى.

1618
01:06:35,495 --> 01:06:37,163
إصرار، سأعطيه ذلك.

1619
01:06:37,197 --> 01:06:38,498
- ها أنت ذا!

1620
01:06:38,531 --> 01:06:40,500
لقد كنت أطاردك في كل مكان.

1621
01:06:40,533 --> 01:06:41,368
أين كنت بحق الجحيم؟

1622
01:06:41,401 --> 01:06:43,069
- حسنا لقد كنت
البقاء في (يتمتم).

1623
01:06:43,103 --> 01:06:44,371
- ولكنني لم أسمع عنك قط.

1624
01:06:44,404 --> 01:06:48,274
يجب أن أعترف، لقد فعلت ذلك
بل عدد قليل جدا من ذلك
ليلة.

1625
01:06:48,308 --> 01:06:49,843
ولكي أقول لك الحقيقة،
استيقظت

1626
01:06:49,876 --> 01:06:51,578
وكانت الأمور ضبابية إلى حد ما.

1627
01:06:51,611 --> 01:06:53,413
ثم وجدت 1000
جنيه في جيبي

1628
01:06:53,446 --> 01:06:54,681
وكل ذلك عاد لي.

1629
01:06:54,714 --> 01:06:58,351
بعض (يتمتم) أعطاني له
حزمة لوضعها على العداء الهندي.

1630
01:06:58,385 --> 01:07:01,221
الآن بقدر ما أعرف،
العداء الهندي لم يكن جيدًا.

1631
01:07:01,254 --> 01:07:03,123
لم أكن أريد أن أخسر
أموالك يا فتى

1632
01:07:03,156 --> 01:07:05,291
لكن الشيطان لو كان كذلك فأنا
لم أعرفك من آدم.

1633
01:07:05,325 --> 01:07:06,159
- من آدم؟

1634
01:07:06,192 --> 01:07:07,293
هذا لا يقدر بثمن إلى حد ما.

1635
01:07:07,327 --> 01:07:09,562
- ولا لوتي،
على ما يبدو.

1636
01:07:09,596 --> 01:07:11,598
- أنت لا تقصد أن تقول
هل ما زال لديك الـ 1000 الخاصة بي؟

1637
01:07:11,631 --> 01:07:13,700
- حسنًا في يوم السباق،
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

1638
01:07:13,733 --> 01:07:15,435
قال نصفي
احتفظ بالـ 1000.

1639
01:07:15,468 --> 01:07:16,569
من المحتم أن يظهر "تشاب" في وقتٍ ما

1640
01:07:16,603 --> 01:07:19,172
وأعماله للقيام بها
الركلة الخاصة به.

1641
01:07:19,205 --> 01:07:21,441
وقال النصف الآخر: ضع
كل ذلك على المفضلة

1642
01:07:21,474 --> 01:07:23,443
ومنحه فرصة
من أجل ماله.

1643
01:07:23,476 --> 01:07:25,211
- إذن أنت وضعت كل شيء على
المفضلة.

1644
01:07:25,245 --> 01:07:26,079
-حسنا في النهاية، قلت:

1645
01:07:26,112 --> 01:07:27,580
"الشاب الشاب يجب أن يكون كذلك
غنية بشكل مخيف

1646
01:07:27,614 --> 01:07:29,115
"إذا أراد أن يرمي
ماله بعيدا

1647
01:07:29,149 --> 01:07:30,116
"هذا ليس من شأني."

1648
01:07:30,150 --> 01:07:33,453
لذلك قمت بتعليق كل شيء
عداء الهندي بالنسبة لك.

1649
01:07:33,486 --> 01:07:34,487
- تقصد؟

1650
01:07:34,521 --> 01:07:37,590
- أعني أنني حصلت على لطيفة
علبة صغيرة من 34 ألف،

1651
01:07:37,624 --> 01:07:40,193
في انتظاركم
يتنازل لاستلامه.

1652
01:07:40,226 --> 01:07:41,327
- السماوات الطيبة.

1653
01:07:41,361 --> 01:07:41,861
حسنا انظر هنا.

1654
01:07:41,895 --> 01:07:42,829
تناول مشروبًا، أليس كذلك؟

1655
01:07:42,862 --> 01:07:44,097
- اه، الآن هذا هو الشيء
أنا لا أرفض أبدا.

1656
01:07:44,130 --> 01:07:47,167
- أرشي، أقرضني بعض المال،
حتى أحصل على هذه الثروة، حسنًا؟

1657
01:07:47,200 --> 01:07:48,435
- حسنا كم تريد؟

1658
01:07:48,468 --> 01:07:50,704
- يكفي لشراء خمسة
زجاجات من الشمبانيا.

1659
01:07:50,737 --> 01:07:55,208
- عزيزتي، مجرد التفكير في ما
الأطراف التي يمكن أن يكون لديك.

1660
01:08:01,247 --> 01:08:04,117
- كيف جيدا سيدتك
يتحرك الصديق.

1661
01:08:07,654 --> 01:08:08,488
- أنظر هنا أيها الفتى العجوز.

1662
01:08:08,521 --> 01:08:09,456
يجعلني أشعر الحمار فظيعة

1663
01:08:09,489 --> 01:08:12,325
ولكن كانت حالة ملاحظتي
مقروص في الحشد.

1664
01:08:12,359 --> 01:08:13,760
لا يمكن أن تقرض ربما
لي خمسة، هل تستطيع؟

1665
01:08:13,793 --> 01:08:16,229
سأعطيها لك في
في نفس الوقت قمت بتسليم 34 ألف.

1666
01:08:16,262 --> 01:08:16,963
- بالطبع!

1667
01:08:16,996 --> 01:08:18,198
آرتشي، دعني أحصل على خمسة، حسنًا؟

1668
01:08:18,231 --> 01:08:19,332
- جيد جدًا منك.

1669
01:08:19,366 --> 01:08:20,934
ماذا تقول أننا نفعل أ
تينر بينما نحن حول هذا الموضوع؟

1670
01:08:20,967 --> 01:08:21,901
- أنا آسف، لقد فعلت
فقط بما فيه الكفاية--

1671
01:08:21,935 --> 01:08:23,636
- هذا كل الحق، الفصل الأول.
- للوصول إلى المنزل.

1672
01:08:23,670 --> 01:08:24,938
- أفهم تماما، لا
كلمة أخرى حول هذا الموضوع.

1673
01:08:24,971 --> 01:08:26,239
- يمين.
- انظر، أنت تتدحرج

1674
01:08:26,272 --> 01:08:27,640
إلى الإمبراطوري حول
الساعة السابعة،

1675
01:08:27,674 --> 01:08:29,209
سأعطيك أموالك بعد ذلك.

1676
01:08:29,242 --> 01:08:31,678
سعيد لإزالته من بلدي
الصدر (يضحك).

1677
01:08:31,711 --> 01:08:33,179
- واو 34000.

1678
01:08:33,980 --> 01:08:35,648
- ويجب عليه مسحوق أنفها.

1679
01:08:35,682 --> 01:08:40,253
ربما يمكننا ذلك أيضًا (يتمتم).

1680
01:08:40,286 --> 01:08:41,154
وأسفل.

1681
01:08:43,390 --> 01:08:46,626
(المحركات مشتعلة)

1682
01:08:46,659 --> 01:08:48,695
- ما هو الخطأ في السائق الخاص بك؟

1683
01:08:48,728 --> 01:08:52,632
(الغمغمة)
هل تريد الصفر؟

1684
01:08:52,665 --> 01:08:53,533
من هو الاحتياطي؟

1685
01:08:53,566 --> 01:08:54,668
من هو السائق الاحتياطي؟

1686
01:08:54,701 --> 01:08:55,969
- أوه، انتظر، هذا أنا.

1687
01:08:56,002 --> 01:08:56,670
انها على ذراعي.

1688
01:08:56,703 --> 01:08:58,271
- أوه هل ستخدش؟

1689
01:08:58,304 --> 01:08:59,272
- بالتأكيد لا.

1690
01:08:59,305 --> 01:09:00,440
- ما اسمك؟

1691
01:09:00,473 --> 01:09:02,275
- أجاثا، أنا السائق الاحتياطي.

1692
01:09:02,308 --> 01:09:03,243
انها على ذراعي.

1693
01:09:03,276 --> 01:09:05,345
- نعم أستطيع أن أرى ذلك.

1694
01:09:05,378 --> 01:09:06,046
حسنًا إذن.

1695
01:09:06,079 --> 01:09:07,347
ابدأ بمجرد رغبتك.

1696
01:09:07,380 --> 01:09:08,048
- إنها ليست--

1697
01:09:08,081 --> 01:09:08,815
- لا، لا، لا، القواعد هي القواعد.

1698
01:09:08,848 --> 01:09:10,250
في البوب ​​، يا آنسة.

1699
01:09:10,283 --> 01:09:10,784
فيك البوب.

1700
01:09:10,817 --> 01:09:11,685
- إنها على ذراعي.

1701
01:09:11,718 --> 01:09:12,385
- أقول، حج.

1702
01:09:12,419 --> 01:09:14,354
هل أنت متأكد أنك بخير؟

1703
01:09:14,387 --> 01:09:15,989
- مكتوب على ذراعي يا نمر.

1704
01:09:16,022 --> 01:09:17,590
- هناك صفقة جيدة
من دون بيريجون

1705
01:09:17,624 --> 01:09:19,492
تتطاير بداخلك.

1706
01:09:19,526 --> 01:09:21,294
متأكد تماما أنها آمنة تماما؟

1707
01:09:21,327 --> 01:09:22,495
- أوه آمنة تماما، يا عزيزي.

1708
01:09:22,529 --> 01:09:25,298
(يتمتم) ولكن لا سأذهب
بهدوء في البداية

1709
01:09:25,331 --> 01:09:26,399
حتى أعتاد على ذلك.

1710
01:09:26,433 --> 01:09:27,534
حسنا، وداعا!

1711
01:09:28,735 --> 01:09:30,470
أوه مخيف جدا!

1712
01:09:30,503 --> 01:09:33,340
(تسريع المحرك)

1713
01:09:35,709 --> 01:09:38,545
(هتاف الجمهور)

1714
01:09:45,051 --> 01:09:46,486
- قف!

1715
01:09:46,519 --> 01:09:48,688
(يضحك)

1716
01:09:50,690 --> 01:09:53,393
(صراخ)

1717
01:09:53,426 --> 01:09:56,429
(موسيقى سريعة متفائلة)

1718
01:09:58,398 --> 01:10:01,334
(صراخ)

1719
01:10:01,368 --> 01:10:04,270
(المحركات مشتعلة)

1720
01:10:17,784 --> 01:10:19,619
- [المذيع] حسنًا، يا إلهي،

1721
01:10:19,652 --> 01:10:22,655
انحرفت السيارة رقم 13 عن الطريق
بالطبع ويبدو

1722
01:10:22,689 --> 01:10:25,625
أن تكون مسرعة عبر
حقل أربعة فدان.

1723
01:10:25,658 --> 01:10:28,428
من المؤسف عظيم بعد الإعداد
سجل دورة جديدة.

1724
01:10:28,461 --> 01:10:30,296
- يا عزيزي، هذا
محظوظ بالنسبة لي.

1725
01:10:30,330 --> 01:10:33,633
قصة جيدة حقا على بلدي
اليوم الثاني بصفته السيد Chatterbox.

1726
01:10:33,667 --> 01:10:35,635
- أين تلك المرأة
ذهبت مع سيارتي الدموية؟

1727
01:10:35,669 --> 01:10:37,804
- أوه على الأرجح
تذكرت حفلة في مكان ما.

1728
01:10:37,837 --> 01:10:39,572
أتوقع أنك ستجده
متوقفة بدقة

1729
01:10:39,606 --> 01:10:41,775
ومصقول وجميلة في
ساحة باركلي.

1730
01:10:41,808 --> 01:10:43,376
- هل يجب علينا بعد ذلك؟

1731
01:10:43,410 --> 01:10:45,512
سباق السيارات هذا ممل.

1732
01:10:45,545 --> 01:10:47,313
- أستميحك عذرا؟

1733
01:10:47,347 --> 01:10:48,314
أنا أتحمل عناء العثور عليك--

1734
01:10:48,348 --> 01:10:51,084
- أوه لا تكن قاسية و
أبهى يا عزيزي النمر.

1735
01:10:51,117 --> 01:10:52,519
- النمر، لقد كان لدينا
يوم رائع.

1736
01:10:52,552 --> 01:10:53,420
لقد استمتعنا
أنفسنا بشكل كبير،

1737
01:10:53,453 --> 01:10:54,421
ولكن الوقت متأخر

1738
01:10:54,454 --> 01:10:56,489
ويجب أن أكون في المدينة
لالتقاط ثروة.

1739
01:10:56,523 --> 01:10:58,792
- إذا كان هناك الكثير
خدش على غطاء محرك السيارة لها.

1740
01:10:58,825 --> 01:11:02,595
- لا أعتقد أنها كانت كذلك
يرتدي غطاء محرك السيارة، لنكون صادقين.

1741
01:11:02,629 --> 01:11:04,431
- أيها الناس الدموية.

1742
01:11:05,965 --> 01:11:09,569
من يفعل بحق الجحيم
هل تعتقد أنك كذلك؟

1743
01:11:12,739 --> 01:11:15,642
(طنين المحرك)

1744
01:11:19,546 --> 01:11:22,382
(إطلاق المحرك)

1745
01:11:24,918 --> 01:11:27,921
(موسيقى سريعة متفائلة)

1746
01:11:38,932 --> 01:11:41,801
- [المرأة] إذا أردت ذلك
لتسجيل الدخول، صاحب السعادة.

1747
01:11:41,835 --> 01:11:42,936
- أكثر من المؤكد.

1748
01:11:42,969 --> 01:11:43,903
- عفواً، هل رأيت--

1749
01:11:43,937 --> 01:11:45,472
- لحظة يا سيدي.

1750
01:11:45,505 --> 01:11:47,874
برقية الخاص بك، صاحب السعادة.

1751
01:11:51,478 --> 01:11:52,612
ومفتاحك.

1752
01:11:52,645 --> 01:11:53,913
- شكرًا لك.

1753
01:11:53,947 --> 01:11:54,848
- رئيسي.

1754
01:11:54,881 --> 01:11:55,849
- لا.

1755
01:11:55,882 --> 01:11:56,583
- أموالي.

1756
01:11:56,616 --> 01:11:57,517
- مال؟

1757
01:11:57,550 --> 01:11:59,853
- 1000 جنيه زائد
33000 في المكاسب.

1758
01:11:59,886 --> 01:12:01,154
- أوه ذلك.

1759
01:12:01,187 --> 01:12:03,156
آمنة بما فيه الكفاية، الاتحاد
بنك لندن.

1760
01:12:03,189 --> 01:12:04,457
لا تضع أموالك أبدا
في أي شيء

1761
01:12:04,491 --> 01:12:05,392
لم يكن ذلك مستقيماً أيها الفتى العجوز.

1762
01:12:05,425 --> 01:12:06,426
- لا، بالطبع لا.

1763
01:12:06,459 --> 01:12:07,527
لطيف جدا منك
اعتني به بالنسبة لي.

1764
01:12:07,560 --> 01:12:10,497
اسمع، لقد قلت أنك ستعطي
لي شيك هذا المساء.

1765
01:12:10,530 --> 01:12:12,866
- اه (يتمتم).

1766
01:12:12,899 --> 01:12:15,468
قلت لشخص ما سأعطيه
لهم الاختيار.

1767
01:12:15,502 --> 01:12:17,537
كيف أعرف أنه أنت؟

1768
01:12:17,570 --> 01:12:19,472
قد تكون محتالاً!

1769
01:12:19,506 --> 01:12:20,874
- انظر، لقد حصلت على اثنين
أصدقاء ينتظرونني

1770
01:12:20,907 --> 01:12:22,475
في بالم كورت الذي
سوف أقسم لك،

1771
01:12:22,509 --> 01:12:24,177
أنا آدم سيمز. هل سيفعل ذلك؟

1772
01:12:24,210 --> 01:12:26,413
- قد تكون لعبة.

1773
01:12:26,446 --> 01:12:28,481
علاوة على ذلك، لا أعرف
ما اسم الفصل

1774
01:12:28,515 --> 01:12:30,884
الذي أعطاني
وكان 1000 جنيه.

1775
01:12:30,917 --> 01:12:33,420
وبعد ذلك حصلت على كلمتك لذلك.

1776
01:12:33,453 --> 01:12:34,921
سأخبرك بما سأفعله.

1777
01:12:34,954 --> 01:12:36,656
سوف أنام عليه.

1778
01:12:36,690 --> 01:12:39,426
سأقول لك بلدي
القرار عندما أستيقظ.

1779
01:12:39,459 --> 01:12:41,428
فلا تحسبني مشبوهة
الصبي العجوز.

1780
01:12:41,461 --> 01:12:43,730
أنا دموي كن حذرا.

1781
01:12:43,763 --> 01:12:45,665
(الشخير)

1782
01:12:45,699 --> 01:12:48,501
- أنا أمير الأناضول.

1783
01:12:48,535 --> 01:12:50,770
القلم الأكثر قيمة في أوروبا.

1784
01:12:50,804 --> 01:12:52,906
(الصراخ)

1785
01:12:54,541 --> 01:12:55,675
- لقد سمعنا للتو.

1786
01:12:55,709 --> 01:12:57,844
لقد وجدوا أجاثا في
محطة يوستون.

1787
01:12:57,877 --> 01:12:59,779
- التحديق بثبات كما
محرك نموذجي

1788
01:12:59,813 --> 01:13:01,614
في القاعة المركزية على ما يبدو.

1789
01:13:01,648 --> 01:13:02,749
- سيد المحطة
سألها عن اسمها

1790
01:13:02,782 --> 01:13:03,917
وأشارت للتو إلى ذراعها

1791
01:13:03,950 --> 01:13:05,719
وقالت أنها كانت
سائق احتياطي.

1792
01:13:05,752 --> 01:13:08,788
لذلك قاموا بعربتها
خارج إلى المنزل العقلي.

1793
01:13:08,822 --> 01:13:09,723
- ماذا؟

1794
01:13:09,756 --> 01:13:12,459
- هل حصلت على ثروتك؟

1795
01:13:12,492 --> 01:13:14,461
- أوه، الرائد أيضا
في حالة سكر للتعرف علي.

1796
01:13:14,494 --> 01:13:15,829
لقد ذهب للتو إلى،

1797
01:13:17,697 --> 01:13:18,565
نوم.

1798
01:13:19,699 --> 01:13:20,834
- [آدم] أنت تعرفني
ورأى ذلك الرائد

1799
01:13:20,867 --> 01:13:22,235
ولكن أخشى أنه قد يكون زائفا.

1800
01:13:22,268 --> 01:13:23,470
- ليس لدينا أي أموال.

1801
01:13:23,503 --> 01:13:24,971
- لا وظيفة ولا مال.

1802
01:13:25,005 --> 01:13:26,639
- لن نحصل على
تزوج قريبا.

1803
01:13:26,673 --> 01:13:27,707
- ليس قريبا.

1804
01:13:27,741 --> 01:13:28,708
- أرى.

1805
01:13:28,742 --> 01:13:29,676
- حسنًا؟

1806
01:13:29,709 --> 01:13:30,777
- قلت أرى.

1807
01:13:30,810 --> 01:13:31,911
- هل هذا كل شيء؟

1808
01:13:35,982 --> 01:13:37,984
- نعم يا آدم، هذا كل شيء.

1809
01:13:39,586 --> 01:13:40,253
- أنا آسف.

1810
01:13:40,286 --> 01:13:42,522
- أنا آسف أيضا.

1811
01:13:42,555 --> 01:13:43,590
مع السلامة.

1812
01:13:43,623 --> 01:13:44,824
- وداعا نينا.

1813
01:13:49,996 --> 01:13:52,532
- أوه إنها لوتي، فكري بي.

1814
01:13:52,565 --> 01:13:53,967
متى دفعت لنا آخر مرة يا عزيزي؟

1815
01:13:54,000 --> 01:13:55,001
(رنين)

1816
01:13:55,035 --> 01:13:56,836
ودعونا نعوض ذلك
فاتورة لك في وقت ما.

1817
01:13:56,870 --> 01:13:57,704
- أتوقع حقك.

1818
01:13:57,737 --> 01:13:59,072
بالمناسبة، لوتي، هذا
العاهل الأجنبي.

1819
01:13:59,105 --> 01:14:00,707
هل ما زال يقيم هنا؟

1820
01:14:00,740 --> 01:14:01,775
- ملك الطريق كان ذلك؟

1821
01:14:01,808 --> 01:14:02,842
نعم.

1822
01:14:02,876 --> 01:14:05,111
- ربما تعطيه هذا.

1823
01:14:05,145 --> 01:14:06,913
- أوه (يضحك).

1824
01:14:06,946 --> 01:14:10,517
- عذرا، ولكن هناك
هاتف للسيد سيمز.

1825
01:14:10,550 --> 01:14:11,718
- شكرا لك يا برازيليو.

1826
01:14:11,751 --> 01:14:14,020
- [لوتي] يا رب إنه كذلك
آنسة كار، أليس كذلك؟

1827
01:14:14,054 --> 01:14:15,655
ماذا سأفعل معها؟
- مرحبًا؟

1828
01:14:15,689 --> 01:14:16,723
- حبيبي أنا خائف
لقد حصلت على شيء

1829
01:14:16,756 --> 01:14:17,924
فظيعة جدا أن أقول لك.

1830
01:14:17,957 --> 01:14:20,093
أنا مخطوبة لأكون متزوجة.

1831
01:14:20,126 --> 01:14:21,061
- لمن؟

1832
01:14:21,094 --> 01:14:22,595
- لا أعتقد أنني أستطيع أن أخبرك.

1833
01:14:22,629 --> 01:14:23,897
- [آدم] من هذا؟

1834
01:14:23,930 --> 01:14:24,597
- زنجبيل.

1835
01:14:24,631 --> 01:14:26,099
- (يضحك) لا أصدق ذلك.

1836
01:14:26,132 --> 01:14:27,934
- حسنًا، هذا كل شيء
هناك لذلك.

1837
01:14:27,967 --> 01:14:29,002
- هل ستتزوجين جينجر؟

1838
01:14:29,035 --> 01:14:30,003
- نعم.
- أرى.

1839
01:14:30,036 --> 01:14:31,571
- حسنًا؟
- قلت أرى.

1840
01:14:31,604 --> 01:14:32,138
- هل هذا كل شيء؟

1841
01:14:32,172 --> 01:14:33,840
- نعم نينا، هذا كل شيء.

1842
01:14:33,873 --> 01:14:35,608
- متى سأراك؟

1843
01:14:35,642 --> 01:14:38,712
- لا أريد ذلك أبداً
نراكم مرة أخرى.

1844
01:14:38,745 --> 01:14:39,612
- أرى.
- حسنًا؟

1845
01:14:39,646 --> 01:14:40,613
- قلت أرى.

1846
01:14:40,647 --> 01:14:41,881
- حسنا، وداعا.

1847
01:14:49,055 --> 01:14:52,959
- أخبرتك أنه لن يحدث
كن بهذه الصعوبة، أيتها الفتاة العجوز.

1848
01:14:55,095 --> 01:14:56,629
- لا تفعل ذلك يا عزيزي الزنجبيل.

1849
01:14:56,663 --> 01:14:58,531
يدغدغ شاربك.

1850
01:15:24,024 --> 01:15:26,893
- عزيزتي، لا أستطيع حقاً
انظر من هو.

1851
01:15:26,926 --> 01:15:29,095
هناك بعض الكوكتيل
الأشياء في خزانة الملابس.

1852
01:15:29,129 --> 01:15:30,830
قم بعمل واحدة كبيرة.

1853
01:15:33,667 --> 01:15:35,969
أنت تبدو مثل آدم سيمز.

1854
01:15:41,107 --> 01:15:42,942
- كيف تشعر، آجي؟

1855
01:15:42,976 --> 01:15:46,079
- أوه غريب إلى حد ما، أن أقول
لك الحقيقة.

1856
01:15:46,112 --> 01:15:47,080
كيف حال نينا؟

1857
01:15:48,081 --> 01:15:50,050
- لقد خطبت لكي تتزوج.

1858
01:15:50,083 --> 01:15:51,818
- الزنجبيل، وأتوقع.

1859
01:15:53,186 --> 01:15:55,088
عزيزتي أنت حلوة جدا.

1860
01:15:55,121 --> 01:15:56,923
خمن الجميع.

1861
01:15:56,956 --> 01:15:58,058
أوعية من المال.

1862
01:15:58,992 --> 01:16:00,193
هل أنت مستاء جدا؟

1863
01:16:00,226 --> 01:16:01,161
- متحرّق إلى.

1864
01:16:01,194 --> 01:16:03,663
التفكير في ارتكاب
الانتحار، مثل سيمون.

1865
01:16:03,697 --> 01:16:04,964
- لا تفعل ذلك يا عزيزي.

1866
01:16:04,998 --> 01:16:07,701
الكثير من الناس كذلك
تختفي.

1867
01:16:07,734 --> 01:16:08,935
هل حصلت على أموالك؟

1868
01:16:08,968 --> 01:16:12,605
- لا، الرائد المخمور
اختفى أيضا.

1869
01:16:14,974 --> 01:16:16,910
أجاثا، ليس لدي أي شيء.

1870
01:16:18,745 --> 01:16:19,679
تحطمت.

1871
01:16:21,881 --> 01:16:23,817
كل شيء إلى قطع.

1872
01:16:23,850 --> 01:16:26,119
- أنت تعرف كل ذلك الوقت،
كنت دوتي.

1873
01:16:26,152 --> 01:16:28,855
كان لديه أفظع الأحلام.

1874
01:16:28,888 --> 01:16:30,857
اعتقدت أننا جميعا
القيادة حول وجولة

1875
01:16:30,890 --> 01:16:34,027
في سباق السيارات ولا شيء
منا يمكن أن يتوقف.

1876
01:16:34,060 --> 01:16:35,261
وكان هناك
جمهور هائل

1877
01:16:35,295 --> 01:16:37,964
مكونة بالكامل من
كتاب القيل والقال

1878
01:16:37,997 --> 01:16:40,667
وكسارات البوابة و
ارشي سويرت

1879
01:16:41,901 --> 01:16:45,038
والناس وهمية، والصراخ
علينا أن نذهب بشكل أسرع.

1880
01:16:46,773 --> 01:16:49,843
وسيارة تلو الأخرى ظلت تتحطم،
حتى تركتني وحدي،

1881
01:16:49,876 --> 01:16:54,247
القيادة والقيادة وبعد ذلك
سوف أتحطم وأستيقظ.

1882
01:16:55,015 --> 01:16:56,116
- اجي عزيزتي!

1883
01:16:56,149 --> 01:16:57,017
كيف حالك؟

1884
01:16:57,050 --> 01:16:59,152
الخير كيف القوطية!

1885
01:16:59,185 --> 01:17:01,021
كم هو كئيب، كم هو كئيب!

1886
01:17:02,055 --> 01:17:04,190
- يا عزيزي، كم هو أعمى صنع!

1887
01:17:04,224 --> 01:17:06,459
- اشتريت بعض السجلات
في متجر صغير مضحك.

1888
01:17:06,493 --> 01:17:08,194
- أنت ملائكي، افعل
دعونا نحاول لهم.

1889
01:17:08,228 --> 01:17:09,963
هناك جرامافون
تحت السرير.

1890
01:17:09,996 --> 01:17:12,866
- رأيت الكثير
الناس في مارجوت.

1891
01:17:12,899 --> 01:17:14,300
البعض قادمون،
هل تمانع؟

1892
01:17:14,334 --> 01:17:16,036
- لماذا لا، دعونا نقيم حفلة.

1893
01:17:16,069 --> 01:17:18,138
لم يكن لديك حفلة في أ
المنزل العقلي من قبل، أليس كذلك؟

1894
01:17:18,171 --> 01:17:19,172
أو هل نحن؟

1895
01:17:19,205 --> 01:17:19,906
هل نحن؟

1896
01:17:21,041 --> 01:17:23,043
♪ الرقص، الرقص، الرقص
سيدة صغيرة ♪

1897
01:17:23,076 --> 01:17:25,812
♪ الشباب زائل
على الإيقاع ♪

1898
01:17:25,845 --> 01:17:28,948
♪ الضرب في عقلك

1899
01:17:28,982 --> 01:17:30,817
♪ الرقص، الرقص، الرقص
سيدة صغيرة ♪

1900
01:17:30,850 --> 01:17:33,019
♪ مهووس جدًا بالمرتبة الثانية

1901
01:17:33,053 --> 01:17:36,189
♪ لن تجد راحة على الإطلاق

1902
01:17:36,222 --> 01:17:38,191
♪ الوقت والمد والجزر والمتاعب

1903
01:17:38,224 --> 01:17:40,060
♪ أبدًا، لا تنتظر أبدًا

1904
01:17:40,093 --> 01:17:41,995
♪ دع المرجل يغلي

1905
01:17:42,028 --> 01:17:43,863
♪ تبرير مصيرك

1906
01:17:43,897 --> 01:17:45,832
♪ الرقص، الرقص، الرقص
سيدة صغيرة ♪

1907
01:17:45,865 --> 01:17:49,803
♪ الرقص، الرقص، الرقص
سيدة صغيرة ♪

1908
01:17:49,836 --> 01:17:54,841
♪ اترك الغد وراءك
- أوه أنا أحبكم جميعا كثيرا!

1909
01:17:55,208 --> 01:17:57,510
(يضحك)

1910
01:18:01,381 --> 01:18:02,315
- [فان] رائع!
- مرة أخرى، مرة أخرى!

1911
01:18:02,349 --> 01:18:04,217
- [فان] الآن أعتقد أننا
بحاجة الى المزيد!

1912
01:18:04,250 --> 01:18:06,019
- أقول، مايلز.

1913
01:18:06,052 --> 01:18:07,220
- أنا آسف جدا.

1914
01:18:09,255 --> 01:18:09,989
سخيفة جدا.

1915
01:18:12,826 --> 01:18:15,195
فقط هذا هو الشيء الأكثر وحشية.

1916
01:18:19,065 --> 01:18:20,233
(البكاء)

1917
01:18:20,266 --> 01:18:21,334
يجب أن أذهب الآن.

1918
01:18:21,368 --> 01:18:22,836
القطار، فرنسا.

1919
01:18:27,240 --> 01:18:29,976
إنه أمر لا يطاق، لا يطاق!

1920
01:18:35,415 --> 01:18:36,282
نمر.

1921
01:18:38,018 --> 01:18:40,387
النمر، من بين كل الناس.

1922
01:18:40,420 --> 01:18:41,054
- النمر؟

1923
01:18:42,055 --> 01:18:46,092
- ترك بعض الرسائل
مني، الكذب حولها.

1924
01:18:49,829 --> 01:18:51,297
الشرطة لديهم.

1925
01:18:54,868 --> 01:18:57,070
هناك مذكرة، لبلدي...

1926
01:19:00,173 --> 01:19:02,909
لا أستطيع حتى أن أذهب وأحزم أمتعتي.

1927
01:19:02,942 --> 01:19:04,844
- مرحبا، آجي، أقول.

1928
01:19:09,015 --> 01:19:10,283
مايلز، ما الأمر؟

1929
01:19:11,284 --> 01:19:13,019
- وداعا يا عزيزي.

1930
01:19:17,257 --> 01:19:18,825
وداعا، ارشي.

1931
01:19:21,027 --> 01:19:24,030
اليوم ستحظى بقصة جيدة
فان.

1932
01:19:27,634 --> 01:19:30,203
آدم (يبكي).

1933
01:19:33,907 --> 01:19:34,808
أوه.

1934
01:19:37,010 --> 01:19:38,011
آسف، نينا.

1935
01:19:43,149 --> 01:19:45,318
مايلز في كشط مرة أخرى.

1936
01:19:50,290 --> 01:19:51,224
- ماذا حدث؟

1937
01:19:51,257 --> 01:19:54,194
- الجميع يدورون
وجولة وجولة.

1938
01:19:54,227 --> 01:19:55,228
استمروا في الرقص، الجميع!

1939
01:19:55,261 --> 01:19:58,198
- مايلز يجب أن يغادر
البلاد.

1940
01:19:58,231 --> 01:19:59,099
شرطة.

1941
01:20:02,936 --> 01:20:03,837
- أوه لا.

1942
01:20:05,038 --> 01:20:07,874
- حسنا، هذا كل شيء
دموية بعض الشيء.

1943
01:20:19,386 --> 01:20:22,055
- اعتقدت أنك لم تكن أبدا
سوف يتحدث معي مرة أخرى.

1944
01:20:22,088 --> 01:20:24,991
- حسنًا لقد حدث،
أليس كذلك؟

1945
01:20:29,229 --> 01:20:32,465
- أجاثا تبدو أفضل
مما كنت أتوقع.

1946
01:20:32,499 --> 01:20:33,400
- يا نينا.

1947
01:20:37,337 --> 01:20:39,372
- ما هو يا عزيزي؟

1948
01:20:39,406 --> 01:20:42,175
- يا نينا يا لها من حفلات كثيرة.

1949
01:20:44,177 --> 01:20:45,078
- أنا أعرف.

1950
01:20:48,415 --> 01:20:49,315
أوه.

1951
01:20:51,518 --> 01:20:52,919
أنت ساخن جدًا.

1952
01:20:54,020 --> 01:20:58,992
- حفلات الأقنعة، همجية
الحفلات والحفلات الفيكتورية,

1953
01:20:59,025 --> 01:21:02,495
الأحزاب اليونانية، الغرب المتوحش
الاحزاب الاحزاب الروسية,

1954
01:21:02,529 --> 01:21:05,265
حفلات السيرك، الحفلات
حيث عليك أن ترتدي ملابسك

1955
01:21:05,298 --> 01:21:08,168
كشخص آخر،
حفلات شبه عارية

1956
01:21:08,201 --> 01:21:13,006
وأطراف كلمة القديس يوحنا و
شقق واستوديوهات ومنازل

1957
01:21:13,039 --> 01:21:15,208
والسفن والفنادق
والنوادي الليلية

1958
01:21:15,241 --> 01:21:18,078
وحمامات السباحة
وطواحين الهواء.

1959
01:21:20,413 --> 01:21:22,515
الرقصات في لندن مملة للغاية.

1960
01:21:24,184 --> 01:21:27,721
رقصات كوميدية في اسكتلندا
والرقصات المثيرة للاشمئزاز

1961
01:21:27,754 --> 01:21:28,855
في الضواحي.

1962
01:21:28,888 --> 01:21:33,727
كل تلك الخلافة و
تكرار الإنسانية الصاري.

1963
01:21:33,760 --> 01:21:35,495
كل تلك الهيئات الحقيرة!

1964
01:21:38,164 --> 01:21:40,367
والآن حفلة في أ
مستشفى للأمراض العقلية.

1965
01:21:40,400 --> 01:21:41,468
أعود معي إلى
لوتي الليلة.

1966
01:21:41,501 --> 01:21:42,302
- لا.

1967
01:21:42,335 --> 01:21:44,237
- من فضلك.
- الزنجبيل لا أحب ذلك.

1968
01:21:44,270 --> 01:21:45,972
- نينا، هل تحبينه؟

1969
01:21:46,006 --> 01:21:48,174
- يا آدم كيف تسأل؟

1970
01:21:49,109 --> 01:21:50,076
- ثم لماذا؟

1971
01:21:53,146 --> 01:21:55,281
- يا آدم كيف تسأل؟

1972
01:21:55,315 --> 01:21:56,216
- مال؟

1973
01:21:57,350 --> 01:21:58,385
المال الدموي.

1974
01:22:03,523 --> 01:22:05,258
- كل شيء على ما يرام
أن ننظر إلى أسفل على المال،

1975
01:22:05,291 --> 01:22:08,561
ولكن على الفتاة أن تنظر
بعدها بنفسها هذه الأيام.

1976
01:22:08,595 --> 01:22:12,365
- تعال وتناول العشاء مع
لي في لوتي.

1977
01:22:12,399 --> 01:22:13,500
- الزنجبيل لن يفهم.

1978
01:22:13,533 --> 01:22:15,235
- آخر مرة، نينا.

1979
01:22:17,570 --> 01:22:18,471
- حسنا...

1980
01:22:29,449 --> 01:22:32,786
أعتقد أنك عرفتني
كان ذاهبا ل.

1981
01:22:32,819 --> 01:22:33,987
يا حبيبي.

1982
01:22:35,455 --> 01:22:38,391
لو كنت كذلك
غنية مثل الزنجبيل.

1983
01:22:39,526 --> 01:22:41,394
أو حتى نصف الأغنياء.

1984
01:22:43,196 --> 01:22:44,597
- [ممرضة] حقا!

1985
01:22:44,631 --> 01:22:47,100
الكوكتيلات والسجلات
في غرفة مريضة.

1986
01:22:47,133 --> 01:22:48,468
من على وجه الأرض يفعل مثل هذا الشيء؟

1987
01:22:48,501 --> 01:22:51,071
اخرجوا يا زوجكم!

1988
01:22:54,140 --> 01:22:55,275
- مرحبا يا عزيزي.

1989
01:22:56,242 --> 01:22:57,510
- [آدم] مرحبًا لوتي!

1990
01:22:57,544 --> 01:22:58,611
- [نينا] مرحبًا برازيليو.

1991
01:22:58,645 --> 01:22:59,612
- بوينس آيرس، سيدتي!

1992
01:22:59,646 --> 01:23:02,349
- سيئة، زميل غاضب
هنا من أجلك اليوم.

1993
01:23:02,382 --> 01:23:04,317
بدا وكأنه محصل الديون.

1994
01:23:04,351 --> 01:23:05,652
شارب مبتذل.

1995
01:23:05,685 --> 01:23:08,154
قلت له أنك ذهبت
إلى نيوكاسل (يضحك).

1996
01:23:08,188 --> 01:23:09,622
لا أحب جامعي الديون.

1997
01:23:09,656 --> 01:23:11,558
ماذا عن فاتورتي الصغيرة؟

1998
01:23:13,093 --> 01:23:14,661
- كنا نفكر أ
مكان العشاء أولا.

1999
01:23:14,694 --> 01:23:17,597
- في غرفة الطعام يا عزيزي؟

2000
01:23:17,630 --> 01:23:19,299
بالطبع لا.

2001
01:23:19,332 --> 01:23:22,235
سأطلب من البرازيلي إحضاره
يصل الأمر إلى غرفتك.

2002
01:23:22,268 --> 01:23:24,437
(يضحك)

2003
01:23:31,678 --> 01:23:34,147
- عزيزتي، الفن إلهي أيضًا.

2004
01:23:36,182 --> 01:23:37,183
كيف حالك؟

2005
01:23:38,451 --> 01:23:39,452
كيف حالك؟

2006
01:23:40,687 --> 01:23:42,856
أتساءل أنك تمكنت من المجيء.

2007
01:23:42,889 --> 01:23:43,623
أوه!

2008
01:23:45,525 --> 01:23:49,863
فقط عليك أن تأخذ الرعاية لا
لتسقط من الزوايا.

2009
01:23:49,896 --> 01:23:53,566
أتمنى أن أعرف أي شيء
الذي كان في هذه السيارة.

2010
01:23:53,600 --> 01:23:56,670
حبيبتي حاولي و
القيادة بشكل مستقيم.

2011
01:23:56,703 --> 01:23:58,638
أسرع، أسرع، أسرع!

2012
01:24:38,244 --> 01:24:40,347
- كان هذا الأول
يوم التقيت بك.

2013
01:24:40,380 --> 01:24:44,384
نزلت أنا وأجاثا
إلى أكسفورد لزيارة مايلز.

2014
01:24:53,326 --> 01:24:54,461
لا يبدو أنك كذلك
استمتع بنفسك

2015
01:24:54,494 --> 01:24:57,197
كثيرا هذا المساء.

2016
01:24:57,230 --> 01:24:59,399
- آسف، هل أنا ممل؟

2017
01:25:02,268 --> 01:25:05,171
- لنفترض أنني يجب أن أذهب إلى المنزل الآن،
حقا.

2018
01:25:05,205 --> 01:25:05,739
- نعم.

2019
01:25:11,544 --> 01:25:13,646
- ماذا جرى؟

2020
01:25:13,680 --> 01:25:17,250
- سأعطي أي شيء في
العالم لشيء مختلف.

2021
01:25:17,283 --> 01:25:20,253
- نعم، ولكنك لا تفعل ذلك
لديك أي شيء.

2022
01:25:27,660 --> 01:25:28,561
أوه.

2023
01:25:31,798 --> 01:25:34,567
أنت تسبب لي الألم، كما تعلم.

2024
01:25:36,269 --> 01:25:37,170
مثل هذا الألم.

2025
01:25:46,780 --> 01:25:48,682
- لقد طار طائرك الصغير،
هل هي؟

2026
01:25:48,715 --> 01:25:52,419
اجلس واحصل على
كأس من النبيذ، إيه؟

2027
01:25:52,452 --> 01:25:55,455
هذا كل شيء (يضحك).

2028
01:25:56,623 --> 01:25:59,259
الآن عزيزي، ماذا عن فاتورتي؟

2029
01:26:00,527 --> 01:26:02,228
- أوه نعم بالطبع.

2030
01:26:02,262 --> 01:26:04,431
حسنًا، انظر هل فعلت ذلك
خارج وأرسل لي.

2031
01:26:04,464 --> 01:26:06,199
- لقد حصلت عليه هنا.

2032
01:26:07,434 --> 01:26:08,601
بارك الله فيك.

2033
01:26:08,635 --> 01:26:12,806
كم يبدو لك ذلك
لقد شربت (يضحك).

2034
01:26:12,839 --> 01:26:14,774
- حسنا، شكرا جزيلا لك.

2035
01:26:15,709 --> 01:26:16,643
سأرسل لك أسفل الشيك.

2036
01:26:16,676 --> 01:26:19,612
- لا يا عزيزي، افترض أنك
اكتبها هنا.

2037
01:26:19,646 --> 01:26:20,580
هنا القلم.

2038
01:26:20,613 --> 01:26:22,682
ها هو الحبر وأوه (يضحك).

2039
01:26:22,716 --> 01:26:25,618
وهنا دفتر شيكات فارغ.

2040
01:26:25,652 --> 01:26:26,653
- حسنًا.

2041
01:26:28,555 --> 01:26:29,456
78 جنيها.

2042
01:26:31,491 --> 01:26:32,826
16 شلن.

2043
01:26:32,859 --> 01:26:35,595
- و توبنس للشيك .

2044
01:26:35,628 --> 01:26:36,763
- و توبنس.

2045
01:26:38,732 --> 01:26:40,300
تشارلي شابلن.

2046
01:26:42,335 --> 01:26:43,236
هناك.

2047
01:26:45,605 --> 01:26:47,674
- آدم فينويك سيمز.

2048
01:26:47,707 --> 01:26:50,410
يا لها من تمريرة طفولية (يضحك).

2049
01:26:50,443 --> 01:26:52,512
تشارلي شابلن، في الواقع.

2050
01:26:52,545 --> 01:26:54,347
- نكتة خاصة.

2051
01:26:54,381 --> 01:26:55,615
- انظروا من الذي ظهر.

2052
01:26:55,648 --> 01:26:57,884
إذا لم يكن السيد كيف حالك.

2053
01:26:57,917 --> 01:27:00,487
تعال واحصل على كأس يا عزيزي.

2054
01:27:01,554 --> 01:27:04,057
الآن عرفتك، من قبل
لقد ولدت.

2055
01:27:04,090 --> 01:27:04,524
- نعم، مرحبا لوتي.

2056
01:27:04,557 --> 01:27:05,125
انظر هنا، سيمز.

2057
01:27:05,158 --> 01:27:06,359
أريد أن أتحدث إليك.

2058
01:27:06,393 --> 01:27:09,596
وربما نذهب إلى مكان ما،
حيث لن يتم إزعاجنا

2059
01:27:09,629 --> 01:27:11,297
- السلام عليكم يا أولاد.

2060
01:27:11,331 --> 01:27:12,699
لديك فقط محادثة لطيفة.

2061
01:27:12,732 --> 01:27:13,833
لا يوجد أحد في
صالة الظهر.

2062
01:27:13,867 --> 01:27:15,335
لن أزعجك.

2063
01:27:15,368 --> 01:27:16,670
لدي الكثير للقيام به.

2064
01:27:18,438 --> 01:27:20,507
وقد يفوز الرجل الأفضل.

2065
01:27:21,474 --> 01:27:22,175
- حسنًا؟

2066
01:27:22,208 --> 01:27:23,710
- ما أنا على وشك قوله هو ذلك

2067
01:27:23,743 --> 01:27:25,779
ما أنا على وشك أن أقول قد
يبدو غير سارة، نعم،

2068
01:27:25,812 --> 01:27:27,814
وكل ذلك، ولكن انظر
هنا، كما تعلمون، اللعنة.

2069
01:27:27,847 --> 01:27:30,083
أعني أن الرجل الأفضل قد فاز.

2070
01:27:30,116 --> 01:27:32,552
ليس هذا ما أقوله،
أنني الرجل الأفضل.

2071
01:27:32,585 --> 01:27:33,820
لن أقول ذلك
للحظة.

2072
01:27:33,853 --> 01:27:35,455
كل الحظ السيئ عليك
وكل ذلك.

2073
01:27:35,488 --> 01:27:36,723
ولكن لا يزال، عندما تأتي
للتفكير في الأمر،

2074
01:27:36,756 --> 01:27:38,725
يعني أنظر هنا
أنت تعرف اللعنة!

2075
01:27:38,758 --> 01:27:41,528
هل ترى ما أعنيه؟

2076
01:27:41,561 --> 01:27:43,329
- ليس تماما.

2077
01:27:43,363 --> 01:27:45,098
هل هو شيء عن نينا؟

2078
01:27:45,131 --> 01:27:46,399
- نعم إنه كذلك.

2079
01:27:46,433 --> 01:27:47,634
نحن منخرطون.

2080
01:27:47,667 --> 01:27:50,737
أنا لا أجعلك تتدخل،
أو سيكون هناك جحيم للدفع.

2081
01:27:50,770 --> 01:27:52,572
- ما الذي يجعلك تفكر
أنا أتدخل؟

2082
01:27:52,605 --> 01:27:54,708
- حسنا أنا أعرفك، أنت
تناولت العشاء معها الليلة الماضية

2083
01:27:54,741 --> 01:27:56,543
وبقيت في الخارج لوقت متأخر أيضًا.

2084
01:27:56,576 --> 01:27:58,645
- كيف تعرف أننا
بقيت خارج جولي في وقت متأخر؟

2085
01:27:58,678 --> 01:28:00,613
- حسنًا، في واقع الأمر،

2086
01:28:00,647 --> 01:28:01,948
كان علي أن أتحدث معها عنها
شيء مهم جولي

2087
01:28:01,981 --> 01:28:02,916
واتصلت بها
مرة أو مرتين

2088
01:28:02,949 --> 01:28:04,818
ولم يحصل على إجابة
حتى الساعة الثالثة.

2089
01:28:04,851 --> 01:28:07,554
- أفترض أنك اتصلت بها
كل 10 دقائق.

2090
01:28:07,587 --> 01:28:10,323
- حسنا، ليس في كثير من الأحيان
مثل كل ذلك.

2091
01:28:11,458 --> 01:28:12,792
لقد عرفتها منذ أن كنا
كانوا أطفالا.

2092
01:28:12,826 --> 01:28:13,660
اعتاد أن يلعب معها.

2093
01:28:13,693 --> 01:28:14,527
صديق العائلة.

2094
01:28:14,561 --> 01:28:16,930
أعني أنني أعرف أنك كنت كذلك
نوع من المشاركة،

2095
01:28:16,963 --> 01:28:20,834
لكن صدقني، لقد حصلت عليها
الصورة بجانب سريري في الصالون.

2096
01:28:20,867 --> 01:28:24,904
نعم، هذا يبدو بالأحرى
الرطب، ولكن هناك أنت.

2097
01:28:24,938 --> 01:28:27,841
الشيء هو أنني أثق بها.

2098
01:28:27,874 --> 01:28:28,808
بالطبع أنا أثق بها.

2099
01:28:28,842 --> 01:28:30,143
أنا لا أخدع نفسي.

2100
01:28:30,176 --> 01:28:31,911
لا لوحة زيتية.

2101
01:28:31,945 --> 01:28:32,779
إنها لا تحب ملامستي

2102
01:28:32,812 --> 01:28:36,516
ولكن الشفة العليا حصلت على
وحمة عليه.

2103
01:28:36,549 --> 01:28:38,985
- أنت تقول أنها
لا يحبك؟

2104
01:28:39,019 --> 01:28:40,920
- أنت ذكي.

2105
01:28:40,954 --> 01:28:44,391
ليس لديك نبيذ بورت
وصمة عار على شفتك العليا.

2106
01:28:44,424 --> 01:28:47,827
قد تكون مفلسًا، ولكن
الفتيات غريبة.

2107
01:28:47,861 --> 01:28:48,561
أريدك أن تعدني--

2108
01:28:48,595 --> 01:28:50,430
- كم هي قيمتها بالنسبة لك؟

2109
01:28:50,463 --> 01:28:51,031
- تعال مرة أخرى؟

2110
01:28:51,064 --> 01:28:53,400
- سأبيعها لك.

2111
01:28:53,433 --> 01:28:55,602
- سبحان الله، اللعنة.

2112
01:28:55,635 --> 01:28:57,804
- سأبيع حصتي
في نينا بـ 100 جنيه.

2113
01:28:57,837 --> 01:28:58,972
- تتظاهر بأنك تحبها،

2114
01:28:59,005 --> 01:29:00,173
وأنت تتكلم عنها هكذا؟

2115
01:29:00,206 --> 01:29:01,641
انها ليست لائقة!

2116
01:29:03,476 --> 01:29:06,980
الى جانب ذلك، 100 جنيه هو
الشيطان إذا كان هناك الكثير.

2117
01:29:07,013 --> 01:29:09,516
فقط ضع وديعة بقيمة 500 دولار
في مكان في شارع تشارلز.

2118
01:29:09,549 --> 01:29:10,250
الاستثمارات ترتفع وتنخفض.

2119
01:29:10,283 --> 01:29:11,217
الزواج ليس رخيصا، هل تعلم؟

2120
01:29:11,251 --> 01:29:13,486
- 100 جنيه أسفل وأنا
اترك نينا لك.

2121
01:29:13,520 --> 01:29:14,921
أعتقد أنها رخيصة.

2122
01:29:17,023 --> 01:29:17,891
- 50.
- 100.

2123
01:29:17,924 --> 01:29:19,426
- 75.
- 100.

2124
01:29:19,459 --> 01:29:21,461
- ملعون إذا كنت سأدفع
أكثر من 75.

2125
01:29:21,494 --> 01:29:23,763
- سآخذ 78 جنيها، 16
شلن و توبنس.

2126
01:29:23,797 --> 01:29:25,965
لا أستطيع أن أذهب إلى أقل من ذلك.

2127
01:29:27,801 --> 01:29:28,802
- حسنًا.

2128
01:29:33,239 --> 01:29:35,608
هل حقا سوف تذهب بعيدا؟

2129
01:29:35,642 --> 01:29:37,010
- سأحاول، الزنجبيل.

2130
01:29:40,714 --> 01:29:44,784
- (تتمتم)، فتاة مسكينة.

2131
01:29:44,818 --> 01:29:48,722
لا أعتقد أنك أ
رجل محترم، يا سيدي.

2132
01:29:48,755 --> 01:29:49,923
- ولا أنا.

2133
01:29:51,791 --> 01:29:53,893
(رنين)

2134
01:29:58,531 --> 01:30:00,066
- منزل الآنسة بلونت.

2135
01:30:00,100 --> 01:30:01,735
- نينا، أنا آدم.

2136
01:30:01,768 --> 01:30:04,004
- أوه مرحباً عزيزتي.

2137
01:30:04,037 --> 01:30:06,740
اعتقدت أنك قد تكون جينجر.

2138
01:30:06,773 --> 01:30:08,942
استيقظت وأنا أشعر
لم أستطع مواجهته.

2139
01:30:08,975 --> 01:30:10,143
لقد اتصل الليلة الماضية،
تماما كما دخلت

2140
01:30:10,176 --> 01:30:14,914
وعلى أية حال، لا أعتقد أنني
تريد الزواج منه بعد كل شيء.

2141
01:30:14,948 --> 01:30:16,983
- قل نينا، بدلا من ذلك
لقد حدث شيء غريب.

2142
01:30:17,017 --> 01:30:18,551
قدمت لوتي فاتورتها.

2143
01:30:18,585 --> 01:30:18,985
- يا آدم.

2144
01:30:19,019 --> 01:30:19,986
ماذا فعلت؟

2145
01:30:20,020 --> 01:30:22,255
- حسنا فعلت شيئا
غير عادية إلى حد ما.

2146
01:30:22,288 --> 01:30:23,656
يا عزيزي، لقد بعتك.

2147
01:30:23,690 --> 01:30:24,924
- محبوب.

2148
01:30:24,958 --> 01:30:25,825
لمن؟

2149
01:30:25,859 --> 01:30:26,826
- زنجبيل.

2150
01:30:26,860 --> 01:30:27,694
لقد جاء في نقاش.

2151
01:30:27,727 --> 01:30:30,096
لقد جلبت 78 جنيها
و16 شلن

2152
01:30:30,130 --> 01:30:31,931
و توبينس.
- حسنًا!

2153
01:30:31,965 --> 01:30:33,900
- [آدم] وداعًا يا نينا.

2154
01:30:39,939 --> 01:30:40,840
- سيد!

2155
01:30:40,874 --> 01:30:42,509
كيف يمكنني أن أشكرك؟

2156
01:30:42,542 --> 01:30:44,944
تجد قلمي
مع النسور.

2157
01:30:44,978 --> 01:30:46,513
أوه بارك الله فيك!

2158
01:30:46,546 --> 01:30:47,514
يرحمك الله!

2159
01:30:47,547 --> 01:30:48,882
أنا غاضب من الفرح!

2160
01:30:51,017 --> 01:30:51,985
- أوي!

2161
01:30:52,018 --> 01:30:52,819
- لا على الإطلاق يا سيدي!

2162
01:30:52,852 --> 01:30:54,721
- تعالوا واستمعوا
اللاسلكية.

2163
01:30:54,754 --> 01:30:56,489
أطرف شيء!

2164
01:30:59,059 --> 01:31:01,061
- [المذيع] اليوم
نحن على استعداد في وقت واحد،

2165
01:31:01,094 --> 01:31:04,297
لسحبهم
قوات من بولندا.

2166
01:31:04,330 --> 01:31:07,701
حالة الحرب، سوف
موجود بيننا.

2167
01:31:09,636 --> 01:31:13,673
يجب أن أخبرك الآن، ذلك
لم يكن هناك مثل هذا التعهد

2168
01:31:13,707 --> 01:31:16,076
تلقاها وبالتالي

2169
01:31:17,344 --> 01:31:20,547
هذا البلد في حالة حرب
مع ألمانيا.

2170
01:31:31,991 --> 01:31:35,061
(صفير القنبلة)

2171
01:31:35,095 --> 01:31:37,564
(إطلاق نار)

2172
01:31:38,665 --> 01:31:42,669
(طنين محرك الطائرة)

2173
01:31:42,702 --> 01:31:44,137
- [نينا] عزيزي العزيز.

2174
01:31:44,170 --> 01:31:47,774
أنا سعيد للغاية لأنك كتبت مرة أخرى،
أخيرا.

2175
01:31:47,807 --> 01:31:49,142
كم أنا فخور بك.

2176
01:31:49,175 --> 01:31:52,112
الجميع يقول لك
يجب أن يكون لديك VC.

2177
01:31:54,080 --> 01:31:57,851
الآن عزيزتي، الطفل
يسمى تومي.

2178
01:31:57,884 --> 01:32:00,620
وهو يبدو مثل أ
مصغرة لك.

2179
01:32:00,653 --> 01:32:03,056
بالطبع جينجر مقتنع
أنه الأب.

2180
01:32:03,089 --> 01:32:04,224
هو والصغير تومي في الداخل
منزل مروع

2181
01:32:04,257 --> 01:32:06,793
في شارع بلات، ولكن ملاك،
خمن أين أعيش،

2182
01:32:06,826 --> 01:32:08,695
أن أكون بالقرب من وظيفتي الجديدة؟

2183
01:32:08,728 --> 01:32:11,698
فندق شيبرد,
من كل الأماكن.

2184
01:32:11,731 --> 01:32:12,766
اسرعي للمنزل يا عزيزتي

2185
01:32:12,799 --> 01:32:14,000
لقد بدأوا بقصف لندن.

2186
01:32:14,034 --> 01:32:15,669
وهو أمر فظيع.

2187
01:32:15,702 --> 01:32:18,204
(الصراخ)

2188
01:32:18,238 --> 01:32:21,641
- أقول، كل شيء على ما يرام،
أنا الإنجليزية!

2189
01:32:23,009 --> 01:32:24,010
أنا الإنجليزية!

2190
01:32:25,078 --> 01:32:25,979
- مرحبًا!

2191
01:32:26,980 --> 01:32:29,749
كل القتل، هذا الدخان!

2192
01:32:29,783 --> 01:32:30,650
- يا إلاهي!

2193
01:32:30,684 --> 01:32:31,918
أنت الرائد المخمور!

2194
01:32:31,951 --> 01:32:33,787
- أنا لست في حالة سكر، اللعنة عليك يا سيدي!

2195
01:32:33,820 --> 01:32:35,689
والأكثر من ذلك، أنا جنرال.

2196
01:32:35,722 --> 01:32:37,724
ما هي الشيطان
ماذا تفعل هنا؟

2197
01:32:37,757 --> 01:32:40,093
- حسنا لقول الحقيقة،
سيدي، لقد فقدت فصيلتي.

2198
01:32:40,126 --> 01:32:41,695
- فقدت فصيلتك؟

2199
01:32:41,728 --> 01:32:43,697
لقد فقدت كل ما عندي
الانقسام الدموي.

2200
01:32:43,730 --> 01:32:44,698
- هل انتهى كل شيء يا سيدي؟

2201
01:32:44,731 --> 01:32:45,865
- من الصعب أن أقول بصراحة.

2202
01:32:45,899 --> 01:32:47,834
الشيء الذي يجب فعله هو التوجه إلى
الشواطئ ومعرفة ما إذا كانت البحرية

2203
01:32:47,867 --> 01:32:49,669
يمكن أن يلتقطنا.

2204
01:32:49,703 --> 01:32:50,904
ليس أن الأشياء موجودة
أفضل في لندن.

2205
01:32:50,937 --> 01:32:52,939
لقد قصفوا سانت جيمس
الليلة الماضية.

2206
01:32:52,972 --> 01:32:56,109
فندق شيبرد، سوي بالأرض.

2207
01:32:56,142 --> 01:32:57,711
لوتي العجوز المسكينة.

2208
01:32:59,012 --> 01:32:59,679
انتظري يا لوتي.

2209
01:32:59,713 --> 01:33:01,848
أنا أعرفك منها، أليس كذلك؟

2210
01:33:01,881 --> 01:33:03,416
مدينون لك ببعض المال.

2211
01:33:03,450 --> 01:33:05,018
- 34.000 جنيه.

2212
01:33:05,051 --> 01:33:07,187
- 34,005، لا تنسوا الدين أبدًا!

2213
01:33:08,788 --> 01:33:10,657
بحثت عنك في كل مكان
قبل أن تبدأ هذه الهراء.

2214
01:33:10,690 --> 01:33:13,159
حتى ذهب إلى نيوكاسل الدموية.

2215
01:33:13,193 --> 01:33:15,028
قد تعطيك كذلك
الاختيار هنا والآن.

2216
01:33:15,061 --> 01:33:16,863
- فندق شبرد،
ذهب تماما؟

2217
01:33:16,896 --> 01:33:18,098
- نعم، كلهم ​​ماتوا.

2218
01:33:18,131 --> 01:33:18,998
- اسم؟

2219
01:33:20,033 --> 01:33:21,668
- آدم فينويك سيمز.

2220
01:33:22,769 --> 01:33:24,738
- كان (يتمتم) الرائد
فينويك سيمز,

2221
01:33:24,771 --> 01:33:26,706
خلال الذهاب الأخير.

2222
01:33:26,740 --> 01:33:28,108
- والدي.

2223
01:33:28,141 --> 01:33:30,710
- لقد لعب دور الأحمق أيضاً.

2224
01:33:30,744 --> 01:33:31,945
أم كان الكمان؟

2225
01:33:31,978 --> 01:33:32,879
ها!

2226
01:33:33,780 --> 01:33:34,881
ها أنت ذا!

2227
01:33:34,914 --> 01:33:36,216
- شكرًا لك.

2228
01:33:36,249 --> 01:33:38,151
- حسنا حالة
شمبانيا في السيارة.

2229
01:33:38,184 --> 01:33:41,721
دعونا نرى ما إذا كان هناك
أي حياة فيه.

2230
01:33:41,755 --> 01:33:44,224
(انفجار قنبلة)

2231
01:33:47,761 --> 01:33:50,230
(موسيقى درامية)

2232
01:34:32,372 --> 01:34:34,040
- [رجل] كان من الممكن أن يكون
في مهب على الشاطئ

2233
01:34:34,074 --> 01:34:36,209
من قبلهم stuckers، يا سيدي.

2234
01:34:36,242 --> 01:34:37,977
معجزة دموية، إيه؟

2235
01:34:39,846 --> 01:34:40,714
- نعم.

2236
01:34:41,848 --> 01:34:42,982
معجزة دموية.

2237
01:34:47,253 --> 01:34:48,822
هل نحن في دوفر؟

2238
01:34:50,857 --> 01:34:52,258
- هذا صحيح يا سيدي.

2239
01:34:55,128 --> 01:34:57,197
- إكسر هذا الباب.

2240
01:34:57,230 --> 01:34:59,065
- إنها الجمارك والضرائب
الملكية يا سيدي

2241
01:34:59,099 --> 01:35:01,968
- افتحها، خاصة.

2242
01:35:02,002 --> 01:35:02,902
- سيد.

2243
01:35:09,809 --> 01:35:11,044
أنت متأكد أنك تعرف ماذا
ماذا تفعل يا سيدي؟

2244
01:35:11,077 --> 01:35:12,879
- [آدم] هناك
شيء مني هنا

2245
01:35:12,912 --> 01:35:15,348
على الأقل ربما لا يزال هنا.

2246
01:35:25,258 --> 01:35:29,295
- [الزنجبيل] فما الذي يجلب
لك إلى شارع بلات المشمس؟

2247
01:35:29,329 --> 01:35:32,766
- جئت لأرى فقط
أنت والصبي.

2248
01:35:34,000 --> 01:35:36,803
- لا أستطيع أن أقدم لك
الكثير للشرب.

2249
01:35:37,871 --> 01:35:41,174
وأحسنت على الجميع
تلك الميداليات.

2250
01:35:41,207 --> 01:35:43,576
لو لم يكن من أجلي
الأقواس المتساقطة.

2251
01:35:43,610 --> 01:35:44,310
الربو.

2252
01:35:44,344 --> 01:35:45,779
- قطعاً.

2253
01:35:46,946 --> 01:35:48,248
- تومي!

2254
01:35:48,281 --> 01:35:51,851
أطفئ تلك الخشخشة،
تعال وقابل عرابك.

2255
01:35:51,885 --> 01:35:54,387
آسف، لم نسأل
إذنك.

2256
01:35:54,421 --> 01:35:57,057
نينا لم تعتقد أنك تمانع

2257
01:36:01,361 --> 01:36:02,328
- مرحبا تومي.

2258
01:36:02,362 --> 01:36:04,064
أنا آدم.

2259
01:36:04,097 --> 01:36:05,331
- كيف حالك؟

2260
01:36:06,199 --> 01:36:07,801
- كيف حالك؟

2261
01:36:09,336 --> 01:36:11,304
جينجر، هل وجدوا نينا من قبل؟

2262
01:36:11,338 --> 01:36:12,305
- نينا؟

2263
01:36:12,339 --> 01:36:16,142
انها لديها الحوت
من الوقت في المصنع.

2264
01:36:16,176 --> 01:36:18,111
- إنها على قيد الحياة؟

2265
01:36:18,144 --> 01:36:19,879
- بالطبع هي كذلك.

2266
01:36:19,913 --> 01:36:22,282
- ولكن اعتقدت الجميع
في شيبيرد قتل؟

2267
01:36:22,315 --> 01:36:25,051
- أوه، نينا كانت في وردية ليلية.

2268
01:36:25,085 --> 01:36:27,921
لا، وقالت انها سوف تعود في وقت لاحق.

2269
01:36:27,954 --> 01:36:30,824
لذلك كانت الحرب كل شيء
حق للبعض.

2270
01:36:33,326 --> 01:36:35,895
سوف يتم القبض علي.

2271
01:36:35,929 --> 01:36:37,063
- اعتقل؟

2272
01:36:37,097 --> 01:36:38,998
- الشيء الأكثر دموية.

2273
01:36:39,032 --> 01:36:40,166
حاول أن تساعد الناس.

2274
01:36:40,200 --> 01:36:41,935
القليل من البنزين هنا

2275
01:36:41,968 --> 01:36:44,637
بعض من الحياة قليلا
الفاخرة هناك.

2276
01:36:44,671 --> 01:36:46,206
أعني تحطيمها، نحن جميعا
لا يمكن أن يكون كل البؤس.

2277
01:36:46,239 --> 01:36:47,440
على أي حال.

2278
01:36:47,474 --> 01:36:49,209
لقد تمت مصادرة كل شيء
وسوف يتم القبض علي.

2279
01:36:49,242 --> 01:36:51,044
- هل أنت الفصل القديم؟

2280
01:36:51,077 --> 01:36:52,012
- نعم، تومي، أنا.

2281
01:36:52,045 --> 01:36:54,948
- [الزنجبيل] هذا كل شيء
فقط غير عادل إلى حد اللعينة.

2282
01:36:54,981 --> 01:36:56,116
كل الحق بالنسبة للبعض.

2283
01:36:56,149 --> 01:36:58,451
لو كان لدي بعض النقود فحسب،
يمكنني الوصول إلى أيرلندا

2284
01:36:58,485 --> 01:37:00,286
ومن ثم إلى أمريكا.

2285
01:37:00,320 --> 01:37:04,157
إنهم يقدرون الناس
مثلي في الولايات.

2286
01:37:06,192 --> 01:37:07,394
- كم ثمن؟

2287
01:37:07,427 --> 01:37:08,328
- همم؟

2288
01:37:09,929 --> 01:37:11,431
- كم تحتاج؟

2289
01:37:12,999 --> 01:37:16,036
- حسنا، الكثير من الناس
للتحلية في الطريق.

2290
01:37:16,069 --> 01:37:17,971
- كيف سيفعل 34000؟

2291
01:37:19,305 --> 01:37:20,874
- 34000 جنيه؟

2292
01:37:21,441 --> 01:37:23,043
- وخمسة.

2293
01:37:23,076 --> 01:37:26,446
سأشتري نينا وتومي
خصم عليك بـ 34,005.

2294
01:37:29,215 --> 01:37:32,185
- ألم نفعل هذا من قبل؟

2295
01:37:32,218 --> 01:37:35,021
(موسيقى جدية)

2296
01:37:46,433 --> 01:37:50,070
(أبواق الغارات الجوية مدوية)

2297
01:38:03,416 --> 01:38:06,052
- 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17.

2298
01:38:16,196 --> 01:38:21,201
(أبواق الغارات الجوية مدوية)
(نباح كلب)

2299
01:38:28,274 --> 01:38:29,175
- الزنجبيل؟

2300
01:38:32,412 --> 01:38:33,513
هل أنت في حالة سكر؟

2301
01:38:43,256 --> 01:38:45,258
- أين أنا، جينجر ليتل جون،

2302
01:38:45,291 --> 01:38:49,029
في الاعتبار
بمبلغ 34.005 جنيه

2303
01:38:49,062 --> 01:38:50,530
التخلي عن كل شيء
مطالبات على زوجتي,

2304
01:38:50,563 --> 01:38:54,200
نينا ليتلجون وابنها
توماس إدوارد.

2305
01:38:54,234 --> 01:38:56,302
التوقيع، جينجر ليتلجون.

2306
01:38:58,104 --> 01:39:00,140
- هل تم بيعي مرة أخرى؟

2307
01:39:02,142 --> 01:39:04,344
- هل تمانع، رهيب؟

2308
01:39:04,377 --> 01:39:07,147
- هل بقي لدينا أي أموال؟

2309
01:39:07,180 --> 01:39:08,281
- لا شيء على الإطلاق.

2310
01:39:11,451 --> 01:39:12,352
- أوه.

2311
01:39:34,341 --> 01:39:39,346
♪ انتهت الحفلة الآن،
الفجر يقترب جداً ♪

2312
01:39:42,182 --> 01:39:47,187
♪ مزراب الشموع،
ضوء النجوم يغادر السماء ♪

2313
01:39:52,559 --> 01:39:57,564
♪ حان الوقت للفتيات الصغيرات
والأولاد، يسارعون إلى المنزل للنوم ♪

2314
01:40:00,233 --> 01:40:05,238
♪ لأنه هناك يوم جديد،
في انتظار الأمام ♪

2315
01:40:10,643 --> 01:40:12,412
♪ الحياة حلوة

2316
01:40:12,445 --> 01:40:14,280
♪ لكن الوقت سريع

2317
01:40:14,314 --> 01:40:18,318
♪ تحت السحر
القمر ♪

2318
01:40:18,351 --> 01:40:20,353
♪ وقت الرقص

2319
01:40:20,387 --> 01:40:22,155
♪ قد يبدو سامية

2320
01:40:22,188 --> 01:40:26,693
♪ لكن الأمر انتهى مبكرًا

2321
01:40:26,726 --> 01:40:28,862
♪ لقد ذهب التشويق

2322
01:40:28,895 --> 01:40:31,164
♪ للاستمرار

2323
01:40:31,197 --> 01:40:35,301
♪ سوف يفسد ذلك على أي حال

2324
01:40:35,335 --> 01:40:38,204
♪ دعونا نزحف بعيدا

2325
01:40:38,238 --> 01:40:39,439
♪ من اليوم

2326
01:40:39,472 --> 01:40:43,243
♪ لأن الحفلة قد انتهت الآن

2327
01:40:51,551 --> 01:40:53,253
♪ واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة

2328
01:40:53,286 --> 01:40:56,122
(موسيقى الفرقة الكبيرة)

2329
01:42:16,770 --> 01:42:19,572
(موسيقى جدية)

2330
01:43:31,644 --> 01:43:34,280
(موسيقى الجاز)

2331
01:44:49,622 --> 01:44:52,559
♪ لا يوجد ذباب على
حمل الله ♪

2332
01:44:52,592 --> 01:44:55,695
♪ إنه أذكى من السوط

2333
01:44:55,729 --> 01:44:58,732
♪ يحكمنا جميعا
قضيب حديدي ♪

2334
01:44:58,765 --> 01:45:02,535
♪ في قبضته الحازمة والحنونة

2335
01:45:02,569 --> 01:45:07,574
♪ يا يسوع، يا يسوع، طير
لي السماء ♪

2336
01:45:09,476 --> 01:45:14,481
♪ قُدنا، قُدنا، يا يسوع
أنت رجلنا ♪

2337
01:45:15,749 --> 01:45:19,419
♪ لذلك لا تعبث
عند رب الجنود ♪

2338
01:45:19,452 --> 01:45:22,789
♪ أو خذه من أجل النسغ

2339
01:45:22,822 --> 01:45:26,393
♪ الرب ليس مملا
بدون حصان أبيض عجوز ♪

2340
01:45:26,426 --> 01:45:29,863
♪ لأن الرب لا
لا تأخذ حماقة ♪

2341
01:45:29,896 --> 01:45:34,901
♪ يا يسوع، يا يسوع، طير
لي السماء ♪

2342
01:45:36,870 --> 01:45:41,641
♪ قُدنا، قُدنا، يا يسوع
أنت رجلنا ♪

2343
01:45:42,976 --> 01:45:47,914
♪ استمع لي يا يسوع، اغتنم
لنا على موقف شيطان ♪

2344
01:45:49,716 --> 01:45:54,721
♪ صدقني، أطعمنا، أطعمنا
لنا، يا يسوع أنت البطل ♪




